“愿力坚如母”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿力坚如母”出自哪首诗?
答案: “愿力坚如母”出自: 宋代 邹浩的 《故文安郡君刘氏挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn lì jiān rú mǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“愿力坚如母”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愿力坚如母”已经是第一句了。
问题3:“愿力坚如母”的下一句是什么?
答案: “愿力坚如母”的下一句是: 翛然亦坐忘 , 诗句拼音为: xiāo rán yì zuò wàng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“愿力坚如母”全诗
故文安郡君刘氏挽词 其二 (gù wén ān jùn jūn liú shì wǎn cí qí èr)
愿力坚如母,翛然亦坐忘。
羞兰虚孝养,偕老误荣光。
浄域端何许,遗经只自香。
它年盛追赠,犹得贲余芳。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“愿力坚如母”繁体原文
故文安郡君劉氏挽詞 其二
願力堅如母,翛然亦坐忘。
羞蘭虚孝養,偕老誤榮光。
浄域端何許,遺經只自香。
它年盛追贈,猶得賁餘芳。
“愿力坚如母”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
愿力坚如母,翛然亦坐忘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
羞兰虚孝养,偕老误荣光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浄域端何许,遗经只自香。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
它年盛追赠,犹得贲余芳。
“愿力坚如母”全诗注音
愿力坚如母,翛然亦坐忘。
羞兰虚孝养,偕老误荣光。
浄域端何许,遗经只自香。
它年盛追赠,犹得贲余芳。
“愿力坚如母”全诗翻译
译文:
愿力坚如母,心情宁静舒适。
对待美丽的兰花虚心敬畏,孝养父母要虚怀若谷,一同携手到老却误了荣光。
纯净的境地是何等的高远,流传下来的经书只有自然散发着香气。
未来的岁月里,即使得到了盛大的赞赏和赠送,依然能保持着贲(音边)余(音鱼)芳的馨香。
全文总结:这段古文表达了人生中要坚持母亲般坚强的意志,但也要在逆境中保持心境宁静。同时,对待美好事物要虚心敬畏,对待家人要虚怀若谷。纯净的境地和真正的学问只有内心自发地散发着香气,而不是华丽的外表。未来的岁月里,哪怕得到了赞赏和赠送,也要保持着内心的真诚和香气。
“愿力坚如母”相关诗句:
- 愿力坚如母 出自 [宋] 邹浩 ·《故文安郡君刘氏挽词 其二 》
- 愿力坚如石 出自 [宋] 释元肇 ·《新昌石像 》
- 愿力还精坚 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 愿力极坚固 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 道人愿力坚 出自 [宋] 释亮 ·《开涂田道者求语 》
- 华藏初游愿力坚 出自 [宋] 李纲 ·《吴亲寄甆枕香罏颇佳以诗答之 甆罏 》
- 依怗羣生愿力坚 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 愿坚如兰心 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 愿如松柏坚刚寿 出自 [宋] 度正 ·《太孺人生朝 》
- 三乘如来悲愿力 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其三 》
- 道人愿力如天溥 出自 [宋] 张继先 ·《传度後作 》
- 愿将筋力如公比 出自 [宋] 刘跂 ·《答景亮 》
- 子当力学如吾愿 出自 [宋] 葛天民 ·《题南翔寺 》
- 皆其悲愿力如是 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音画像赞 》
- 获坚云母车 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其七 》
- 衆力相成愿力多 出自 [宋] 释怀深 ·《念弥陀颂 其一 》
- 由来此母如吾母 出自 [宋] 林亦之 ·《林井伯母生日口占 》
- 慈母端如孟母贤 出自 [宋] 王十朋 ·《郑夫人挽词 》
- 佛力与愿力 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵 》
- 愿坚岁寒操 出自 [宋] 沈庄可 ·《题分宜上松晚香堂 》