“丹雘传真未得真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹雘传真未得真”出自哪首诗?
答案: “丹雘传真未得真”出自: 唐代 杜荀鹤的 《八骏图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān huò chuán zhēn wèi dé zhēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“丹雘传真未得真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丹雘传真未得真”已经是第一句了。
问题3:“丹雘传真未得真”的下一句是什么?
答案: “丹雘传真未得真”的下一句是: 那知筋骨与精神 , 诗句拼音为: nà zhī jīn gǔ yǔ jīng shén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“丹雘传真未得真”全诗
八骏图 (bā jùn tú)
丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。
祗今恃骏凭毛色,绿耳骅骝赚杀人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丹雘传真未得真”繁体原文
八駿圖
丹雘傳真未得真,那知筋骨與精神。
祗今恃駿憑毛色,綠耳驊騮賺殺人。
“丹雘传真未得真”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祗今恃骏凭毛色,绿耳骅骝赚杀人。
“丹雘传真未得真”全诗注音
丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。
祗今恃骏凭毛色,绿耳骅骝赚杀人。
“丹雘传真未得真”全诗翻译
译文:
红鸾的传闻未必属实,谁能知晓它的筋骨和精神。
如今却只凭借骏马的外表自负,那些绿色耳朵的骅骝欺骗了人们。
总结:
这首诗表达了一种对外貌和真实本质的对比。诗人提到了丹雘(红鸾)这个传闻,暗示了外界对于某种美好事物的幻想与期望,然而真相却未能被揭示。诗人进一步探讨了外表和内在之间的关系,暗示人们常常只看重表面的毛色,而忽视了真正的内在品质。他以骏马和骅骝为例,讽刺那些以外貌欺骗他人的行为。整首诗揭示了外貌和内在的不同,呼吁人们要慎重评判他人,不要被外表所蒙蔽。
“丹雘传真未得真”相关诗句:
- 丹雘传真未得真 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《八骏图 》
- 丹得师传火候真 出自 [宋] 翁卷 ·《赠陈管辖 》
- 口传丹诀养真胎 出自 [宋] 罗适 ·《寄题池亭兼赠吕道正二首 其一 》
- 丹青不解传真态 出自 [宋] 李弥逊 ·《彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责 其二 》
- 但得真传敢浪传 出自 [宋] 杨万里 ·《爲王监簿先生求近诗 》
- 纵得金丹真不死 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其四 》
- 丹青得意以爲真 出自 [宋] 慕容氏 ·《喜神赞 》
- 牡丹那得号真花 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其五 》
- 丹青绝笔真难得 出自 [宋] 张舜民 ·《绣鹤竹 》
- 东绢丹青真得髓 出自 [宋] 葛立方 ·《子直近日画笔稍进而棋似倒长作诗戏之 》
- 真人得道书丹籍 出自 [宋] □松卿 ·《游麻姑 》
- 真传未老貌 出自 [宋] 徐照 ·《哭鲍清卿 其二 》
- 犹自未真传 出自 [宋] 吕本中 ·《顷与知止相别於曹州西门外盖今十四年矣闻尝自澶渊过此感叹 》
- 言传恐未真 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其八 》
- 传闻虽未真 出自 [宋] 韩淲 ·《祖印寺俗云严光寺考治平堂牒乃光严也又言有子陵墓因往吊之 》
- 传得真人性 出自 [宋] 陆佃 ·《赠李柔得道士 》
- 圣门得真传 出自 [宋] 真德秀 ·《赠梓潼袁君西归 》
- 乡信得真传 出自 [宋] 陈造 ·《得侄消息二首 其一 》
- 期君得真传 出自 [宋] 张栻 ·《生辰谢邵广文惠仁者寿赋 》
- 常恐传言远未真 出自 [宋] 饶节 ·《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其二 》