“江月四时犹耿耿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江月四时犹耿耿”出自哪首诗?
答案: “江月四时犹耿耿”出自: 宋代 郭印的 《八阵台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng yuè sì shí yóu gěng gěng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“江月四时犹耿耿”的上一句是什么?
答案:
“江月四时犹耿耿”的上一句是: 事变空成守蜀谋 , 诗句拼音为: shì biàn kōng chéng shǒu shǔ móu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“江月四时犹耿耿”的下一句是什么?
答案: “江月四时犹耿耿”的下一句是: 云山千古谩悠悠 , 诗句拼音为: yún shān qiān gǔ màn yōu yōu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“江月四时犹耿耿”全诗
八阵台 (bā zhèn tái)
八阵台前水急流,累累石塚界沙洲。
机深已尽吞吴策,事变空成守蜀谋。
江月四时犹耿耿,云山千古谩悠悠。
天公若遂兴刘愿,功烈应非管乐俦。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“江月四时犹耿耿”繁体原文
八陣臺
八陣臺前水急流,纍纍石塚界沙洲。
機深已盡吞吳策,事變空成守蜀謀。
江月四時猶耿耿,雲山千古謾悠悠。
天公若遂興劉願,功烈應非管樂儔。
“江月四时犹耿耿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
八阵台前水急流,累累石塚界沙洲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
机深已尽吞吴策,事变空成守蜀谋。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江月四时犹耿耿,云山千古谩悠悠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天公若遂兴刘愿,功烈应非管乐俦。
“江月四时犹耿耿”全诗注音
八阵台前水急流,累累石塚界沙洲。
机深已尽吞吴策,事变空成守蜀谋。
江月四时犹耿耿,云山千古谩悠悠。
天公若遂兴刘愿,功烈应非管乐俦。
“江月四时犹耿耿”全诗翻译
译文:
八阵台前水流急湍,石塚成群分隔沙洲。
机巧计谋深已竭尽,吞吴之策得以实现,而事变之后,原先构思的守蜀计划却显得空谈。
江中明月四季依然明亮耀眼,而云山千古以来依旧苍茫浩渺。
若天公能够俯允刘备的心愿,其为君主所作的功业必然不会与众庶乐师相提并论。
总结:这篇古文描述了八阵台前水流湍急,石塚重叠,形成了沙洲。作者表达了智谋深奥,计谋巧妙的一面,成功地实施了吞并吴国的计策,但在后续的事变中,原先关于守护蜀地的计划却未能实现。作者同时以江月四时皎洁明亮,云山千古苍茫的景象,表达了时间的长远和历史的悠久。最后,作者希望天命能够扶持刘备,认为其功业必然超越一般的音乐演奏家。
“江月四时犹耿耿”相关诗句:
- 江月四时犹耿耿 出自 [宋] 郭印 ·《八阵台 》
- 耿耿犹怀嫠妇忧 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 去犹耿耿心存阙 出自 [宋] 刘克庄 ·《丞相信庵赵公哀诗五首 其三 》
- 清香耿耿听犹疑 出自 [宋] 苏辙 ·《幽兰花 其二 》
- 耿耿冰霜犹照夜 出自 [宋] 刘子翬 ·《郡圃观酴醿 》
- 平生耿耿犹存否 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈起予宗夏二首 其一 》
- 夜来耿耿江湖梦 出自 [宋] 李刘 ·《记梦 》
- 樊口江边耿耿参 出自 [宋] 苏轼 ·《忆黄州梅花五绝 其五 》
- 心耿耿兮循江干 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 西江耿耿沙籀清 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 河汉之月耿耿而不夜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六六 》
- 耿耿精灵月在天 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 月明耿耿波益平 出自 [宋] 陈掞 ·《破山寺双头白莲 》
- 明月耿耿照秋河 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王晦之见寄 》
- 明月耿耿分秋毫 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 耿耿知音唯月在 出自 [宋] 陆梦发 ·《见梅杂兴 》
- 皓月斜河星耿耿 出自 [宋] 薛季宣 ·《中秋对月戏呈觅举诸兄 》
- 秋月照人光耿耿 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 胸中耿耿挂秋月 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵寛夫题王自然参议江阁 》
- 寸心犹耿耿 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》