“鲈鱼仍足季鹰饕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲈鱼仍足季鹰饕”出自哪首诗?
答案: “鲈鱼仍足季鹰饕”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵朝隐招饮二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú yú réng zú jì yīng tāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“鲈鱼仍足季鹰饕”的上一句是什么?
答案:
“鲈鱼仍足季鹰饕”的上一句是: 芰实深酬屈到嗜 , 诗句拼音为: jì shí shēn chóu qū dào shì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“鲈鱼仍足季鹰饕”的下一句是什么?
答案: “鲈鱼仍足季鹰饕”的下一句是: 加笾亹亹情尤厚 , 诗句拼音为: jiā biān wěi wěi qíng yóu hòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“鲈鱼仍足季鹰饕”全诗
次韵朝隐招饮二首 其二 (cì yùn cháo yǐn zhāo yǐn èr shǒu qí èr)
何须逻逤响檀槽,独喜杯中酒浪高。
芰实深酬屈到嗜,鲈鱼仍足季鹰饕。
加笾亹亹情尤厚,醉舞僛僛罪敢逃。
我亦头巾漉家酿,明当相速醉芳醪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“鲈鱼仍足季鹰饕”繁体原文
次韻朝隱招飲二首 其二
何須邏逤響檀槽,獨喜杯中酒浪高。
芰實深酬屈到嗜,鱸魚仍足季鷹饕。
加籩亹亹情尤厚,醉舞僛僛罪敢逃。
我亦頭巾漉家釀,明當相速醉芳醪。
“鲈鱼仍足季鹰饕”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
何须逻逤响檀槽,独喜杯中酒浪高。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
芰实深酬屈到嗜,鲈鱼仍足季鹰饕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
加笾亹亹情尤厚,醉舞僛僛罪敢逃。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
我亦头巾漉家酿,明当相速醉芳醪。
“鲈鱼仍足季鹰饕”全诗注音
何须逻逤响檀槽,独喜杯中酒浪高。
芰实深酬屈到嗜,鲈鱼仍足季鹰饕。
加笾亹亹情尤厚,醉舞僛僛罪敢逃。
我亦头巾漉家酿,明当相速醉芳醪。
“鲈鱼仍足季鹰饕”全诗翻译
译文:
何必在那里推敲琢磨,我只喜欢酒杯中涌起的醇浓。
菱角儿才深厚回报了吃苦,鲈鱼仍然是秋季猎鹰的美食。
又有笾盆里热腾腾的感情特别浓厚,陶醉舞蹈,罪过也敢于承担。
我也是个以头巾漉家酿为乐的人,明天一定快快相邀,一同醉饮芳醪。
全文总结:作者表达了对喝酒的喜爱,不愿纠结琐事,乐于陶醉在醉人的美酒之中。同时,也表现出对生活中真挚感情的重视,愿意与朋友相聚共饮,畅谈人生。整篇文章展现出豁达豪放、真诚豁达的情怀。
“鲈鱼仍足季鹰饕”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵朝隐招饮二首 其二》由葛胜仲创作,表达了作者在宴饮中的欢愉与畅饮的情感。诗中以饮酒为主题,通过生动的描写,展现了宴会的场景和酒的美味。
首先,诗人提到了逻逤响檀槽,形容了檀槽中酒液激荡的景象,预示了宴会的热闹和酒的丰盈。接着,他表达了自己的喜悦,称“独喜杯中酒浪高”,说明他对美酒的品味和享受。
诗中还提到芰实和鲈鱼,这些都是美味佳肴,表现了宴席的丰盛和诗人的愉悦。而“季鹰饕”则点出了宴会中的亲友团聚和欢乐氛围。
在诗的后半部分,作者写道自己与宾客的感情深厚,用“加笾亹亹情尤厚”来形容友情的浓厚。他还提到了醉舞,暗示了酒后的欢愉和放松,表现出宴会的愉悦氛围。
最后,诗人透露出自己也是酿酒的行家,欢迎宾客品尝他酿造的美酒,这也是对友情和宴会的一种表达。
标签: 宴会、美酒、友情、欢愉
“鲈鱼仍足季鹰饕”相关诗句:
- 鲈鱼仍足季鹰饕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵朝隐招饮二首 其二 》
- 季鹰初不爲鲈鱼 出自 [宋] 李处权 ·《次韵表臣见遗喜归 》
- 鲈鱼蓴菜季鹰兴 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋 》
- 季鹰自足蒓鲈兴 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其二 》
- 且觅季鹰鲈 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中病思三首 其三 》
- 鲈思鄙季鹰 出自 [宋] 许安世 ·《和蓬莱阁赏雪赋诗 》
- 思君同鱠季鹰鲈 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨克一 》
- 好与蓴鲈伴季鹰 出自 [宋] 许景迂 ·《茭白 》
- 季鹰可是思鲈鱠 出自 [唐] 郑谷 ·《舟行 》
- 季鹰曾忆松江鲈 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吏员迁调松江 》
- 季鹰若悟蓴鲈好 出自 [宋] 刘过 ·《过无锡见李元德祭酒 其一 》
- 无复蓴鲈累季鹰 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈料院 其二 》
- 江鲈还动季鹰心 出自 [宋] 韦骧 ·《将归 》
- 季鹰初不爲蒓鲈 出自 [宋] 刘一止 ·《吴彦和朝散挽诗二首 其一 》
- 季鹰不用忆蓴鲈 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 宁爲蓴鲈忆季鹰 出自 [宋] 罗公升 ·《感怀 》
- 季[鹰]无事已思鲈 出自 [唐] 吴融 ·《南迁途中作七首 渡汉江初尝鯿鱼有作 》
- 季鹰还解忆鲈蓴 出自 [宋] 杨蟠 ·《墨池怀古 》
- 秋风应熟季鹰鲈 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄林敏夫二首 其一 》
- 秋鲈风动季鹰归 出自 [宋] 葛立方 ·《丐祠将离云间崔申之以诗爲别次韵 》