“色映雕梁日月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“色映雕梁日月明”出自哪首诗?
答案: “色映雕梁日月明”出自: 宋代 周麟之的 《太庙观芝草 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sè yìng diāo liáng rì yuè míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“色映雕梁日月明”的上一句是什么?
答案:
“色映雕梁日月明”的上一句是: 香凝荐斝椒兰润 , 诗句拼音为: xiāng níng jiàn jiǎ jiāo lán rùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“色映雕梁日月明”的下一句是什么?
答案: “色映雕梁日月明”的下一句是: 绍复祖宗全达孝 , 诗句拼音为: shào fù zǔ zōng quán dá xiào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“色映雕梁日月明”全诗
太庙观芝草 其一 (tài miào guān zhī cǎo qí yī)
九庙宁神蔼德馨,煌煌又见産芝英。
香凝荐斝椒兰润,色映雕梁日月明。
绍复祖宗全达孝,感通天地契精诚。
试披瑞牒占休应,看取皇家万叶荣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“色映雕梁日月明”繁体原文
太廟觀芝草 其一
九廟寧神藹德馨,煌煌又見産芝英。
香凝薦斝椒蘭潤,色映雕梁日月明。
紹復祖宗全達孝,感通天地契精誠。
試披瑞牒占休應,看取皇家萬葉榮。
“色映雕梁日月明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
九庙宁神蔼德馨,煌煌又见産芝英。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
香凝荐斝椒兰润,色映雕梁日月明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绍复祖宗全达孝,感通天地契精诚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试披瑞牒占休应,看取皇家万叶荣。
“色映雕梁日月明”全诗注音
九庙宁神蔼德馨,煌煌又见産芝英。
香凝荐斝椒兰润,色映雕梁日月明。
绍复祖宗全达孝,感通天地契精诚。
试披瑞牒占休应,看取皇家万叶荣。
“色映雕梁日月明”全诗翻译
译文:
九庙安抚神灵,庄严肃穆,充满美德和敬意。壮观辉煌的景象中,又一次出现了贡献卓越的人才。香气凝结,香醇的酒斟满,椒兰的芬芳润泽,色彩映照在雕梁上,如同日月辉映。继承祖先的美德和孝道,感应贯通天地,与天地精神契合一致。尝试翻阅吉祥的文牒,预知未来的吉凶应验,期待着皇家的万叶功勋取得荣耀。
总结:
诗中描绘了九庙恢宏神圣的场景,颂扬了贡献卓越的人才和继承美德的传统。诗人借此表达对国家兴盛、祖先庇佑和吉祥如意的美好愿望。
“色映雕梁日月明”相关诗句:
- 色映雕梁日月明 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙观芝草 其一 》
- 日月近雕梁 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》
- 画拱映雕梁 出自 [唐] 武三思 ·《五言和波仑师登佛授记阁一首 》
- 临平山色映雕辇 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 月映庭雕玉 出自 [宋] 邹浩 ·《谢罗朝奉惠柏栽 》
- 映月回雕扇 出自 [唐] 张文恭 ·《七夕 》
- 雕梁长日依 出自 [唐] 武元衡 ·《归燕 》
- 雕梁丽日边 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 晓月雕梁燕语频 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五十二 》
- 半月雕梁燕子归 出自 [宋] 方回 ·《清明大雪三日 》
- 五色高吞日月明 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 争明日月天无色 出自 [宋] 曹彦约 ·《和衮子冰诗 》
- 偏明後雕色 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 松下雪 》
- 色映九霄明 出自 [唐] 无名氏 ·《寿星见 》
- 色映九霄明 出自 [唐] 卢渥 ·《赋得寿星见 》
- 月白明雕俎 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其三 》
- 其颜色映光明砂 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 一 》
- 窗纱分映色偏明 出自 [宋] 李龏 ·《秋夜芭蕉 》
- 明绿映空顔色新 出自 [宋] 程俱 ·《二月二日富阳城东 其二 》
- 秀色映凉月 出自 [宋] 刘敞 ·《邻几君章见过 》