“苍苔满意上庭除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍苔满意上庭除”出自哪首诗?
答案: “苍苔满意上庭除”出自: 宋代 刘克庄的 《杂兴十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng tái mǎn yì shàng tíng chú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“苍苔满意上庭除”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苍苔满意上庭除”已经是第一句了。
问题3:“苍苔满意上庭除”的下一句是什么?
答案: “苍苔满意上庭除”的下一句是: 应为新来客屦疎 , 诗句拼音为: yìng wèi xīn lái kè jù shū ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“苍苔满意上庭除”全诗
杂兴十首 其一 (zá xīng shí shǒu qí yī)
苍苔满意上庭除,应为新来客屦疎。
老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠余蔬。
身光退士吟招隠,儿劝尊公赋遂初。
已与山灵盟歃了,龙锺断不就安车。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“苍苔满意上庭除”繁体原文
雜興十首 其一
蒼苔滿意上庭除,應爲新來客屨疎。
老圃寧無螬半李,貧家尚有鼠餘蔬。
身光退士吟招隠,兒勸尊公賦遂初。
已與山靈盟歃了,龍鍾斷不就安車。
“苍苔满意上庭除”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
苍苔满意上庭除,应为新来客屦疎。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠余蔬。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身光退士吟招隠,儿劝尊公赋遂初。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已与山灵盟歃了,龙锺断不就安车。
“苍苔满意上庭除”全诗注音
苍苔满意上庭除,应为新来客屦疎。
老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠余蔬。
身光退士吟招隠,儿劝尊公赋遂初。
已与山灵盟歃了,龙锺断不就安车。
“苍苔满意上庭除”全诗翻译
译文:
苍苔长满了庭院,为了迎接新来的客人而清扫除去,但还是有些地方略显疏漏。
老圃虽然没有螬虫,但也有一半的李子,而在贫苦之家还有剩余的蔬菜。
我这身光明的隐士退隐,吟咏招隐山林,而我的儿子则劝我向贵族投奔,写诗完成官职申请。
我已经与山灵进行了盟约,彼此以龙锺为证,但我并不打算就这样轻易安定车马。
全诗主题是描述一个隐士清修的生活,同时展现了他与现实之间的矛盾和冲突,表现了隐士对现实社会的观察和思考。
“苍苔满意上庭除”相关诗句:
- 苍苔满意上庭除 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其一 》
- 苍苔上庭除 出自 [宋] 李彭 ·《游真风观 》
- 扫除黄叶满苍苔 出自 [宋] 宋伯仁 ·《落叶 》
- 满庭鸟迹印苍苔 出自 [宋] 司马光 ·《夏日西斋书事 》
- 鸟迹苍苔自满庭 出自 [宋] 陆游 ·《早自乌龙庙归 》
- 春意满庭除 出自 [宋] 叶茵 ·《雪 》
- 苔钱称意上阶除 出自 [宋] 曾几 ·《久雨 》
- 绿苔随意上阶除 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其四 》
- 章华台上苍苔满 出自 [宋] 周弼 ·《春浓曲 》
- 石案苍苔不用除 出自 [宋] 汪莘 ·《游南山 》
- 空庭慵扫自苍苔 出自 [宋] 司马光 ·《和邵尧夫年老逢春 》
- 庭花无语委苍苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其六 》
- 携锄庭下斸苍苔 出自 [宋] 陆游 ·《栽牡丹 》
- 庭空废扫苍苔长 出自 [宋] 赵蕃 ·《憇汭口之秘藏院 》
- 庭下苍苔有落花 出自 [宋] 释遇贤 ·《诗三首 其一 》
- 山花满庭除 出自 [唐] 查元方 ·《查公山诗 》
- 风雪满庭除 出自 [宋] 林逋 ·《寄胡介 》
- 春风满庭除 出自 [宋] 黄干 ·《刘正之宜楼四章 其一 》
- 玉树满庭除 出自 [宋] 杨万里 ·《黄世成挽辞 》
- 山花满庭除 出自 [宋] 查元方 ·《查公山 》