“寒呪石潭鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒呪石潭鱼”出自哪首诗？
答案： “寒呪石潭鱼”出自： 宋代 周弼的 《送惠嵩上人住西山兰若》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán zhòu shí tán yú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“寒呪石潭鱼”的上一句是什么？
答案：
“寒呪石潭鱼”的上一句是： 晓香岩屋像 , 诗句拼音为： xiǎo xiāng yán wū xiàng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“寒呪石潭鱼”的下一句是什么？
答案： “寒呪石潭鱼”的下一句是： 待我寻诗境 , 诗句拼音为： dài wǒ xún shī jìng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“寒呪石潭鱼”全诗
送惠嵩上人住西山兰若 (sòng huì sōng shàng rén zhù xī shān lán ruò)
孤云无定迹，又入乱山居。
既息禅机稳，从教世网疏。
晓香岩屋像，寒呪石潭鱼。
待我寻诗境，看君坐隠庐。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“寒呪石潭鱼”繁体原文
送惠嵩上人住西山蘭若
孤雲無定迹，又入亂山居。
既息禪機穩，從教世網疏。
曉香巖屋像，寒呪石潭魚。
待我尋詩境，看君坐隠廬。
“寒呪石潭鱼”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
孤云无定迹，又入乱山居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
既息禅机稳，从教世网疏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
晓香岩屋像，寒呪石潭鱼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
待我寻诗境，看君坐隠庐。
“寒呪石潭鱼”全诗注音
孤云无定迹，又入乱山居。
既息禅机稳，从教世网疏。
晓香岩屋像，寒呪石潭鱼。
待我寻诗境，看君坐隠庐。
“寒呪石潭鱼”全诗翻译
译文：
孤独的云彩没有固定的轨迹，又飘入混乱的山居之中。
刚刚平息了禅心的波澜，便传授世间的网罗。
清晨的香烟笼罩在岩屋之间，寒冷的咒语中石潭中的鱼儿游动。
等待我去探寻诗意的境界，看你坐在隐蔽的庐舍之中。
全诗描述了诗人在山居中寻找灵感的过程，以及他与世俗之事的纷扰之间的平衡。
“寒呪石潭鱼”相关诗句：
- 寒呪石潭鱼 出自 [宋] 周弼 ·《送惠嵩上人住西山兰若 》
- 潭空鱼寒归石穴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月十二日赛昭亭神 》
- 持呪伏潭龙 出自 [宋] 宋无 ·《别惠上人 》
- 持鉢呪潭水 出自 [宋] 张耒 ·《上方僧 》
- 鱼戏石潭秋 出自 [唐] 武元衡 ·《酬韩弇归崖见寄 》
- 闻呪潭龙起蛰醒 出自 [宋] 章得象 ·《送僧归护国寺 》
- 避鈎鱼隠石潭深 出自 [宋] 陈允平 ·《留鹤江有感 》
- 快意畋鱼紫石潭 出自 [宋] 喻良能 ·《游龙井 其三 》
- 石潭波动戏鱼龙 出自 [唐] 许浑 ·《寄题华严韦秀才院 》
- 石潭波动戏鱼龙 出自 [唐] 许浑 ·《长庆寺遇常州阮秀才 》
- 寒迫鱼龙舞潭下 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其二 》
- 吟听秋潭水石寒 出自 [宋] 冯平 ·《睢阳五老会诗 》
- 寒潭水落石生衣 出自 [宋] 王鎡 ·《秋风把钓 》
- 积石潭深照影寒 出自 [宋] 程公许 ·《熙老拉泰叔同伴山行由马溪寺攀跻险绝历龙洞上罗汉洞洞前小庵极幽邃下有龙潭潭水窈深一绿蟾蜍踞坐石间意若神龙守护者抵暮还憩双峰阁看十三夜月和泰叔韵 》
- 水满寒潭潭着月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 四曲金鸡岩 》
- 寒鱼跳石塘 出自 [宋] 葛立方 ·《十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其二 》
- 寒鱼依石发 出自 [唐] 顾况 ·《弋阳溪中望仙人城 》
- 门道潭潭石齿齿 出自 [宋] 曾丰 ·《上右丞相梁国公 》
- 观鱼碧潭上 出自 [唐] 李白 ·《观鱼潭 》
- 何似鱼潭乐 出自 [宋] 范成大 ·《中岩 》