“愿力坚如石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愿力坚如石”出自哪首诗?

答案:愿力坚如石”出自: 宋代 释元肇 《新昌石像》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn lì jiān rú shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“愿力坚如石”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“愿力坚如石”已经是第一句了。

问题3:“愿力坚如石”的下一句是什么?

答案:愿力坚如石”的下一句是: 三生凿得开 , 诗句拼音为: sān shēng záo dé kāi ,诗句平仄:平平仄仄平

“愿力坚如石”全诗

新昌石像 (xīn chāng shí xiàng)

朝代:宋    作者: 释元肇

愿力坚如石,三生凿得开。
始知真实相,元不假胚胎。
宝阁层层见,香云冉冉回。
尽诚皈敬者,莫待下生来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yuàn lì jiān rú shí , sān shēng záo dé kāi 。
shǐ zhī zhēn shí xiāng , yuán bù jiǎ pēi tāi 。
bǎo gé céng céng jiàn , xiāng yún rǎn rǎn huí 。
jìn chéng guī jìng zhě , mò dài xià shēng lái 。

“愿力坚如石”繁体原文

新昌石像

願力堅如石,三生鑿得開。
始知真實相,元不假胚胎。
寶閣層層見,香雲冉冉回。
盡誠皈敬者,莫待下生來。

“愿力坚如石”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿力坚如石,三生凿得开。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
始知真实相,元不假胚胎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝阁层层见,香云冉冉回。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尽诚皈敬者,莫待下生来。

“愿力坚如石”全诗注音

yuàn lì jiān rú shí , sān shēng záo dé kāi 。

愿力坚如石,三生凿得开。

shǐ zhī zhēn shí xiāng , yuán bù jiǎ pēi tāi 。

始知真实相,元不假胚胎。

bǎo gé céng céng jiàn , xiāng yún rǎn rǎn huí 。

宝阁层层见,香云冉冉回。

jìn chéng guī jìng zhě , mò dài xià shēng lái 。

尽诚皈敬者,莫待下生来。

“愿力坚如石”全诗翻译

译文:

愿意志坚定如同石头,经过三生的努力才能够开辟。
现在才明白真相,原来不是虚假的胚胎。
宝阁层层展现,香云缭绕徐徐回旋。
对于全心皈依虔诚者来说,不要等到来世再等待。

总结:

诗人表达了坚定意志与努力的重要性,通过三生的努力可以达成目标。他领悟了真实的本质,意识到一切并非虚幻。宝阁显现,香云飘绕,可能是指随着努力,美好的景象逐渐呈现。最后,他呼吁虔诚皈依的人们,不要错过此生的机会。

“愿力坚如石”诗句作者释元肇介绍:

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“愿力坚如石”相关诗句: