“安得汝南周”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得汝南周”出自哪首诗?
答案: “安得汝南周”出自: 宋代 韩驹的 《入鸣水洞循源至山上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé rǔ nán zhōu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“安得汝南周”的上一句是什么?
答案:
“安得汝南周”的上一句是: 属此岁凛栗 , 诗句拼音为: shǔ cǐ suì lǐn lì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“安得汝南周”的下一句是什么?
答案: “安得汝南周”的下一句是: 断取白蛟脊 , 诗句拼音为: duàn qǔ bái jiāo jǐ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“安得汝南周”全诗
入鸣水洞循源至山上 (rù míng shuǐ dòng xún yuán zhì shān shàng)
崇山蓄灵泉,万古去不息。
瀦为百斛深,散入千渠溢。
其东滙民田,又北寻山腋。
断崖如破瓜,飞瀑中荡激。
大声或雷霆,细者亦竽瑟。
末流垂半山,十里见沸白。
得非拖天绅,常恐浮地脉。
吕梁丈人老,尚与汨偕出。
我欲蹋惊湍,下穷龈齶石。
惜哉意徒然,属此岁凛栗。
安得汝南周,断取白蛟脊。
归之龙泉峰,山门夜喧席。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
○平仄平平,仄仄平平仄。
仄平○仄平,平仄○仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,平平仄平仄。
“安得汝南周”繁体原文
入鳴水洞循源至山上
崇山蓄靈泉,萬古去不息。
瀦爲百斛深,散入千渠溢。
其東滙民田,又北尋山腋。
斷崖如破瓜,飛瀑中蕩激。
大聲或雷霆,細者亦竽瑟。
末流垂半山,十里見沸白。
得非拖天紳,常恐浮地脉。
呂梁丈人老,尚與汨偕出。
我欲蹋驚湍,下窮齦齶石。
惜哉意徒然,屬此歲凛慄。
安得汝南周,斷取白蛟脊。
歸之龍泉峰,山門夜喧席。
“安得汝南周”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
崇山蓄灵泉,万古去不息。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
瀦为百斛深,散入千渠溢。
○平仄平平,仄仄平平仄。
其东滙民田,又北寻山腋。
仄平○仄平,平仄○仄仄。
断崖如破瓜,飞瀑中荡激。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
大声或雷霆,细者亦竽瑟。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
末流垂半山,十里见沸白。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
得非拖天绅,常恐浮地脉。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
吕梁丈人老,尚与汨偕出。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
我欲蹋惊湍,下穷龈齶石。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
惜哉意徒然,属此岁凛栗。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
安得汝南周,断取白蛟脊。
平平平平平,平平仄平仄。
归之龙泉峰,山门夜喧席。
“安得汝南周”全诗注音
崇山蓄灵泉,万古去不息。
瀦为百斛深,散入千渠溢。
其东滙民田,又北寻山腋。
断崖如破瓜,飞瀑中荡激。
大声或雷霆,细者亦竽瑟。
末流垂半山,十里见沸白。
得非拖天绅,常恐浮地脉。
吕梁丈人老,尚与汨偕出。
我欲蹋惊湍,下穷龈齶石。
惜哉意徒然,属此岁凛栗。
安得汝南周,断取白蛟脊。
归之龙泉峰,山门夜喧席。
“安得汝南周”全诗翻译
译文:
崇山蓄灵泉,流淌千古不息。
水流瀦中,深达百斛,分散入千条水渠溢出。
向东汇聚滋润人们的田地,又向北寻找山的腋间。
山崖断裂如破瓜,飞瀑从中飞溅激荡。
瀑布水声如雷霆般磅礴,也有细微的音乐声如竽瑟悠扬。
末流终将流到山的半腰,十里间看到水流沸腾泛起的白色浪花。
若非被拖住天的带子,怕是常会漂浮于地脉之上。
吕梁丈人年纪已老,仍与汨水一同流出。
我想要跋涉过惊涛骇浪,深入到牙齿石的深处。
可惜意愿空泛,只能在这寒冷的岁月里颤抖。
要是能得到汝南的周家高人相助,断取那白蛟的脊背。
带回龙泉峰,山门下夜晚欢乐热闹。
总结:这是一幅描绘崇山高山的景色,其中有一条万古流传的泉水,源源不断地涌出,并汇聚成深不见底的瀦中,瀦水再分散成千条溪流,滋润着田地,流过山腋,跌落成飞瀑,水声响彻如雷霆,细微处又似竽瑟之音。水流下山,百里间泛起白色浪花。诗人欲前往探寻,但意愿空泛,唯有在寒冷岁月中颤抖。希望得到周家高人的帮助,捕捉白蛟,然后带回龙泉峰,庆贺在山门下的夜晚。
“安得汝南周”总结赏析
这首诗《入鸣水洞循源至山上》由韩驹创作,表达了对大自然壮丽景观的赞美和对探险的渴望。以下是赏析:
这首诗以山水景色为背景,首先描绘了一座崇山蓄灵泉的山脉,这泉水流深不竭,仿佛已经流传了无数岁月。诗人以生动的语言描述了水流的奔涌,如瀦深百斛,溢入千渠,形象地表现了水势的浩大和气势的壮观。
接着,诗人描述了这股水流的去向,东流滑入田地,北行穿越山脉的腋部,仿佛一条生命之脉贯穿大地。峡谷断崖如破瓜,瀑布飞溅,声势如雷霆或竽瑟,展现了大自然的壮美和不可控制的力量。
诗的后半部分表达了诗人对于探险的渴望,他想踏足这惊险湍流,穿越龈齶石,但最终意愿难成。最后两句中提到吕梁丈人,可能指的是一位老者,尚有胆识与诗人一同出行。而最后一句则表现出诗人对未知世界的向往,希望能像周文王一样,征服白蛟脊,回归龙泉峰。最后一句提到山门夜喧席,似乎是在强调探险的艰险和充满挑战的旅程。
“安得汝南周”相关诗句:
- 安得汝南周 出自 [宋] 韩驹 ·《入鸣水洞循源至山上 》
- 安南真得安南界 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 岝口径 》
- 安得如汝顽 出自 [宋] 苏泂 ·《春日独居感怀 》
- 令汝得少安 出自 [宋] 吕本中 ·《首夏二首 其一 》
- 念汝安得食 出自 [宋] 陆游 ·《闻雁 》
- 安得拔汝出 出自 [宋] 范成大 ·《黄罴岭 》
- 安得汝辈活 出自 [宋] 孔平仲 ·《十一月二十日德音 》
- 汝形安得朽 出自 [宋] 释昙贲 ·《悼落牙 》
- 安得置汝傍 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬晴三首 其一 》
- 汝屈安得知 出自 [唐] 韩愈 ·《南山有高树行赠李宗闵 》
- 汝富安得长 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其五 》
- 安得参周旋 出自 [宋] 吴育 ·《承原父以凤凰篇爲况谨用来韵和酬 》
- 安得作月生汝衣 出自 [宋] 戴表元 ·《吴姬曲五首 其五 》
- 安得雄辞吊汝魂 出自 [宋] 宋京 ·《琴台 》
- 安得知汝有时明 出自 [宋] 曾巩 ·《丁亥三月十五日 》
- 安得奋身置汝傍 出自 [宋] 陈师道 ·《答魏衍黄预勉余作诗 》
- 安得送我置汝傍 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十七拍 》
- 安得捉汝罗衣裳 出自 [宋] 刘弇 ·《夜叹 》
- 安得送我置汝傍 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一七 》
- 安得如汝千百亿 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》