“间代储英奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“间代储英奇”出自哪首诗?

答案:间代储英奇”出自: 宋代 吴泳 《寿魏鹤山 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān dài chǔ yīng qí ,诗句平仄: ○仄平平平

问题2:“间代储英奇”的上一句是什么?

答案:间代储英奇”的上一句是: 真元会清淑 , 诗句拼音为: zhēn yuán huì qīng shū ,诗句平仄: ○仄平平平

问题3:“间代储英奇”的下一句是什么?

答案:间代储英奇”的下一句是: 扶摇六月息 , 诗句拼音为: fú yáo liù yuè xī ,诗句平仄:平平仄仄仄

“间代储英奇”全诗

寿魏鹤山 其一 (shòu wèi hè shān qí yī)

朝代:宋    作者: 吴泳

人生瀛海内,中气胚腪之。
真元会清淑,间代储英奇
扶摇六月息,濯羽於咸池。
冰壶贮虚明,璧玉含清辉。
阿阁引凤巢,小山结桂枝。
肯遗金门步,乞取青藜归。
要福不椒醑,延年不琼糜。
至仁弥尔性,纯嘏无穷期。

平平平仄仄,○仄平平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,○仄平平○。

rén shēng yíng hǎi nèi , zhōng qì pēi yùn zhī 。
zhēn yuán huì qīng shū , jiān dài chǔ yīng qí 。
fú yáo liù yuè xī , zhuó yǔ wū xián chí 。
bīng hú zhù xū míng , bì yù hán qīng huī 。
ā gé yǐn fèng cháo , xiǎo shān jié guì zhī 。
kěn yí jīn mén bù , qǐ qǔ qīng lí guī 。
yào fú bù jiāo xǔ , yán nián bù qióng mí 。
zhì rén mí ěr xìng , chún gǔ wú qióng qī 。

“间代储英奇”繁体原文

壽魏鶴山 其一

人生瀛海內,中氣胚腪之。
真元會清淑,間代儲英奇。
扶摇六月息,濯羽於咸池。
冰壺貯虛明,璧玉含清輝。
阿閣引鳳巢,小山結桂枝。
肯遺金門步,乞取青藜歸。
要福不椒醑,延年不瓊糜。
至仁彌爾性,純嘏無窮期。

“间代储英奇”韵律对照

平平平仄仄,○仄平平平。
人生瀛海内,中气胚腪之。

平平仄平仄,○仄平平平。
真元会清淑,间代储英奇。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
扶摇六月息,濯羽於咸池。

平平仄平平,仄仄平平平。
冰壶贮虚明,璧玉含清辉。

平仄仄仄平,仄平仄仄平。
阿阁引凤巢,小山结桂枝。

仄○平平仄,仄仄平平平。
肯遗金门步,乞取青藜归。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
要福不椒醑,延年不琼糜。

仄平平仄仄,○仄平平○。
至仁弥尔性,纯嘏无穷期。

“间代储英奇”全诗注音

rén shēng yíng hǎi nèi , zhōng qì pēi yùn zhī 。

人生瀛海内,中气胚腪之。

zhēn yuán huì qīng shū , jiān dài chǔ yīng qí 。

真元会清淑,间代储英奇。

fú yáo liù yuè xī , zhuó yǔ wū xián chí 。

扶摇六月息,濯羽於咸池。

bīng hú zhù xū míng , bì yù hán qīng huī 。

冰壶贮虚明,璧玉含清辉。

ā gé yǐn fèng cháo , xiǎo shān jié guì zhī 。

阿阁引凤巢,小山结桂枝。

kěn yí jīn mén bù , qǐ qǔ qīng lí guī 。

肯遗金门步,乞取青藜归。

yào fú bù jiāo xǔ , yán nián bù qióng mí 。

要福不椒醑,延年不琼糜。

zhì rén mí ěr xìng , chún gǔ wú qióng qī 。

至仁弥尔性,纯嘏无穷期。

“间代储英奇”全诗翻译

译文:

人生就像是一片广阔的海洋,其中蕴含着中气胚腪的生命之源。真正的修炼者能够通达清淑的真元,才能在后人中储备出卓越的英奇才华。在六月的风中,扶摇仙鹤静待机缘,飞翔之间洗涤羽翼于咸池。冰壶贮藏着虚明的灵气,璧玉则寄托着明净的光辉。阿阁引凤巢,小山结桂枝,这些景致自然不愿错过,却乞求得到平淡的归宿。在此,我愿不追求贵族的珍馐美酒,亦不求琼浆玉液,只愿拥有至仁的品性,纯美的祝福永无尽期。

“间代储英奇”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“间代储英奇”相关诗句: