“今日出东郊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今日出东郊”出自哪首诗?

答案:今日出东郊”出自: 宋代 郭震 《东郊赋诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rì chū dōng jiāo ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“今日出东郊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“今日出东郊”已经是第一句了。

问题3:“今日出东郊”的下一句是什么?

答案:今日出东郊”的下一句是: 东郊好春色 , 诗句拼音为: dōng jiāo hǎo chūn sè ,诗句平仄:平平仄平仄

“今日出东郊”全诗

东郊赋诗 (dōng jiāo fù shī)

朝代:宋    作者: 郭震

今日出东郊,东郊好春色。
青青原上草,莫放征马食。

平仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。

jīn rì chū dōng jiāo , dōng jiāo hǎo chūn sè 。
qīng qīng yuán shàng cǎo , mò fàng zhēng mǎ shí 。

“今日出东郊”繁体原文

東郊賦詩

今日出東郊,東郊好春色。
青青原上草,莫放征馬食。

“今日出东郊”韵律对照

平仄仄平平,平平仄平仄。
今日出东郊,东郊好春色。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
青青原上草,莫放征马食。

“今日出东郊”全诗注音

jīn rì chū dōng jiāo , dōng jiāo hǎo chūn sè 。

今日出东郊,东郊好春色。

qīng qīng yuán shàng cǎo , mò fàng zhēng mǎ shí 。

青青原上草,莫放征马食。

“今日出东郊”全诗翻译

译文:
今天早晨,我走出东边的城郊,东郊春天的景色非常美丽。碧绿的原野上长满了青青的草,千万不要让征马在这里吃草啊。



总结:

古文描述了作者在春天早晨走出东郊,欣赏着美丽的青青原野,并提醒人们不要让征马在这儿吃草。

“今日出东郊”诗句作者郭震介绍:

郭震,字希声,号渔舟先生(《全蜀艺文志》卷五三《郭氏族谱》),又号汾阳山人(《直斋书绿解题》卷二○),成都(今属四川)人。太宗淳化四年(九九三)诣阙上书,言蜀将乱,後隠居。事见《东都事略》卷一一八《隠逸传》。有《渔舟集》,李畋尝爲之作序,已佚。今录诗十六首。更多...

“今日出东郊”相关诗句: