“佳城有奇事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佳城有奇事”出自哪首诗？
答案： “佳城有奇事”出自： 宋代 范成大的 《太宜人程氏挽词 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā chéng yǒu qí shì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“佳城有奇事”的上一句是什么？
答案：
“佳城有奇事”的上一句是： 丰碑黄绢辞 , 诗句拼音为： fēng bēi huáng juàn cí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“佳城有奇事”的下一句是什么？
答案： “佳城有奇事”的下一句是： 应足洗余悲 , 诗句拼音为： yìng zú xǐ yú bēi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“佳城有奇事”全诗
太宜人程氏挽词 其二 (tài yí rén chéng shì wǎn cí qí èr)
捧檄三牲养，称觞百岁期。
身犹孺子泣，世已隙驹驰。
吉梦青衣卜，丰碑黄绢辞。
佳城有奇事，应足洗余悲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“佳城有奇事”繁体原文
太宜人程氏輓詞 其二
捧檄三牲養，稱觴百歲期。
身猶孺子泣，世已隙駒馳。
吉夢青衣卜，豐碑黄絹辭。
佳城有奇事，應足洗餘悲。
“佳城有奇事”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
捧檄三牲养，称觞百岁期。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
身犹孺子泣，世已隙驹驰。
仄仄平平仄，平平平仄平。
吉梦青衣卜，丰碑黄绢辞。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
佳城有奇事，应足洗余悲。
“佳城有奇事”全诗注音
捧檄三牲养，称觞百岁期。
身犹孺子泣，世已隙驹驰。
吉梦青衣卜，丰碑黄绢辞。
佳城有奇事，应足洗余悲。
“佳城有奇事”全诗翻译
译文：
捧着《檄文》祭奠三牲，举杯庆贺百岁盛典。
虽然我还年轻，却感叹世事如飞驰的驹马。
做了一个吉梦，请算出吉凶，以黄绢写下我的辞别之词。
在这美丽的城市，有许多奇妙的故事，或许可以稍稍抚慰我内心的悲伤。
全诗简要总结：诗人捧着檄文祭奠祖先，举杯庆贺百岁盛典，表现出对时光飞逝的感慨。他自比为孺子，感慨世事瞬息万变。诗人做了个好梦，于是请人解梦，写下别离之辞。诗人称颂所处城市的奇妙之处，希望这些美好事物能稍稍抚慰他内心的悲伤。
“佳城有奇事”相关诗句：
- 佳城有奇事 出自 [宋] 范成大 ·《太宜人程氏挽词 其二 》
- 佳城一闭无穷事 出自 [宋] 苏轼 ·《孔长源挽词二首 其二 》
- 迩来宣城察事尤瑰奇 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其二 》
- 佳城知有日 出自 [宋] 陈苍舒 ·《挽崔舍人 其二 》
- 东城有佳士 出自 [宋] 刘过 ·《雨寒寄姜尧章 》
- 城南有佳园 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其四 》
- 登城有佳眺 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後清晓梳头读书怀古堂二首 其二 》
- 城西有佳友 出自 [宋] 张耒 ·《文周翰邀至王才元园饮 》
- 城南有佳人 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月二十四日避暑东寺折简邀子容不至 》
- 城南有佳士 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘子厚人日立春 》
- 城东有奇阜 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其三○ 》
- 中有佳城揖东注 出自 [宋] 曹勋 ·《襄事毕次旧题韵 》
- 城东黉舍有佳人 出自 [宋] 范成大 ·《送子文杂言 》
- 安汉城头有佳处 出自 [宋] 赵衮 ·《平江亭邀冯山允南同作 》
- 城南穷巷有佳人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵爲戏 》
- 要离冢畔有佳城 出自 [宋] 韩维 ·《郑闳中挽辞二首 其一 》
- 宣城绣瓜有奇香 出自 [宋] 陆游 ·《或遗木瓜有双实者香甚戏作 》
- 造物有奇事 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中同上醉山 》
- 今晨有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀二首 其一 》
- 今朝有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹三首 其三 》