“共泛忘忧物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共泛忘忧物”出自哪首诗?
答案: “共泛忘忧物”出自: 宋代 黄履的 《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng fàn wàng yōu wù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“共泛忘忧物”的上一句是什么?
答案:
“共泛忘忧物”的上一句是: 庵陟白云高 , 诗句拼音为: ān zhì bái yún gāo
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“共泛忘忧物”的下一句是什么?
答案: “共泛忘忧物”的下一句是: 聊停好善旌 , 诗句拼音为: liáo tíng hǎo shàn jīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“共泛忘忧物”全诗
次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋 (cì yùn hé quán yù jiǔ rì tóng yóu qīng liáng sì guò gāo zhāi)
秋雁三山度,晨鸡五点号。
节逢黄菊秀,庵陟白云高。
共泛忘忧物,聊停好善旌。
论心如淡水,得句胜连鳌。
事简曹参市,民熙李耳牢。
感辰资友露,乘暇集宾蒿。
岭鬰青牛气,潮翻白鹭涛。
清时丰远览,故国喜相遭。
笑整龙山帽,闲追老鹊艘。
少陵怀北阙,靖节傲东臯。
傅亮吟登馆,刘伶醉捧糟。
行藏云出岫,物我海容舠。
支鹤鸣冲汉,庄鱼静乐濠。
日斜车转鹿,风劲服添羔。
爱景重铺席,穷欢更赋毛。
臂珍牛渚蟹,池溢马台醪。
霸气卑蜗角,尘机息兔毫。
断金心内固,挫物笔端豪。
乌府风云器,皇华柱石曹。
吾衰亦何幸,拭目叹风骚。
平仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
“共泛忘忧物”繁体原文
次韵和全玉九日同遊清凉寺過高齋
秋雁三山度,晨雞五點號。
節逢黄菊秀,庵陟白雲高。
共泛忘憂物,聊停好善旌。
論心如淡水,得句勝連鼇。
事簡曹參市,民熙李耳牢。
感辰資友露,乘暇集賓蒿。
嶺鬰青牛氣,潮翻白鷺濤。
清時豐遠覽,故國喜相遭。
笑整龍山帽,閑追老鵲艘。
少陵懷北闕,靖節傲東臯。
傅亮吟登館,劉伶醉捧糟。
行藏雲出岫,物我海容舠。
支鶴鳴沖漢,莊魚靜樂濠。
日斜車轉鹿,風勁服添羔。
愛景重鋪席,窮歡更賦毛。
臂珍牛渚蟹,池溢馬臺醪。
霸氣卑蝸角,塵機息兔毫。
斷金心內固,挫物筆端豪。
烏府風雲器,皇華柱石曹。
吾衰亦何幸,拭目歎風騷。
“共泛忘忧物”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄○。
秋雁三山度,晨鸡五点号。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
节逢黄菊秀,庵陟白云高。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
共泛忘忧物,聊停好善旌。
○平○仄仄,仄仄○平平。
论心如淡水,得句胜连鳌。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
事简曹参市,民熙李耳牢。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
感辰资友露,乘暇集宾蒿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岭鬰青牛气,潮翻白鹭涛。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
清时丰远览,故国喜相遭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
笑整龙山帽,闲追老鹊艘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
少陵怀北阙,靖节傲东臯。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
傅亮吟登馆,刘伶醉捧糟。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
行藏云出岫,物我海容舠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
支鹤鸣冲汉,庄鱼静乐濠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
日斜车转鹿,风劲服添羔。
仄仄○○仄,平平○仄平。
爱景重铺席,穷欢更赋毛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
臂珍牛渚蟹,池溢马台醪。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
霸气卑蜗角,尘机息兔毫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
断金心内固,挫物笔端豪。
平仄平平仄,平平仄仄平。
乌府风云器,皇华柱石曹。
平平仄平仄,仄仄○平平。
吾衰亦何幸,拭目叹风骚。
“共泛忘忧物”全诗注音
秋雁三山度,晨鸡五点号。
节逢黄菊秀,庵陟白云高。
共泛忘忧物,聊停好善旌。
论心如淡水,得句胜连鳌。
事简曹参市,民熙李耳牢。
感辰资友露,乘暇集宾蒿。
岭鬰青牛气,潮翻白鹭涛。
清时丰远览,故国喜相遭。
笑整龙山帽,闲追老鹊艘。
少陵怀北阙,靖节傲东臯。
傅亮吟登馆,刘伶醉捧糟。
行藏云出岫,物我海容舠。
支鹤鸣冲汉,庄鱼静乐濠。
日斜车转鹿,风劲服添羔。
爱景重铺席,穷欢更赋毛。
臂珍牛渚蟹,池溢马台醪。
霸气卑蜗角,尘机息兔毫。
断金心内固,挫物笔端豪。
乌府风云器,皇华柱石曹。
吾衰亦何幸,拭目叹风骚。
“共泛忘忧物”全诗翻译
译文:
秋天雁群在三座山峰之间飞过,晨光中的鸡儿报时五声。
赏月的时候,金黄色的菊花绽放美丽;登高时,庵陟白云缭绕高处。
大家一起泛舟畅忘忧愁的事情,停留在美好和善良的旌旗下。
谈论心境,宛如淡水,而得到一句好诗更胜过千军万马。
简简单单地在曹参的市场上卖东西,百姓生活安宁稳固在李耳的囚牢里。
感受时光的流转,以露水润泽友情,抽空聚集宾客并摘下路旁的艾草。
在山岭上呼吸着青牛般的气息,看着潮水拍打着白鹭一样的波涛。
在晴朗的时光里,放眼远望故乡,喜悦相聚在一起。
笑着整理着龙山帽,闲来追逐着老鹊的小船。
怀念着北方的皇宫,靖节而傲然立于东海之滨。
傅亮吟诵登上客栈,刘伶醉酒捧着酒糟。
行走间,云从山峰中涌出,感觉自己如海般宽广。
支起鹤踏过汉水,庄严的鱼儿在乐濠中静静游动。
太阳西斜,车子转过鹿群,风劲时添上羔羊的毛衣。
热爱景色,铺上厚厚的席子,享受欢乐,写下快乐的诗篇。
臂上握着牛渚的螃蟹,池塘溢满了马台的美酒。
英雄的气概超越蜗牛的狭小,凌驾于尘埃机械之上。
断金铸成坚定的内心,挫折世间的难关,笔端流淌豪情。
乌府中有风云之器,皇华柱石之间有曹参之才。
我虽衰老,何幸能见证这风华绝代的辉煌。拭目以待,叹服于这风骚之间的才子佳人。
“共泛忘忧物”总结赏析
赏析::
黄履的《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋》以豪放、奔放的笔调描绘了游览清凉寺时的景致与心境。他通过描绘秋雁南飞、晨鸡的鸣叫等自然景物,展现了秋日的宜人景象。作者在诗中表达了对友谊、对自然景色的喜悦,以及对生活、社会的淡泊心态。诗人以豪放自如的笔墨勾勒出远眺山川的景象,以及对时光流逝、人生起伏的感慨。
标签:
写景、抒情、咏物、山水、豪放、人生感慨
“共泛忘忧物”相关诗句:
- 共泛忘忧物 出自 [宋] 李彭 ·《四月十八日过师贤留饮归用前韵寄师贤 》
- 共泛忘忧物 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋 》
- 泛此忘忧物 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其七 》
- 泛此忘忧物 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵龙仁夫种菊二首 其一 》
- 尚堪共泛忘忧酒 出自 [宋] 吴芾 ·《寄江朝宗 》
- 忘忧泛钓槎 出自 [宋] 陆游 ·《小舟晚归二首 其一 》
- 泛水便忘忧 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 思登家山林岭 》
- 泛观既已忘物我 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 庭草共忘忧 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱万卿五首 其三 》
- 岂忘吴俗共分忧 出自 [唐] 李绅 ·《却到浙西 》
- 青萍绿绮共忘忧 出自 [宋] 宇文虚中 ·《己丑重阳在剑门梁山铺 》
- 棊枰飞雹共忘忧 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和友人同游普安 》
- 景物可忘忧 出自 [唐] 李中 ·《江南春 》
- 挹兹忘忧物 出自 [宋] 宋庠 ·《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作 》
- 强进忘忧物 出自 [宋] 李彭 ·《到家用环中韵呈玉侯 》
- 何物号忘忧 出自 [唐] 李羣玉 ·《雨夜呈长官 》
- 眷此忘忧物 出自 [宋] 陈之茂 ·《石千里来自崑山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其一 》
- 酒者忘忧物 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长录旧诗来觅酒因送似之 》
- 君知忘忧物 出自 [宋] 李处权 ·《雨後凝秀阁口占呈子方 》
- 酒名忘忧物 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其三 》