“十二峰前何处是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十二峰前何处是”出自哪首诗？
答案： “十二峰前何处是”出自： 宋代 周紫芝的 《寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí èr fēng qián hé chù shì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“十二峰前何处是”的上一句是什么？
答案：
“十二峰前何处是”的上一句是： 无复襄王梦里来 , 诗句拼音为： wú fù xiāng wáng mèng lǐ lái
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“十二峰前何处是”的下一句是什么？
答案： “十二峰前何处是”的下一句是： 郡楼凝望想徘徊 , 诗句拼音为： jùn lóu níng wàng xiǎng pái huái ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“十二峰前何处是”全诗
寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其三 (jì qín xiá zhōu sān shǒu xiá zhōu shū wěi dào shì ér zhī wáng gù piān mò jí zhī qí sān)
断云飞在旧阳台，无复襄王梦里来。
十二峰前何处是，郡楼凝望想徘徊。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“十二峰前何处是”繁体原文
寄秦峽州三首峽州書尾悼侍兒之亡故篇末及之 其三
斷雲飛在舊陽臺，無復襄王夢裏來。
十二峰前何處是，郡楼凝望想徘徊。
“十二峰前何处是”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
断云飞在旧阳台，无复襄王梦里来。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
十二峰前何处是，郡楼凝望想徘徊。
“十二峰前何处是”全诗注音
断云飞在旧阳台，无复襄王梦里来。
十二峰前何处是，郡楼凝望想徘徊。
“十二峰前何处是”全诗翻译
译文：
断云飞在旧阳台，再也不会像襄王梦里一样出现。
十二峰的前方是何处？在郡楼凝望，我不禁产生了徘徊的念头。
全文总结：作者在旧阳台上看到飘动的云彩，想起了古代传说中襄王梦中的断云飞景象。接着，他又问了一句询问方向的问题，不禁站在郡楼上凝望远方，心中产生了徘徊不定的思绪。
“十二峰前何处是”总结赏析
这首诗是周紫芝的《寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其三》。诗中表达了诗人对过去辉煌的景象和人事物的怀念之情。
赏析：:
这首诗以古代诗人的手法，通过描写自然景物来表达内心的情感。首句“断云飞在旧阳台”描绘了峡州旧日的风景，云破断开，仿佛旧时的景色已不复存在，暗示了岁月的流转和一切都已逝去。
接着诗人提到“无复襄王梦里来”，这句话可能指的是历史上襄王曾在峡州留下美好的记忆，但如今这些记忆已经随着时光消逝，只存在于梦境之中。
诗的下半部分“十二峰前何处是，郡楼凝望想徘徊”，表达了诗人对峡州的思念之情。峡州的山峰和郡楼成为了他心中永恒的记忆，他在思念之中不断徘徊，回忆往事。
这首诗以简洁而深刻的语言，表达了对逝去时光和美好回忆的怀念之情，反映了人生无常和岁月流转的主题。
标签:
怀旧、景物、思乡
“十二峰前何处是”相关诗句：
- 十二峰前何处是 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄秦峡州三首峡州书尾悼侍儿之亡故篇末及之 其三 》
- 二十四峰何处寻 出自 [宋] 石安民 ·《句 》
- 十二碧峰何处所 出自 [唐] 刘禹锡 ·《松滋渡望峡中 》
- 十二楚山何处是 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其六二 》
- 十二楚山何处是 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五十八 》
- 十二峰前十二滩 出自 [宋] 汪元量 ·《夔门 》
- 十二峰前 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一三 》
- 十二峰前 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六六 》
- 十二瑞峰前 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三 》
- 十二峰前月 出自 [唐] 李德裕 ·《重忆山居六首 巫山石 》
- 十二晚峰前 出自 [唐] 毛文锡 ·《巫山一段云 一 》
- 依旧十二峰前 出自 [唐] 李珣 ·《河传 一 》
- 归来十二峰前 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七七 》
- 如从十二峰前过 出自 [唐] 吴融 ·《送僧上峡归东蜀 》
- 十二峰前傀儡棚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七八 》
- 十二峰前看不眠 出自 [唐] 徐凝 ·《八月十五夜 》
- 十二峰前巫峡雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 十二峰前落照微 出自 [唐] 李商隐 ·《楚宫二首 一 》
- 十二峰前富贵家 出自 [宋] 黄庚 ·《钱府旧园 》
- 十二峰前一望秋 出自 [唐] 崔涂 ·《巫山旅别 》