“况於楚粤路漫漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况於楚粤路漫漫”出自哪首诗？
答案： “况於楚粤路漫漫”出自： 宋代 赵蕃的 《寄潘恭叔曾幼度三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuàng wū chǔ yuè lù màn màn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2：“况於楚粤路漫漫”的上一句是什么？
答案：
“况於楚粤路漫漫”的上一句是： 咫尺端如隔千里 , 诗句拼音为： zhǐ chǐ duān rú gé qiān lǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3：“况於楚粤路漫漫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“况於楚粤路漫漫”已经是最后一句了。
“况於楚粤路漫漫”全诗
寄潘恭叔曾幼度三首 其一 (jì pān gōng shū céng yòu dù sān shǒu qí yī)
一冬风雪苦多寒，春至冰霜更积攒。
咫尺端如隔千里，况於楚粤路漫漫。
仄平平仄仄平平，平仄平平○仄平。
仄仄平○仄平仄，仄平仄仄仄仄仄。
“况於楚粤路漫漫”繁体原文
寄潘恭叔曾幼度三首 其一
一冬風雪苦多寒，春至冰霜更積攢。
咫尺端如隔千里，况於楚粵路漫漫。
“况於楚粤路漫漫”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平○仄平。
一冬风雪苦多寒，春至冰霜更积攒。
仄仄平○仄平仄，仄平仄仄仄仄仄。
咫尺端如隔千里，况於楚粤路漫漫。
“况於楚粤路漫漫”全诗注音
一冬风雪苦多寒，春至冰霜更积攒。
咫尺端如隔千里，况於楚粤路漫漫。
“况於楚粤路漫漫”全诗翻译
译文：
一冬风雪受了很多寒苦，到了春天冰霜还在积累。
咫尺之间就像隔着千里远，更不用说在漫长的楚粤之间往来的路途了。
这首诗描绘了冬天的严寒和春天的冰霜积累，通过“咫尺”和“千里”对比，表达了距离虽近但感觉遥远的情感。最后一句提到“楚粤路漫漫”，强调了旅途的漫长艰辛。整首诗抒发了对寒冷季节和漫长旅途的感受。
“况於楚粤路漫漫”相关诗句：
- 况於楚粤路漫漫 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄潘恭叔曾幼度三首 其一 》
- 吴江漫漫楚天阔 出自 [宋] 王十朋 ·《送王嘉叟编修 》
- 送君行处路漫漫 出自 [宋] 刘子翬 ·《送原仲之荆南 》
- 荞花漫漫连山路 出自 [宋] 陆游 ·《九月初郊行 》
- 石路青苔花漫漫 出自 [唐] 卢纶 ·《和崔侍郎游万固寺 》
- 尘沙满眼路漫漫 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山见旧题二首 其二 》
- 青天漫漫覆长路 出自 [唐] 张籍 ·《送远曲 》
- 明朝相忆路漫漫 出自 [唐] 贾至 ·《送李侍郎赴常州 》
- 连天花落路漫漫 出自 [宋] 姜夔 ·《雪中六解 其一 》
- 客路漫漫何处归 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其五 》
- 陇汧归路渺漫漫 出自 [宋] 姜特立 ·《赋巩丈鹦鹉三首 其一 》
- 八公何在路漫漫 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登和州八公山昔年周师俘敌扵此有碑屹其上 》
- 风前月下路漫漫 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 仙草漫漫路不分 出自 [宋] 戴表元 ·《杖锡寺 》
- 路长漫漫傍江浦 出自 [宋] 苏轼 ·《往富阳新城李节推先行三日留风水洞见待 》
- 桐花城西路漫漫 出自 [宋] 刘子翬 ·《读平险铭寄李汉老 》
- 西风落叶路漫漫 出自 [宋] 贾似道 ·《昌化道中 》
- 尘砂满眼路漫漫 出自 [宋] 孙迪 ·《见旧题 其二 》
- 东虚云路海漫漫 出自 [宋] 范成大 ·《续长恨歌七首 其四 》
- 故园东望路漫漫 出自 [唐] 岑参 ·《逢入京使 》