“爲我达远心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲我达远心”出自哪首诗?
答案: “爲我达远心”出自: 唐代 储光羲的 《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǔ zhù qīng yán lǐ ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“爲我达远心”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲我达远心”已经是第一句了。
问题3:“爲我达远心”的下一句是什么?
答案: “爲我达远心”的下一句是: 云萝四垂阴 , 诗句拼音为: yún luó sì chuí yīn ,诗句平仄:平平仄平平。
“爲我达远心”全诗
终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三 (zhōng nán yōu jū xiàn sū shì láng sān shǒu shí bài tài zhù wèi shàng sān)
卜筑青岩里,云萝四垂阴。
虚室若无人,乔木自成林。
时有清风至,侧闻樵采音。
凤皇鸣南冈,望望隔层岑。
既言山路远,复道溪流深。
偓佺空中游,虯龙水间吟。
何当见轻翼,为我达远心。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄○平仄平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄平○○平,平平仄○○。
平○仄○仄,平仄仄仄平。
“爲我达远心”繁体原文
終南幽居獻蘇侍郎三首時拜太祝未上 三
卜築青巖裏,雲蘿四垂陰。
虛室若無人,喬木自成林。
時有清風至,側聞樵採音。
鳳皇鳴南岡,望望隔層岑。
既言山路遠,復道溪流深。
偓佺空中遊,虯龍水間吟。
何當見輕翼,爲我達遠心。
“爲我达远心”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
卜筑青岩里,云萝四垂阴。
平仄仄平平,平仄仄平平。
虚室若无人,乔木自成林。
平仄平平仄,仄○平仄平。
时有清风至,侧闻樵采音。
仄平平平平,仄仄仄平平。
凤皇鸣南冈,望望隔层岑。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
既言山路远,复道溪流深。
仄平○○平,平平仄○○。
偓佺空中游,虯龙水间吟。
平○仄○仄,平仄仄仄平。
何当见轻翼,为我达远心。
“爲我达远心”全诗注音
卜筑青岩里,云萝四垂阴。
虚室若无人,乔木自成林。
时有清风至,侧闻樵采音。
凤皇鸣南冈,望望隔层岑。
既言山路远,复道溪流深。
偓佺空中游,虯龙水间吟。
何当见轻翼,为我达远心。
“爲我达远心”全诗翻译
译文:
我建筑在青岩之中,云蔓四处垂下阴影。
空室内仿佛没有人,高大的树木自成一片森林。
时而清风吹至,侧耳可闻到樵夫和采药者的声音。
凤凰在南山上鸣叫,望望隔着重重山岭。
既然说过山路遥远,更提及溪流深邃。
我游荡于山中,悠然自得,或在水间吟唱如蛟龙一般。
何时能见到轻盈的翅膀,以实现我远大的心愿呢。
“爲我达远心”总结赏析
总结:
“爲我达远心”相关诗句:
- 爲我达远心 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三 》
- 达士多远心 出自 [宋] 孙应时 ·《毗陵龚君以崈见投古风思致不凡依韵答之 其一 》
- 地远心难达 出自 [唐] 刘长卿 ·《按覆後归睦州赠苗侍御 》
- 短章达我心 出自 [唐] 杜甫 ·《毒热寄简崔评事十六弟 》
- 谁爲晚达心 出自 [唐] 张乔 ·《送许棠及第归宣州 》
- 无爲我先达 出自 [宋] 韩淲 ·《施教授考校他州 》
- 爲我达微之 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨兴因报问龟儿 》
- 爲我达衷肠 出自 [宋] 韩淲 ·《舟至南豅且寄玉山聘君寺丞二徐丈 》
- 爲我达扬州 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 一 》
- 灰心达善即爲师 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七五 》
- 屑然爲我达帝聪 出自 [宋] 陈仁玉 ·《步虚歌 》
- 何人爲我达汉君 出自 [宋] 周密 ·《古塞下曲 》
- 达翁言命未爲达 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠星史胡达翁 》
- 境与心会不知星之爲我我之爲星 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 我老心尤远 出自 [宋] 袁说友 ·《和惠老元日立春复雪韵 》
- 慰我远游心 出自 [唐] 宋之问 ·《夜饮东亭 》
- 望远劳我心 出自 [宋] 程公许 ·《过眉山谒乡耆宿李八丈提刑 》
- 愁心爲谁远 出自 [宋] 朱熹 ·《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 踺梅 》
- 远饷爲我寿 出自 [宋] 苏轼 ·《洞庭春色 》
- 也应知我远来心 出自 [唐] 元稹 ·《嘉陵水 》