“家风自一祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家风自一祖”出自哪首诗？
答案： “家风自一祖”出自： 宋代 李乘的 《慧聚杂题 灵山讲堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā fēng zì yī zǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“家风自一祖”的上一句是什么？
答案：
“家风自一祖”的上一句是： 面壁无说人 , 诗句拼音为： miàn bì wú shuō rén
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“家风自一祖”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“家风自一祖”已经是最后一句了。
“家风自一祖”全诗
慧聚杂题 灵山讲堂 (huì jù zá tí líng shān jiǎng táng)
佛度亿万衆，山是说经所。
今人说猊座，亦作潮音主。
何必诸比丘，曾见五花雨。
面壁无说人，家风自一祖。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
“家风自一祖”繁体原文
慧聚雜題 靈山講堂
佛度億萬衆，山是說經所。
今人說猊座，亦作潮音主。
何必諸比丘，曾見五花雨。
面壁無說人，家風自一祖。
“家风自一祖”韵律对照
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
佛度亿万衆，山是说经所。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
今人说猊座，亦作潮音主。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
何必诸比丘，曾见五花雨。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
面壁无说人，家风自一祖。
“家风自一祖”全诗注音
佛度亿万衆，山是说经所。
今人说猊座，亦作潮音主。
何必诸比丘，曾见五花雨。
面壁无说人，家风自一祖。
“家风自一祖”全诗翻译
译文：
佛度亿万众，山上讲经说法的地方。
如今人们称颂猊座（佛像的座位），也称之为潮音主（指佛陀）。
何必说那些比丘（指出家修道的僧侣），曾见过五彩缤纷的雨。
面壁默坐的人，家传的修行传承自同一个祖师。
总结：这段古文描写佛陀度化众生、讲经说法的场景，人们赞颂佛陀的座位猊座，又称佛陀为潮音主。古文指出不必依附外在奇迹，而是强调修行者默默面壁坐禅，通过家传的修行传承获得智慧。
“家风自一祖”总结赏析
赏析：: 这首古诗《慧聚杂题 灵山讲堂》通过描绘佛教教义的广泛传播和普及，以及对禅宗修行者的精神品质和行为的讴歌，展现了佛教信仰与修行的深远影响。诗人以深邃的境界和洞见力，写出灵山讲堂的景象，以此呼应佛法的弘扬与传播。
首节描述佛陀普度众生，山即是佛陀所传授的佛法，寓意佛法广泛传播、利益众生。接着以“今人说猊座，亦作潮音主。”表达现代人也在传承佛法，参与普及佛教教义的过程，潮音主指讲经的主持者。
诗的第三、四句强调修行者不需要刻意与其他比丘相比，而是要在禅定静默中修行，如同曾见五花雨的神奇境界。最后一句以“面壁无说人，家风自一祖。”形象地表现修行者专注内心，守正不阿，传承佛家智慧，保持慎独清静的修行态度。
标签: 宗教、修行、禅宗
“家风自一祖”相关诗句：
- 家风自一祖 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 灵山讲堂 》
- 自有祖家风 出自 [宋] 朱诗 ·《寄长庆寺长老琼师道契 》
- 祖代家风没一文 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七六 》
- 一新佛祖旧家风 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四七 》
- 自家根祖 出自 [唐] 吕岩 ·《步蟾宫 》
- 自昔家吾祖 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十六日发双林登塔头晓至宝峰寺见重重绘出庵主读善财徧参五十三颂作此兼简堂头 》
- 祖佛家风 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其一 》
- 佛祖家风 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其九 》
- 直道传家自祖先 出自 [宋] 项安世 ·《送江陵柳教授归潭州 》
- 传家自有祖师关 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵黄子余 》
- 作家各自一风流 出自 [宋] 杨万里 ·《跋徐恭仲省干近诗三首 其三 》
- 林下清风自一家 出自 [宋] 徐似道 ·《水仙花二首 其二 》
- 独立风前自一家 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其四 》
- 刺史风流自一家 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其四 》
- 独殿春风自一家 出自 [宋] 杜范 ·《刘上舍以诗送牡丹并酒和之二首 其二 》
- 风韵别自成一家 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓南塘桂吟 》
- 各自风流占一家 出自 [宋] 何应龙 ·《赠友人 》
- 林下风流自一家 出自 [宋] 方岳 ·《陈汤卿致绍梅 》
- 潇洒风情自一家 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和都官看雪 其一 》
- 西晋风流自一家 出自 [宋] 陈合 ·《题龟峰词後 》