“采药云迷御爱山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采药云迷御爱山”出自哪首诗?
答案: “采药云迷御爱山”出自: 宋代 陆游的 《蜀汉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi yào yún mí yù ài shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“采药云迷御爱山”的上一句是什么?
答案:
“采药云迷御爱山”的上一句是: 呼鹰雪暗天回路 , 诗句拼音为: hū yīng xuě àn tiān huí lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“采药云迷御爱山”的下一句是什么?
答案: “采药云迷御爱山”的下一句是: 旧事已无人共说 , 诗句拼音为: jiù shì yǐ wú rén gòng shuō ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“采药云迷御爱山”全诗
蜀汉 (shǔ hàn)
忆昔遨游蜀汉间,駸駸五十尚朱顔。
呼鹰雪暗天回路,采药云迷御爱山。
旧事已无人共说,征途犹与梦相关。
夕阳不觉凭阑久,待得林鸦接翅还。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“采药云迷御爱山”繁体原文
蜀漢
憶昔遨遊蜀漢間,駸駸五十尚朱顔。
呼鷹雪暗天回路,采藥雲迷御愛山。
舊事已無人共說,征途猶與夢相關。
夕陽不覺憑闌久,待得林鴉接翅還。
“采药云迷御爱山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昔遨游蜀汉间,駸駸五十尚朱顔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
呼鹰雪暗天回路,采药云迷御爱山。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧事已无人共说,征途犹与梦相关。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夕阳不觉凭阑久,待得林鸦接翅还。
“采药云迷御爱山”全诗注音
忆昔遨游蜀汉间,駸駸五十尚朱顔。
呼鹰雪暗天回路,采药云迷御爱山。
旧事已无人共说,征途犹与梦相关。
夕阳不觉凭阑久,待得林鸦接翅还。
“采药云迷御爱山”全诗翻译
译文:
忆起往昔在蜀汉游历的时光,当时我年过五旬,仍然容颜红润。
曾经呼唤鹰隼,在暴风雪中回归归路;采药时云雾迷失了归途,而御爱山的美景使我陶醉。
过去的故事已无人与我分享,征途仍像梦境般相连。
不知不觉夕阳西下,我在栏杆旁倚立已久,等待着林中的乌鸦归来展翅。
“采药云迷御爱山”相关诗句:
- 采药云迷御爱山 出自 [宋] 陆游 ·《蜀汉 》
- 出洞方知采药迷 出自 [宋] 吴惟信 ·《题刘同卿九里松熙游园 》
- 仙洞还同采药迷 出自 [宋] 胡宿 ·《过桐庐 》
- 秦皇采药迷蓬岛 出自 [宋] 张耒 ·《鹿仙山 》
- 当时采药因迷路 出自 [宋] 徐积 ·《迷路仙 》
- 仙洞还同采药迷 出自 [唐] 吴融 ·《富春二首(之二) 》
- 采云英兮御饿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《毁璧 》
- 采药穿云坞 出自 [宋] 孙嚞 ·《游丹山 》
- 采药野云香 出自 [宋] 吴大有 ·《游上竺寺 》
- 采药云下林 出自 [宋] 陈普 ·《望云 》
- 采药带云归 出自 [宋] 龚文焕 ·《山中纪咏 其二 》
- 采药楚云里 出自 [唐] 张乔 ·《寄处士梁烛 》
- 云中采药蔬 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 一 》
- 风动五云迷御爼 出自 [宋] 张嵲 ·《贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉繖从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其三 》
- 名山采药 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 云中采药随青节 出自 [唐] 李端 ·《送马尊师 》
- 有时采药白云深 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵前人请断来章之作 》
- 双屐蹑云春采药 出自 [宋] 真山民 ·《幽栖 》
- 云边采药喜身轻 出自 [宋] 陆游 ·《病小愈喜晴 》
- 郤是云僧采药时 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王太傅同陈长史访僧不遇陈君先归 》