首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晋仲文学渊邃方为朝阳鸣凤仆所次前韵及之而洊赐佳章招隠敢再次韵以反之以资他日重会一笑 > 鸟兽不可羣

“鸟兽不可羣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鸟兽不可羣”出自哪首诗？

答案： “鸟兽不可羣”出自： 宋代 程公许的 《晋仲文学渊邃方为朝阳鸣凤仆所次前韵及之而洊赐佳章招隠敢再次韵以反之以资他日重会一笑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niǎo shòu bù kě qún ，诗句平仄： 。

问题2：“鸟兽不可羣”的上一句是什么？

答案： “鸟兽不可羣”的上一句是： 但观道合暌 , 诗句拼音为： dàn guān dào hé kuí ，诗句平仄： 。

问题3：“鸟兽不可羣”的下一句是什么？

答案： “鸟兽不可羣”的下一句是： 仲尼非栖栖 , 诗句拼音为： zhòng ní fēi qī qī ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“鸟兽不可羣”全诗

晋仲文学渊邃方为朝阳鸣凤仆所次前韵及之而洊赐佳章招隠敢再次韵以反之以资他日重会一笑 (jìn chóng wén xué yuān suì fāng wèi zhāo yáng míng fèng pú suǒ cì qián yùn jí zhī ér jiàn cì jiā zhāng zhāo yǐn gǎn zài cì yùn yǐ fǎn zhī yǐ zī tā rì chóng huì yī xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

丈夫为世用，钓筑辞岩溪。
不用身徇道，固可卷而携。
侃侃紫阳翁，不践桃李蹊。
淳熙用不终，归途此留题。
坐令南岩高，万丈谁能梯。
倘止论兹山，仅亦培塿低。
今如岘首碑，千载令人凄。
我辈何适莫，但观道合暌。
鸟兽不可羣，仲尼非栖栖。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄仄平，平平仄○○。
仄仄平平平，仄仄平平平。
？仄○平平，仄仄○仄平。
平○仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄仄仄平，仄○平平平。

zhàng fū wèi shì yòng ， diào zhù cí yán xī 。
bù yòng shēn xùn dào ， gù kě juàn ér xié 。
kǎn kǎn zǐ yáng wēng ， bù jiàn táo lǐ qī 。
chún xī yòng bù zhōng ， guī tú cǐ liú tí 。
zuò lìng nán yán gāo ， wàn zhàng shuí néng tī 。
tǎng zhǐ lùn zī shān ， jǐn yì péi lǒu dī 。
jīn rú xiàn shǒu bēi ， qiān zǎi lìng rén qī 。
wǒ bèi hé shì mò ， dàn guān dào hé kuí 。
niǎo shòu bù kě qún ， zhòng ní fēi qī qī 。

“鸟兽不可羣”繁体原文

晉仲文學淵邃方爲朝陽鳴鳳僕所次前韻及之而洊賜佳章招隠敢再次韻以反之以資他日重會一笑

丈夫爲世用，釣築辭巖溪。
不用身徇道，固可卷而携。
侃侃紫陽翁，不踐桃李蹊。
淳熙用不終，歸途此留題。
坐令南巖高，萬丈誰能梯。
倘止論茲山，僅亦培塿低。
今如峴首碑，千載令人悽。
我輩何適莫，但觀道合暌。
鳥獸不可羣，仲尼非棲棲。

“鸟兽不可羣”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄平平平。
丈夫为世用，钓筑辞岩溪。

仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
不用身徇道，固可卷而携。

仄仄仄平平，仄仄平仄平。
侃侃紫阳翁，不践桃李蹊。

平平仄仄平，平平仄○○。
淳熙用不终，归途此留题。

仄仄平平平，仄仄平平平。
坐令南岩高，万丈谁能梯。

？仄○平平，仄仄○仄平。
倘止论兹山，仅亦培塿低。

平○仄仄平，平仄仄平平。
今如岘首碑，千载令人凄。

仄仄平仄仄，仄○仄仄平。
我辈何适莫，但观道合暌。

仄仄仄仄平，仄○平平平。
鸟兽不可羣，仲尼非栖栖。

“鸟兽不可羣”全诗注音

zhàng fū wèi shì yòng ， diào zhù cí yán xī 。

丈夫为世用，钓筑辞岩溪。

bù yòng shēn xùn dào ， gù kě juàn ér xié 。

不用身徇道，固可卷而携。

kǎn kǎn zǐ yáng wēng ， bù jiàn táo lǐ qī 。

侃侃紫阳翁，不践桃李蹊。

chún xī yòng bù zhōng ， guī tú cǐ liú tí 。

淳熙用不终，归途此留题。

zuò lìng nán yán gāo ， wàn zhàng shuí néng tī 。

坐令南岩高，万丈谁能梯。

tǎng zhǐ lùn zī shān ， jǐn yì péi lǒu dī 。

倘止论兹山，仅亦培塿低。

jīn rú xiàn shǒu bēi ， qiān zǎi lìng rén qī 。

今如岘首碑，千载令人凄。

wǒ bèi hé shì mò ， dàn guān dào hé kuí 。

我辈何适莫，但观道合暌。

niǎo shòu bù kě qún ， zhòng ní fēi qī qī 。

鸟兽不可羣，仲尼非栖栖。

“鸟兽不可羣”全诗翻译

译文：

丈夫为世所用，因此辞去垂钓与筑堰的山溪。
不必以生命去追求道义，固然可以卷屋而带走。
谈笑之间，紫阳翁自有胸襟，不走寻常桃李之路。
淳熙时光未曾长久，返回途中，留下这篇诗作。
坐令南岩高耸，千丈崖壁谁能攀登。
如果单论此山，也只能勉力培土填陷。
如今如同岘首的石碑，经过千载仍令人感叹。
我们这些人何处可去，只能观望着合乎道义的境况。
鸟兽不可随群聚，孔子也非安于平庸之处。

总结：

诗人表达了一个丈夫应该为世界做出贡献的观点，虽然世事繁华，但不必以生命去追求，而可以安居守己。紫阳翁则以超然姿态行事，不走寻常路。淳熙光景转瞬即逝，人生归途中应该珍惜留下印记。南岩高耸，难攀登，犹如修行之路困难重重。岘首碑经久传世，引人深思。我们应该追求合乎道义的人生境界，不随波逐流，不陷于平庸。

“鸟兽不可羣”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“鸟兽不可羣”相关诗句：

“鸟兽不可羣”每个字的意思：

包含“鸟兽不可羣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂