“处腴能不润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处腴能不润”出自哪首诗？
答案： “处腴能不润”出自： 唐代 孟浩然的 《赠萧少府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chù yú néng bù rùn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“处腴能不润”的上一句是什么？
答案：
“处腴能不润”的上一句是： 牛刀列下班 , 诗句拼音为： niú dāo liè xià bān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“处腴能不润”的下一句是什么？
答案： “处腴能不润”的下一句是： 居剧体常闲 , 诗句拼音为： jū jù tǐ cháng xián ，诗句平仄：平仄仄平平。
“处腴能不润”全诗
赠萧少府 (zèng xiāo shào fǔ)
上德如流水，安仁道若山。
闻君秉高节，而得奉清颜。
鸿渐昇仪羽，牛刀列下班。
处腴能不润，居剧体常闲。
去诈人无谄，除邪吏息奸。
欲知清与洁，明月照澄湾。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“处腴能不润”繁体原文
贈蕭少府
上德如流水，安仁道若山。
聞君秉高節，而得奉清顏。
鴻漸昇儀羽，牛刀列下班。
處腴能不潤，居劇體常閑。
去詐人無諂，除邪吏息姦。
欲知清與潔，明月照澄灣。
“处腴能不润”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄仄平。
上德如流水，安仁道若山。
○平仄平仄，平仄仄平平。
闻君秉高节，而得奉清颜。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鸿渐昇仪羽，牛刀列下班。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
处腴能不润，居剧体常闲。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
去诈人无谄，除邪吏息奸。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
欲知清与洁，明月照澄湾。
“处腴能不润”全诗注音
上德如流水，安仁道若山。
闻君秉高节，而得奉清颜。
鸿渐昇仪羽，牛刀列下班。
处腴能不润，居剧体常闲。
去诈人无谄，除邪吏息奸。
欲知清与洁，明月照澄湾。
“处腴能不润”全诗翻译
译文：
上德就像流水一样自然流淌，安仁之道就像山岳一样稳定。
听说君子秉持高尚的品德，因此能够保持端庄的容颜。
鸿鹄渐渐升起，牛刀列队排班。
生活在肥沃之地却不会沾染世俗的浮躁，居住在戏剧舞台之外常常宁静自在。
摒弃虚假，不奉承他人，消除邪恶的官吏，制止奸诈之徒。
想要了解清纯与纯洁，就像明亮的月光照耀清澈的湾流一样。
“处腴能不润”相关诗句：
- 处腴能不润 出自 [唐] 孟浩然 ·《赠萧少府 》
- 兰芷渐腴润 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 余润分膏腴 出自 [宋] 刘子翬 ·《柳源观瀑戏明仲 》
- 滋腴润经雨 出自 [宋] 袁说友 ·《过风顶山 》
- 玉容清润丰腴甚 出自 [宋] 丘葵 ·《赏梅分韵得殊字 》
- 细踏芳菲过腴润 出自 [宋] 喻良能 ·《席上 》
- 润下不能休 出自 [唐] 李咸用 ·《和殷衙推春霖即事 》
- 既不能润乎诗书 出自 [宋] 张侃 ·《戊寅自赞 》
- 君非能出不能处 出自 [宋] 汪梦斗 ·《维扬见陈孝先制机辱授馆因呈小诗见意 》
- 甘腴能疗病 出自 [宋] 李纲 ·《蒸栗 》
- 甘腴能杀人 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古思二首 其二 》
- 能令玉色腴 出自 [宋] 刘克庄 ·《采荔子十绝 其五 》
- 谁能长腴红 出自 [宋] 赵文 ·《至白水主人饮至海棠下花已离披 》
- 谁能墦间享膏腴 出自 [宋] 孔武仲 ·《和黄鲁直送茶二首 其一 》
- 能改荼蘖成甘腴 出自 [宋] 强至 ·《七夕 》
- 能用真腴爲事业 出自 [宋] 邵雍 ·《春天吟 》
- 是处膏腴饱耕种 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 却於何处味真腴 出自 [宋] 朱熹 ·《日用自警示平父 》
- 股引琼腴此处分 出自 [宋] 李乔 ·《虎跑泉 》
- 《藏一话腴》谓此二句系国史据《日诗》）润色之 出自 [唐] 赵匡胤 ·《华阴道中逢月出 》