首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题池州贵池亭 > 势比凌歊宋武台

“势比凌歊宋武台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“势比凌歊宋武台”出自哪首诗?

答案:势比凌歊宋武台”出自: 唐代 杜牧 《题池州贵池亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì bǐ líng xiāo sòng wǔ tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“势比凌歊宋武台”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“势比凌歊宋武台”已经是第一句了。

问题3:“势比凌歊宋武台”的下一句是什么?

答案:势比凌歊宋武台”的下一句是: 分明百里远帆开 , 诗句拼音为: fēn míng bǎi lǐ yuǎn fān kāi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“势比凌歊宋武台”全诗

题池州贵池亭 (tí chí zhōu guì chí tíng)

朝代:唐    作者: 杜牧

势比凌歊宋武台,分明百里远帆开。
蜀江雪浪西江满,强半春寒去却来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shì bǐ líng xiāo sòng wǔ tái , fēn míng bǎi lǐ yuǎn fān kāi 。
shǔ jiāng xuě làng xī jiāng mǎn , qiáng bàn chūn hán qù què lái 。

“势比凌歊宋武台”繁体原文

題池州貴池亭

勢比凌歊宋武臺,分明百里遠帆開。
蜀江雪浪西江滿,強半春寒去却來。

“势比凌歊宋武台”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
势比凌歊宋武台,分明百里远帆开。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蜀江雪浪西江满,强半春寒去却来。

“势比凌歊宋武台”全诗注音

shì bǐ líng xiāo sòng wǔ tái , fēn míng bǎi lǐ yuǎn fān kāi 。

势比凌歊宋武台,分明百里远帆开。

shǔ jiāng xuě làng xī jiāng mǎn , qiáng bàn chūn hán qù què lái 。

蜀江雪浪西江满,强半春寒去却来。

“势比凌歊宋武台”全诗翻译

译文:

势势如凌霄之歊,犹如宋武台之峻峭,船帆在百里开阔处分明可见。
蜀江上的雪浪滚滚,西江波涛满满,强烈的寒意尚未完全离去,却又重新降临。



总结:


这首诗以自然景观为背景,表达了作者对壮丽景色的描绘和感受。首句描述了山势峻峭,远处帆影的明显,象征着力量和壮丽;第二句描绘了蜀江上波涛滚滚、雪浪满满的景象,表达了严寒的气息。诗人通过对自然景色的描绘,传达了强烈的对大自然的感叹和思考,同时也暗含了人生的变幻和无常。

“势比凌歊宋武台”诗句作者杜牧介绍:

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官,又爲牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞爲湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不爲龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号爲小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编爲八卷。

卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。更多...

“势比凌歊宋武台”相关诗句: