“时闻佳气又充闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时闻佳气又充闾”出自哪首诗?
答案: “时闻佳气又充闾”出自: 宋代 方回的 《寄题济南蒋氏务本堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí wén jiā qì yòu chōng lǘ ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“时闻佳气又充闾”的上一句是什么?
答案:
“时闻佳气又充闾”的上一句是: 孝弟俭勤植根柢 , 诗句拼音为: xiào dì jiǎn qín zhí gēn dǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“时闻佳气又充闾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时闻佳气又充闾”已经是最后一句了。
“时闻佳气又充闾”全诗
寄题济南蒋氏务本堂 (jì tí jǐ nán jiǎng shì wù běn táng)
人生真乐在田庐,几顷膏腴几卷书。
遴选友朋研简册,抚存僮仆课犁耡。
紫荆一树永无恙,丹桂五枝应有余。
孝弟俭勤植根柢,时闻佳气又充闾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
“时闻佳气又充闾”繁体原文
寄題濟南蔣氏務本堂
人生真樂在田廬,幾頃膏腴幾卷書。
遴選友朋研簡冊,撫存僮僕課犁耡。
紫荆一樹永無恙,丹桂五枝應有餘。
孝弟儉勤植根柢,時聞佳氣又充閭。
“时闻佳气又充闾”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人生真乐在田庐,几顷膏腴几卷书。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遴选友朋研简册,抚存僮仆课犁耡。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
紫荆一树永无恙,丹桂五枝应有余。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
孝弟俭勤植根柢,时闻佳气又充闾。
“时闻佳气又充闾”全诗注音
人生真乐在田庐,几顷膏腴几卷书。
遴选友朋研简册,抚存僮仆课犁耡。
紫荆一树永无恙,丹桂五枝应有余。
孝弟俭勤植根柢,时闻佳气又充闾。
“时闻佳气又充闾”全诗翻译
译文:
人生最快乐的就在农田小屋里,几亩肥沃土地,几卷书籍陪伴。
精选挚友,一同研读经书,温习笔记,抚慰侍奉的仆人,教导耕耘和耧耜之道。
紫荆树一株长青不衰,象征着生命永恒无损。丹桂树五枝茂盛,预示着富余与兴旺。
孝顺父母,尊敬兄长,节俭勤劳,就像深深扎根,扎实稳固。时常传来喜气,再次充盈村落。
总结:
诗人表达了人生真正的幸福在于田园生活,拥有丰饶的土地和丰富的学问。他通过与友人共同学习,整理笔记,关心家人和仆人,以及培养美好的品德,展现了对美好生活的向往和追求。同时,诗中的紫荆和丹桂象征着生命的长久和繁荣,强调了孝道、友情和努力的重要性,以及积极向上的精神面貌。
“时闻佳气又充闾”相关诗句:
- 时闻佳气又充闾 出自 [宋] 方回 ·《寄题济南蒋氏务本堂 》
- 佳气夜充闾 出自 [宋] 虞俦 ·《代黄仲本贺赵漕 》
- 充闾佳气已生春 出自 [宋] 沈与求 ·《张倅生日以诗爲寿 》
- 门闾佳气想充盈 出自 [宋] 汪应辰 ·《陈经略生朝四首 其一 》
- 宝唐佳气夜充闾 出自 [宋] 李刘 ·《庆尚书八十 》
- 佳气充闾庆可知 出自 [宋] 李刘 ·《贺晚生子 》
- 鬰葱佳气夜充闾 出自 [宋] 苏轼 ·《贺陈述古弟章生子 》
- 鬰葱佳气充门闾 出自 [宋] 王十朋 ·《万先之生两男作洗儿歌贺之 》
- 葱葱佳气应充闾 出自 [宋] 王大烈 ·《自庆生次子 》
- 充闾佳瑞乐事修 出自 [宋] 卫泾 ·《爲杨仲起寿 》
- 充闾秀气我家多 出自 [宋] 葛胜仲 ·《吾家故事子侄登第必有酬献诗什去岁立悌立经二侄并中科选未有庆以诗者偶示四韵 》
- 归来协气充闾里 出自 [宋] 邹浩 ·《送周天和学谕以次十一人赴省试 》
- 充闾瑞气降耆英 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄献中散兄生辰 》
- 喜气鬰葱充阎闾 出自 [宋] 陈普 ·《姚氏生男歌 》
- 充闾喜气相萦纡 出自 [宋] 仲并 ·《沈正卿得男以诗庆之 》
- 曾占充闾爽气多 出自 [宋] 沈与求 ·《代人作寿诗 其一 》
- 况闻佳颂起阎闾 出自 [宋] 虞俦 ·《和吴守修盖禁兵营屋之韵 》
- 葱葱瑞气已充闾 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗氏余庆堂 》
- 葱葱佳气满城闾 出自 [宋] 方翥 ·《读老子 》
- 子时气对尾闾关 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三二 》