“欲随鹏海混程途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲随鹏海混程途”出自哪首诗?
答案: “欲随鹏海混程途”出自: 宋代 王庭珪的 《次韵叶起商》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù suí péng hǎi hùn chéng tú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“欲随鹏海混程途”的上一句是什么?
答案:
“欲随鹏海混程途”的上一句是: 便把龙韬取官职 , 诗句拼音为: biàn bǎ lóng tāo qǔ guān zhí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“欲随鹏海混程途”的下一句是什么?
答案: “欲随鹏海混程途”的下一句是: 清言自可容平子 , 诗句拼音为: qīng yán zì kě róng píng zǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“欲随鹏海混程途”全诗
次韵叶起商 (cì yùn yè qǐ shāng)
少年携艺试东都,一鼓无成怒奋须。
便把龙韬取官职,欲随鹏海混程途。
清言自可容平子,文笔谁堪答挚虞。
要使貂蝉出金鍪,腐儒宁不愧操觚。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
“欲随鹏海混程途”繁体原文
次韻葉起商
少年攜藝試東都,一鼓無成怒奮鬚。
便把龍韜取官職,欲隨鵬海混程途。
清言自可容平子,文筆誰堪答摯虞。
要使貂蟬出金鍪,腐儒寧不愧操觚。
“欲随鹏海混程途”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年携艺试东都,一鼓无成怒奋须。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
便把龙韬取官职,欲随鹏海混程途。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清言自可容平子,文笔谁堪答挚虞。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
要使貂蝉出金鍪,腐儒宁不愧操觚。
“欲随鹏海混程途”全诗注音
少年携艺试东都,一鼓无成怒奋须。
便把龙韬取官职,欲随鹏海混程途。
清言自可容平子,文笔谁堪答挚虞。
要使貂蝉出金鍪,腐儒宁不愧操觚。
“欲随鹏海混程途”全诗翻译
译文:
少年带着自己的才艺前往东京试图在一次努力中取得成功,但因一时冲动没有取得成就便愤然奋发,决心要继续努力。
他决定借助自己的才能谋得官职,希望能与英才齐名,共同在人生旅途中腾飞。
他清新的言辞可以取悦平子,他的文笔又有谁能够与他相提并论呢?
如果要让貂蝉从黄金酒杯中现身,那么这些自命不凡的儒生们岂不是更应该自愧不如,放下手中的酒器而去从事真正的事业。
全文总结:这篇古文描述了一个少年怀着雄心壮志前往东京展示自己的才艺,但因一时失败而懊悔不已。他决定依靠自己的才能来谋求官职,与其他英才一同追求成功。文中还对一些自负的儒生进行了讽刺,暗示他们应该虚怀若谷,勇于从事有意义的事业。
“欲随鹏海混程途”相关诗句:
- 欲随鹏海混程途 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵叶起商 》
- 鹏有程途知可到 出自 [宋] 陆佃 ·《题海岳楼赠米元章 》
- 鵾鹏鳞翼途程在 出自 [宋] 刘兼 ·《自遣 》
- 鵾鹏鳞翼途程在 出自 [唐] 刘兼 ·《自遣 》
- 运海见鹏程 出自 [宋] 吕陶 ·《送俞漕 》
- 海峤鹏程息 出自 [宋] 柳子文 ·《秋日同文馆 其三 》
- 海阔鹏抟不计程 出自 [宋] 王迈 ·《送林元质彬之西上 》
- 沧海鹏抟遂有程 出自 [宋] 强至 ·《闻参政王侍郎令子著作登第复除崇文校书 》
- 譬如南海云鹏程 出自 [宋] 唐士耻 ·《时贤明鉴裁 》
- 鹏海风抟九万程 出自 [宋] 高选 ·《题家信後 》
- 海鹏衡雁各征途 出自 [宋] 乐雷发 ·《江华送熊清父游广州时予有衡阳之役 》
- 欲奋鹏抟九万程 出自 [宋] 黄庚 ·《送任子敏司丞赴北 》
- 瘴海程途万里长 出自 [唐] 韩偓 ·《见别离者因赠之 》
- 庄鹏聊欲辞沧海 出自 [宋] 郑獬 ·《行旅 》
- 欲随秋燕问归程 出自 [宋] 楼钥 ·《谢雷季仲枢密惠社餠 》
- 源泉混混回倒海 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 混混皆随流 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其一 》
- 鹏程三万里 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别四首 一 》
- 鹏程如借便 出自 [宋] 黄友 ·《咏风 》
- 鹏抟莫问程 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》