“十二峰前傀儡棚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十二峰前傀儡棚”出自哪首诗?
答案: “十二峰前傀儡棚”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其七八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí èr fēng qián kuǐ lěi péng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十二峰前傀儡棚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十二峰前傀儡棚”已经是第一句了。
问题3:“十二峰前傀儡棚”的下一句是什么?
答案: “十二峰前傀儡棚”的下一句是: 尽由行主线抽牵 , 诗句拼音为: jìn yóu xíng zhǔ xiàn chōu qiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“十二峰前傀儡棚”全诗
偈颂一百一十七首 其七八 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí qī bā)
十二峰前傀儡棚,尽由行主线抽牵。
编排科段无新旧,歌舞秋风乐管筵。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“十二峰前傀儡棚”繁体原文
偈頌一百一十七首 其七八
十二峰前傀儡棚,盡由行主線抽牽。
編排科段無新舊,歌舞秋風樂管筵。
“十二峰前傀儡棚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
十二峰前傀儡棚,尽由行主线抽牵。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
编排科段无新旧,歌舞秋风乐管筵。
“十二峰前傀儡棚”全诗注音
十二峰前傀儡棚,尽由行主线抽牵。
编排科段无新旧,歌舞秋风乐管筵。
“十二峰前傀儡棚”全诗翻译
译文:
十二峰前摆着傀儡棚,都是由主持仪式的人拉着绳子操纵。
演出的节目编排无论新旧,歌舞在秋风中,乐音响彻宴席。
总结:
诗人描绘了一个场景,前面有十二座山峰,山峰前摆着傀儡棚,棚子里的傀儡都是由行主用线牵引操纵的。演出的节目编排不分新旧,而歌舞在秋风中飘荡,乐声回荡在宴席上。这幅画面透露出欢乐的氛围和热闹的场景。
“十二峰前傀儡棚”相关诗句:
- 十二峰前傀儡棚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七八 》
- 棚前夜半弄傀儡 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二六 》
- 收起棚前傀儡牌 出自 [宋] 项安世 ·《次韵曾宣干 》
- 一棚傀儡 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九九 》
- 傀儡棚头 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其七 》
- 世有傀儡棚 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一三 》
- 一棚傀儡木雕成 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八八 》
- 傀儡棚中老偃师 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其四 》
- 笑棚傀儡虚拈弄 出自 [宋] 阳枋 ·《别王叔俨 》
- 看取人间傀儡棚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题前定录赠李伯牖二首 其二 》
- 傀儡棚头呈伎俩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九 》
- 傀儡棚头古佛场 出自 [宋] 释慧空 ·《入风赞 》
- 十二峰前上戏棚 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其七 》
- 不是傀儡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《郑天谷写神随喜说偈 》
- 浮生丝傀儡 出自 [宋] 陈着 ·《次韵留友直道士来访 》
- 一丝戏傀儡 出自 [宋] 李流谦 ·《食藕 》
- 但看木傀儡 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八八 》
- 傀儡祗一机 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其一○ 》
- 形骸如傀儡 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二五 》
- 但看弄傀儡 出自 [唐] 本净 ·《无修偈 》