“祖宗并配”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祖宗并配”出自哪首诗？
答案： “祖宗并配”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴亲享明堂二十六首 昊天上帝位酌献用《庆安》。》， 诗句拼音为： zǔ zōng bìng pèi 。
问题2：“祖宗并配”的上一句是什么？
答案：
“祖宗并配”的上一句是： 紫烟炀晨 , 诗句拼音为： zǐ yān yáng chén
。
问题3：“祖宗并配”的下一句是什么？
答案： “祖宗并配”的下一句是： 天地同禋 , 诗句拼音为： tiān dì tóng yīn ，诗句平仄：平仄平平。
“祖宗并配”全诗
绍兴亲享明堂二十六首 昊天上帝位酌献用《庆安》。 (shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu hào tiān shàng dì wèi zhuó xiàn yòng 《 qìng ān 》 。)
日在东陆，维时上辛。
肇开阳馆，恭礼尊神。
苍玉辉夜，紫烟炀晨。
祖宗并配，天地同禋。
仄仄平仄，平平仄平。
仄平平仄，平仄平平。
○仄平仄，仄平平平。
仄平○仄，平仄平平。
“祖宗并配”繁体原文
紹興親享明堂二十六首 昊天上帝位酌獻用《慶安》。
日在東陸，維時上辛。
肇開陽館，恭禮尊神。
蒼玉輝夜，紫煙煬晨。
祖宗並配，天地同禋。
“祖宗并配”全诗注音
日在东陆，维时上辛。
肇开阳馆，恭礼尊神。
苍玉辉夜，紫烟炀晨。
祖宗并配，天地同禋。
“祖宗并配”全诗翻译
译文：
太阳升起在东方的陆地上，是时候已经到了辛酉时。于是开启阳馆，虔诚地向神明行恭敬的礼仪。苍蓝的玉像在夜晚闪耀着光芒，紫色的烟雾在早晨升起。祖宗们一同受到祭祀，天地一同共享这宗敬祭。
总结：
诗人描述了在东陆上日出时分行祭祀的场景。通过开设阳馆，恭敬地向神明献祭，以及描绘苍玉和紫烟的奇异景象，表达了对祖宗和天地的虔敬之情。
“祖宗并配”相关诗句：
- 祖宗并配 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 昊天上帝位酌献用《庆安》。 》
- 克配祖宗 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 昭顺乐 》
- 祖宗昭配孝思伸 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制恭谢南郊 》
- 祖宗严配答慈仁 出自 [宋] 吕陶 ·《大享肆赦府帅赋诗次其韵 》
- 祖宗并歆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 诣饮福位用《乾安》。 》
- 宗文配天 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌登封第一 》
- 陟配宗祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 配位酌献用《德安》。 》
- 神宗配天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 太宗配坐酌献用《封安》。 》
- 配侑可宗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 兖国公配位酌献用《成安》。哲宗朝增此一曲。 》
- 皇祖严配 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 寿和 》
- 奠祖配天 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 肃和 》
- 皇祖配帝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 升殿用《正安》。 》
- 皇祖严配 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 寿和 》
- 奠祖配天 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 肃和 》
- 皇祖以配 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆熙 》
- 皇祖以配 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆熙 》
- 作配并祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 迎神用《静安》。 》
- 列圣并配 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 庙食配神宗 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬富仲容朝散见赠因以送之 》
- 端合配宗祧 出自 [宋] 楼钥 ·《史文惠王挽词 》