“试妾与君泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试妾与君泪”出自哪首诗?
答案: “试妾与君泪”出自: 唐代 孟郊的 《相和歌辞 怨诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì qiè yǔ jūn lèi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“试妾与君泪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“试妾与君泪”已经是第一句了。
问题3:“试妾与君泪”的下一句是什么?
答案: “试妾与君泪”的下一句是: 两处滴池水 , 诗句拼音为: liǎng chù dī chí shuǐ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“试妾与君泪”全诗
相和歌辞 怨诗 (xiāng hé gē cí yuàn shī)
试妾与君泪,两处滴池水。
看取芙蓉花,今年为谁死。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄平平平,平平平平仄。
“试妾与君泪”繁体原文
相和歌辭 怨詩
試妾與君淚,兩處滴池水。
看取芙蓉花,今年爲誰死。
“试妾与君泪”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
试妾与君泪,两处滴池水。
○仄平平平,平平平平仄。
看取芙蓉花,今年为谁死。
“试妾与君泪”全诗注音
试妾与君泪,两处滴池水。
看取芙蓉花,今年为谁死。
“试妾与君泪”全诗翻译
译文:
愿我与君之泪,如水滴入两池。
让我们共同注视芙蓉花,今年它为谁而凋谢。
“试妾与君泪”相关诗句:
- 试妾与君泪 出自 [唐] 孟郊 ·《怨诗 》
- 试妾与君泪 出自 [唐] 孟郊 ·《相和歌辞 怨诗 》
- 君情与妾意 出自 [唐] 李白 ·《妾薄命 》
- 君情与妾意 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 与妾归君子 出自 [唐] 鲍溶 ·《旧镜 》
- 何似君情与妾心 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 四 》
- 妾亦与君停玉趾 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 似妾今朝与君别 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 井底引银缾 止淫奔也 》
- 忆妾与君差池飞 出自 [宋] 陈宗远 ·《戏同舍与内竞 》
- 君心与妾既不同 出自 [唐] 张籍 ·《吴宫怨 》
- 试与君一拈 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 无泪与君流 出自 [宋] 周承勋 ·《杜宇 》
- 与君方掩泪 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日与刘评事过故证上人院 》
- 挥泪与君倾 出自 [宋] 李若水 ·《别向德深 》
- 与君相掩泪 出自 [唐] 戎昱 ·《衡阳春日游僧院 》
- 无泪与君流 出自 [宋] 许志仁 ·《杜宇 》
- 试与君评花品 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题赵尉若钰兰所六言四首 其一 》
- 试与宋君寻卜肆 出自 [宋] 毛滂 ·《赠程巽山人 》
- 与君同试酌寒泉 出自 [宋] 易群峰 ·《初入洞霄 》
- 与君扶杖试寻之 出自 [宋] 滕岑 ·《惜梅 其一 》