“颠倒崔烈铜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颠倒崔烈铜”出自哪首诗?
答案: “颠倒崔烈铜”出自: 宋代 方岳的 《夏日珠溪赋八音体 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diān dǎo cuī liè tóng ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“颠倒崔烈铜”的上一句是什么?
答案:
“颠倒崔烈铜”的上一句是: 丝棼俗士怀 , 诗句拼音为: sī fén sú shì huái
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“颠倒崔烈铜”的下一句是什么?
答案: “颠倒崔烈铜”的下一句是: 竹筇肯俱来 , 诗句拼音为: zhú qióng kěn jù lái ,诗句平仄:仄平仄平平。
“颠倒崔烈铜”全诗
夏日珠溪赋八音体 其一 (xià rì zhū xī fù bā yīn tǐ qí yī)
金筛薜萝月,玉戛琅玕风。
石根一睡美,幽尚谁与同。
丝棼俗士怀,颠倒崔烈铜。
竹筇肯俱来,独予两诗穷。
匏瓠亦缠藤,永日闭梵宫。
土花侵道碧,晚翠初空蒙。
革华共徘徊,爱此山丛丛。
木犀约重游,小待香玲珑。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
平○仄○平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄○平,仄仄平平平。
“颠倒崔烈铜”繁体原文
夏日珠溪賦八音體 其一
金篩薜蘿月,玉戛琅玕風。
石根一睡美,幽尚誰與同。
絲棼俗士懷,顛倒崔烈銅。
竹筇肯俱來,獨予兩詩窮。
匏瓠亦纏藤,永日閉梵宮。
土花侵道碧,晚翠初空濛。
革華共徘徊,愛此山叢叢。
木犀約重遊,小待香玲瓏。
“颠倒崔烈铜”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
金筛薜萝月,玉戛琅玕风。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
石根一睡美,幽尚谁与同。
平平仄仄平,平仄平仄平。
丝棼俗士怀,颠倒崔烈铜。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
竹筇肯俱来,独予两诗穷。
平○仄○平,仄仄仄仄平。
匏瓠亦缠藤,永日闭梵宫。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
土花侵道碧,晚翠初空蒙。
仄平仄平平,仄仄平平平。
革华共徘徊,爱此山丛丛。
仄平仄○平,仄仄平平平。
木犀约重游,小待香玲珑。
“颠倒崔烈铜”全诗注音
金筛薜萝月,玉戛琅玕风。
石根一睡美,幽尚谁与同。
丝棼俗士怀,颠倒崔烈铜。
竹筇肯俱来,独予两诗穷。
匏瓠亦缠藤,永日闭梵宫。
土花侵道碧,晚翠初空蒙。
革华共徘徊,爱此山丛丛。
木犀约重游,小待香玲珑。
“颠倒崔烈铜”全诗翻译
译文:
薜萝如金,犹似皎洁的月亮;琉璃瓶似的风轻轻吹拂着。
石根躺着沉醉,幽雅的风格又有谁能与之相伴。
世俗的人们才怀着丝棼,而我倾慕着崔烈铜的高尚。
竹筇是否愿同我前来,独自我谱写两首无穷的诗篇。
匏瓠亦能缠绕藤蔓,我愿在梵宫里永远闭目沉思。
土花蔓延至碧路,初晚翠色又渐蒙上寂寞。
变幻的花朵相互依依,我热爱这连绵的山峦。
木犀约定再相聚,等待着香玲珑的到来。
这首诗表达了诗人对自然景色的热爱和对高尚情趣的追求。他与世俗不同,独自沉醉于山水之间,怀揣着对高雅境界的向往。同时,诗中也展现了对友谊与美好事物的珍视,约定着再次相聚,共同享受香玲珑的美景。
“颠倒崔烈铜”相关诗句:
- 颠倒崔烈铜 出自 [宋] 方岳 ·《夏日珠溪赋八音体 其一 》
- 崔烈铜臭 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 使得五行颠倒颠 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 何事修真颠倒颠 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其一一 》
- 不识玄中颠倒颠 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 崔烈徒台衡 出自 [唐] 邵谒 ·《送徐羣宰望江 》
- 颠来倒去倒来颠 出自 [唐] 陶埴(一作「陶植」) ·《望江南 》
- 崔烈爲公臭不消 出自 [宋] 华镇 ·《戏呈程民老 》
- 尚堪拥鼻麾崔烈 出自 [宋] 释居简 ·《借榻妙上人小楼简圆方外 》
- 阿堵物无崔烈臭 出自 [宋] 欧阳澈 ·《建中索子贤酒债戏作一绝 》
- 崔烈爲公近日有 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 崔烈得名未掩臭 出自 [宋] 张扩 ·《读钱神论偶成 》
- 我知崔令非颠狂 出自 [宋] 唐庚 ·《题崔令曲海後 》
- 人称崔令爲颠狂 出自 [宋] 唐庚 ·《题崔令曲海後 》
- 威烈远超铜柱外 出自 [宋] 洪适 ·《广西春教致语口号 》
- 颠倒颠 出自 [宋] 释清素 ·《偈 》
- 颠倒颠 出自 [宋] 释清素 ·《偈 》
- 山颠初日挂铜钲 出自 [宋] 卫泾 ·《晚晴 》
- 微见铜像伤其颠 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 崔嵬势压东南倒 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》