“殷勤三月尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤三月尽”出自哪首诗?
答案: “殷勤三月尽”出自: 宋代 胡寅的 《和信仲酴醿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qín sān yuè jìn ,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题2:“殷勤三月尽”的上一句是什么?
答案:
“殷勤三月尽”的上一句是: 不令寂寞回 , 诗句拼音为: bù lìng jì mò huí
,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题3:“殷勤三月尽”的下一句是什么?
答案: “殷勤三月尽”的下一句是: 更放名花开 , 诗句拼音为: gèng fàng míng huā kāi ,诗句平仄:○仄平平平。
“殷勤三月尽”全诗
和信仲酴醿 (hé xìn zhòng tú mí)
化工收余春,不令寂寞回。
殷勤三月尽,更放名花开。
灿然白雪姿,乱洒青云堆。
奇香满深院,冷艳绝浮埃。
弟昆林下兰,执友岭上梅。
何年蕊珠殿,移根画堂栽。
邂逅得佳客,开窗设尊罍。
檀心半未展,更着红烛催。
惜无倾城髻,斜插一枝来。
赏心不可奈,折取浸瑶醅。
可怜清夜阑,叠鼓如轻雷。
笙箫发梦想,云雨下阳台。
樱厨未羞涩,高会意重陪。
花魂入诗韵,属和愧非才。
仄平○平平,仄仄仄仄○。
○平○仄仄,○仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
仄平平仄平,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平平仄平仄,仄○仄平平。
“殷勤三月尽”繁体原文
和信仲酴醿
化工收餘春,不令寂寞回。
殷勤三月盡,更放名花開。
燦然白雪姿,亂灑青雲堆。
奇香滿深院,冷艷絕浮埃。
弟昆林下蘭,執友嶺上梅。
何年蕊珠殿,移根畫堂栽。
邂逅得佳客,開窗設尊罍。
檀心半未展,更著紅燭催。
惜無傾城髻,斜插一枝來。
賞心不可奈,折取浸瑶醅。
可憐清夜闌,疊鼓如輕雷。
笙簫發夢想,雲雨下陽臺。
櫻厨未羞澀,高會意重陪。
花魂入詩韻,屬和愧非才。
“殷勤三月尽”韵律对照
仄平○平平,仄仄仄仄○。
化工收余春,不令寂寞回。
○平○仄仄,○仄平平平。
殷勤三月尽,更放名花开。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
灿然白雪姿,乱洒青云堆。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
奇香满深院,冷艳绝浮埃。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
弟昆林下兰,执友岭上梅。
平平仄平仄,平平仄平○。
何年蕊珠殿,移根画堂栽。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
邂逅得佳客,开窗设尊罍。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
檀心半未展,更着红烛催。
仄平平平仄,平仄仄平平。
惜无倾城髻,斜插一枝来。
仄平仄仄仄,○仄○平平。
赏心不可奈,折取浸瑶醅。
仄平平仄平,仄仄○○平。
可怜清夜阑,叠鼓如轻雷。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
笙箫发梦想,云雨下阳台。
平平仄平仄,平仄仄○平。
樱厨未羞涩,高会意重陪。
平平仄平仄,仄○仄平平。
花魂入诗韵,属和愧非才。
“殷勤三月尽”全诗注音
化工收余春,不令寂寞回。
殷勤三月尽,更放名花开。
灿然白雪姿,乱洒青云堆。
奇香满深院,冷艳绝浮埃。
弟昆林下兰,执友岭上梅。
何年蕊珠殿,移根画堂栽。
邂逅得佳客,开窗设尊罍。
檀心半未展,更着红烛催。
惜无倾城髻,斜插一枝来。
赏心不可奈,折取浸瑶醅。
可怜清夜阑,叠鼓如轻雷。
笙箫发梦想,云雨下阳台。
樱厨未羞涩,高会意重陪。
花魂入诗韵,属和愧非才。
“殷勤三月尽”全诗翻译
译文:
化工收余春,不让寂寞回来。
殷勤三月尽,再放名花开。
灿烂白雪姿,散落青云堆。
奇香充满深院,冷艳绝于尘埃。
弟兄林下栽兰,执友岭上种梅。
何时将蕊珠殿,移根至画堂来。
偶遇得佳客,开窗设尊罍。
檀心半未展,再点红烛催。
可惜无倾城髻,斜插一枝而来。
赏心难抑制,折取浸满瑶醅。
可怜清夜时已深,叠鼓声如轻雷。
笙箫奏着梦想,云雨降临阳台。
樱桃厨房未曾羞涩,高宴意境倍加陪。
花魂融入诗意,属和愧不够才。
总结:
这首诗以绮丽的花卉和清雅的景致为主题,描绘了春天花开的美丽景象。诗中描写了各种花卉的盛开和芬芳,以及花魂融入诗意的美妙。作者以高雅的文辞,表现了对花卉的喜爱和对美好时光的渴望。同时,诗中也透露出一份对于友情、美酒和清雅生活的向往。整首诗优美动人,充满了诗人的情感与心境。
“殷勤三月尽”相关诗句:
- 殷勤三月尽 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 殷勤欲尽酒 出自 [宋] 苏辙 ·《腊中三雪 》
- 老僧欲尽殷勤意 出自 [宋] 王炎 ·《到常清寺予哲师三绝 其二 》
- 尽是殷勤手自封 出自 [宋] 王十朋 ·《仲永再和三绝复和以酬 其一 》
- 尽日殷勤拂乳牀 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 一 》
- 尽日殷勤照碧溪 出自 [宋] 杨万里 ·《玉山道中 》
- 殷勤三请已 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠老往住上方 》
- 殷勤三日别 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之 》
- 殷勤献三策 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 殷勤去年月 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其一 》
- 殷勤一梳月 出自 [宋] 陆游 ·《游山四首 其四 》
- 殷勤此风月 出自 [宋] 毛滂 ·《解武康县印至垂虹亭作 》
- 殷勤低檐月 出自 [宋] 张耒 ·《月夜怀陈永源 》
- 殷勤半月留 出自 [宋] 吕本中 ·《寄周司理 》
- 殷勤今夜月 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐怀李季蓬 》
- 殷勤月往还 出自 [宋] 许月卿 ·《闲赋 》
- 殷勤月夫人 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵张子文中秋夜月 》
- 殷勤前度月 出自 [宋] 项安世 ·《对月 》
- 殷勤入檐月 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿灵河寺 》
- 殷勤酹江月 出自 [宋] 赵彦政 ·《诗一首 》