“与君试去探春信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与君试去探春信”出自哪首诗?
答案: “与君试去探春信”出自: 宋代 郑獬的 《春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ jūn shì qù tàn chūn xìn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“与君试去探春信”的上一句是什么?
答案:
“与君试去探春信”的上一句是: 柳条疏瘦未藏鸦 , 诗句拼音为: liǔ tiáo shū shòu wèi cáng yā
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“与君试去探春信”的下一句是什么?
答案: “与君试去探春信”的下一句是: 看到梅梢第几花 , 诗句拼音为: kàn dào méi shāo dì jǐ huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“与君试去探春信”全诗
春 (chūn)
雪後清风特地斜,柳条疏瘦未藏鸦。
与君试去探春信,看到梅梢第几花。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“与君试去探春信”繁体原文
春
雪後清風特地斜,柳條疏瘦未藏鴉。
與君試去探春信,看到梅梢第幾花。
“与君试去探春信”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雪後清风特地斜,柳条疏瘦未藏鸦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
与君试去探春信,看到梅梢第几花。
“与君试去探春信”全诗注音
雪後清风特地斜,柳条疏瘦未藏鸦。
与君试去探春信,看到梅梢第几花。
“与君试去探春信”全诗翻译
译文:
雪过之后,清风斜刮,柳条稀疏纤细,还未藏匿乌鸦。
与你一同前去寻觅春天的讯息,看到梅树梢头已经开放了几朵花。
全诗概述:这首诗描绘了雪后的景象,清风吹过,柳条稀疏,乌鸦还未找到栖身之处。诗人与友人一同前去探寻春天的踪迹,想看看梅树上已经开放了几朵花。这首诗以简洁的语言表达了对春天的期待和对自然景色的细腻描绘。
“与君试去探春信”相关诗句:
- 与君试去探春信 出自 [宋] 郑獬 ·《春 》
- 手探春信寻梅去 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘全之 》
- 不信试来与君饮 出自 [宋] 黄庶 ·《家僮来持双井芽数数饮之辄成诗以示同舍 》
- 相逢试探梅花信 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵升师见招 其一 》
- 试与探测看 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二七 》
- 上下试与探 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 试探春风第一花 出自 [宋] 宋高宗 ·《梅岩 》
- 君去与春同 出自 [宋] 李昴英 ·《送郑雪屋归里 》
- 罗浮春信许先探 出自 [宋] 陈廷光 ·《小山见梅 》
- 君与探山宫 出自 [宋] 曾惇 ·《句 其五 》
- 曾与支公探隐去 出自 [唐] 延寿 ·《凌云峯 》
- 曾与支公探隠去 出自 [宋] 释延寿 ·《凌云峰 》
- 与君步屧探禹穴 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵曾宏父见贻一首 》
- 略与鳬仙一探春 出自 [宋] 王炎 ·《招诸宰饭六客堂以小诗代折简 》
- 吐芳先与探春光 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其七 》
- 去年花下探春雨 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘英臣载酒送花 》
- 去年探春海上村 出自 [宋] 李之仪 ·《晚步汴堤始见春色次夜与蔡君规郑希仁同饮进奏官舍 》
- 东君探借小春天 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送牡丹 》
- 试妾与君泪 出自 [唐] 孟郊 ·《怨诗 》
- 试妾与君泪 出自 [唐] 孟郊 ·《相和歌辞 怨诗 》