“出处到头皆分定”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“出处到头皆分定”出自哪首诗?

答案:出处到头皆分定”出自: 宋代 李吕 《己亥出南康宫伯称以诗赠行次韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū chù dào tóu jiē fēn dìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“出处到头皆分定”的上一句是什么?

答案:出处到头皆分定”的上一句是: 努力行将彻主知 , 诗句拼音为: nǔ lì xíng jiāng chè zhǔ zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“出处到头皆分定”的下一句是什么?

答案:出处到头皆分定”的下一句是: 相期於道不须离 , 诗句拼音为: xiāng qī wū dào bù xū lí ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“出处到头皆分定”全诗

己亥出南康宫伯称以诗赠行次韵三首 其三 (jǐ hài chū nán kāng gōng bǎi chēng yǐ shī zèng xíng cì yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李吕

君才端可用於时,努力行将彻主知。
出处到头皆分定,相期於道不须离。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jūn cái duān kě yòng wū shí , nǔ lì xíng jiāng chè zhǔ zhī 。
chū chù dào tóu jiē fēn dìng , xiāng qī wū dào bù xū lí 。

“出处到头皆分定”繁体原文

己亥出南康宮伯稱以詩贈行次韻三首 其三

君才端可用於時,努力行將徹主知。
出處到頭皆分定,相期於道不須離。

“出处到头皆分定”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君才端可用於时,努力行将彻主知。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
出处到头皆分定,相期於道不须离。

“出处到头皆分定”全诗注音

jūn cái duān kě yòng wū shí , nǔ lì xíng jiāng chè zhǔ zhī 。

君才端可用於时,努力行将彻主知。

chū chù dào tóu jiē fēn dìng , xiāng qī wū dào bù xū lí 。

出处到头皆分定,相期於道不须离。

“出处到头皆分定”全诗翻译

译文:

君的才能正是适合在当下运用的,应该努力行动,将要深入地了解主要的知识。整个人生的经历和命运已经被确定下来,我们相约在道义之中,不需要分离。

总结:

这首诗表达了对君子才能的赞美和推崇,认为他们的才华应该在适当的时候得到施展。人们应该努力去追求真知灼见,而不是被命运束缚。相互约定在道义之中相遇,无需分离。

“出处到头皆分定”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“出处到头皆分定”相关诗句: