“遗蜕尚凌歊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗蜕尚凌歊”出自哪首诗?
答案: “遗蜕尚凌歊”出自: 宋代 方凤的 《仙华招隠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí tuì shàng líng xiāo ,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题2:“遗蜕尚凌歊”的上一句是什么?
答案:
“遗蜕尚凌歊”的上一句是: 攀髯初失梦 , 诗句拼音为: pān rán chū shī mèng
,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题3:“遗蜕尚凌歊”的下一句是什么?
答案: “遗蜕尚凌歊”的下一句是: 碧堕升棺影 , 诗句拼音为: bì duò shēng guān yǐng ,诗句平仄:仄○平平仄。
“遗蜕尚凌歊”全诗
仙华招隠 (xiān huá zhāo yǐn)
轩后悲苍剑,神娥下玉霄。
攀髯初失梦,遗蜕尚凌歊。
碧堕升棺影,青分産柱苗。
山精依鹿竹,天雨湿鷄翘。
有约成孤愤,无人重久要。
豢龙因姓氏,使鹤误轩轺。
冉冉将终老,冥冥不可招。
无书寄青雀,有恨在中条。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄○平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
“遗蜕尚凌歊”繁体原文
仙華招隠
軒后悲蒼劍,神娥下玉霄。
攀髯初失夢,遺蛻尚凌歊。
碧墮升棺影,青分産柱苗。
山精依鹿竹,天雨濕鷄翹。
有約成孤憤,無人重久要。
豢龍因姓氏,使鶴誤軒軺。
冉冉將終老,冥冥不可招。
無書寄青雀,有恨在中條。
“遗蜕尚凌歊”韵律对照
平仄平○仄,平平仄仄平。
轩后悲苍剑,神娥下玉霄。
平平平仄仄,○仄仄平平。
攀髯初失梦,遗蜕尚凌歊。
仄○平平仄,平○仄仄平。
碧堕升棺影,青分産柱苗。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山精依鹿竹,天雨湿鷄翘。
仄仄平平仄,平平○仄仄。
有约成孤愤,无人重久要。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
豢龙因姓氏,使鹤误轩轺。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
冉冉将终老,冥冥不可招。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
无书寄青雀,有恨在中条。
“遗蜕尚凌歊”全诗注音
轩后悲苍剑,神娥下玉霄。
攀髯初失梦,遗蜕尚凌歊。
碧堕升棺影,青分産柱苗。
山精依鹿竹,天雨湿鷄翘。
有约成孤愤,无人重久要。
豢龙因姓氏,使鹤误轩轺。
冉冉将终老,冥冥不可招。
无书寄青雀,有恨在中条。
“遗蜕尚凌歊”全诗翻译
译文:
您所提供的古文诗句翻译成白话文如下,并附上
总结:
轩后悲苍剑,像在哀叹着那柄苍凉的剑;神娥下玉霄,美丽的仙女从玉霄降临。
攀髯初失梦,拨弄胡须初醒时已失去了梦境;遗蜕尚凌歊,蜕变的翅膀还悬挂在凌霄宫。
碧堕升棺影,蓝色的花瓣落在升起的棺材上投下一片阴影;青分産柱苗,青色的柳枝分株繁茂。
山精依鹿竹,山精依附在鹿角上的竹子上;天雨湿鷄翘,天空的雨水打湿了鷄翘花。
有约成孤愤,曾有过的约定如今成了孤独的愤怒;无人重久要,没有人重视长久的心愿。
豢龙因姓氏,驯养的龙因为姓氏而误入轩轺之中;使鹤误轩轺,使鹤却误闯轩轺之内。
冉冉将终老,渐渐地将要终老;冥冥不可招,深奥的天命无法呼唤。
无书寄青雀,没有信件寄送给青雀;有恨在中条,心中的怨恨在中条相留。
总结:这首诗以浓郁的神秘色彩,描绘了一系列隐晦的景象和情感,包括苍凉的剑、美丽的仙女、失去的梦境、蜕变的翅膀、降落的花瓣、蓬勃的柳枝、附着的山精、湿润的花朵、失望的约定、驯养的龙与使鹤之误、不可抗拒的命运、深沉的怨恨等等。整首诗笼罩在一种神秘幽远的氛围中,带给读者一种思索和遐想的空间。
“遗蜕尚凌歊”相关诗句:
- 遗蜕尚凌歊 出自 [宋] 方凤 ·《仙华招隠 》
- 遗蜕尚凌歊 出自 [宋] 谢翱 ·《仙华山招隠 》
- 頼有凌歊台尚在 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其一 》
- 凌歊正在尘歊外 出自 [宋] 程俱 ·《登凌歊台 》
- 平昔登凌歊 出自 [宋] 郭祥正 ·《登历阳城望凌歊台 》
- 凌歊舟若鳬 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 置酒凌歊台 出自 [唐] 李白 ·《书怀赠南陵常赞府 》
- 况复倚凌歊 出自 [唐] 许棠 ·《登凌歊台 》
- 当年宋武筑凌歊 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其二 》
- 共上凌歊百尺台 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其一 》
- 巍然华屋似凌歊 出自 [宋] 戴复古 ·《海月星天之观 》
- 百尺凌歊事已非 出自 [宋] 汪元量 ·《凌歊台 》
- 几年听客话凌歊 出自 [宋] 杜耒 ·《凌歊台 》
- 安用万里登凌歊 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 每到凌歊意豁然 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其三 》
- 功名孰愈凌歊台 出自 [宋] 赵蕃 ·《简赠祖高上人 》
- 銮舆先幸凌歊台 出自 [宋] 杨杰 ·《凌歊台 》
- 势比凌歊宋武台 出自 [唐] 杜牧 ·《题池州贵池亭 》
- 却从故迹问凌歊 出自 [宋] 岳珂 ·《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首 其二 》
- 疑是凌歊百尺台 出自 [宋] 李兼 ·《谢当涂陈舍人馈姑孰春 》