“刺史风流自一家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刺史风流自一家”出自哪首诗？
答案： “刺史风流自一家”出自： 宋代 王之道的 《和历阳守张仲智观梅五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cì shǐ fēng liú zì yī jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“刺史风流自一家”的上一句是什么？
答案：
“刺史风流自一家”的上一句是： 夜烧红烛照梅花 , 诗句拼音为：yè shāo hóng zhú zhào méi huā
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“刺史风流自一家”的下一句是什么？
答案： “刺史风流自一家”的下一句是： 待得残英上丹脸 , 诗句拼音为： dài dé cán yīng shàng dān liǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“刺史风流自一家”全诗
和历阳守张仲智观梅五首 其四 (hé lì yáng shǒu zhāng zhòng zhì guān méi wǔ shǒu qí sì)
夜烧红烛照梅花，刺史风流自一家。
待得残英上丹脸，韶华端复到山茶。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“刺史风流自一家”繁体原文
和歷陽守張仲智觀梅五首 其四
夜燒紅燭照梅花，刺史風流自一家。
待得殘英上丹臉，韶華端復到山茶。
“刺史风流自一家”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
夜烧红烛照梅花，刺史风流自一家。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
待得残英上丹脸，韶华端复到山茶。
“刺史风流自一家”全诗注音
夜烧红烛照梅花，刺史风流自一家。
待得残英上丹脸，韶华端复到山茶。
“刺史风流自一家”全诗翻译
译文：
夜晚烛光燃烧，映照着盛开的梅花，而刺史却是一个风流倜傥的人。
待到梅花凋零，红色的花瓣洒落在他红润的脸上，韶华时光便又回到了山茶花开的季节。
全文总结：这首古文描述了夜晚点燃红烛，照亮盛开的梅花，并以刺史的形象展现出一个风流倜傥的人物。随着梅花凋谢，他的容颜依然鲜美如山茶花盛开的时节，韶华不逝。
“刺史风流自一家”总结赏析
赏析：这首诗《和历阳守张仲智观梅五首 其四》由唐代诗人王之道创作。诗中以观赏梅花为主题，通过描写夜晚点燃红烛，照亮梅花，表现出刺史张仲智的风流和山茶的美丽。
诗人首先通过夜晚点燃红烛，将光明投射在梅花上，烛光下的梅花显得格外娇艳。这里的红烛和梅花的对比，突出了梅花的美丽，同时也暗示了诗中人物的风流气质。
接着诗人提到了刺史张仲智，将他与梅花联系在一起，暗示他也具有风流的品质，与梅花相得益彰，形成一种意境的交融。
最后两句诗中，诗人用“残英上丹脸”来形容梅花的美丽，表现了梅花的绝代风华。而“韶华端复到山茶”则是在对比梅花后，将山茶的美丽再次突显出来，形成了一种美丽的对比。
整首诗以简洁的语言表达出了梅花和山茶的美丽，以及与之相得益彰的刺史张仲智的风流，给人以美的享受和联想。这是一首典型的以景写情的古诗。
“刺史风流自一家”相关诗句：
- 刺史风流自一家 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其四 》
- 风流半刺史 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送赵㞦归觐钱塘遂赴永嘉 》
- 文明元年自婺州刺史改越州刺史 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》
- 风流千古三刺史 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 风流刺史从英游 出自 [宋] 程俱 ·《寄谢叶翰林见招 其一 》
- 刺史风流照海涯 出自 [宋] 朱翌 ·《峤南元夕时桃李尽花今岁游人甚盛示王守 》
- 一簇楼台刺史家 出自 [宋] 王洋 ·《和吴朝议 其一 》
- ）（按：郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者 出自 [唐] 林铎 ·《送郑郢（逞）州 》
- 自殿中侍御史爲韶州刺史而已 出自 [唐] 胡证 ·《汝州北楼晚望少室诗 》
- 各自风流占一家 出自 [宋] 何应龙 ·《赠友人 》
- 林下风流自一家 出自 [宋] 方岳 ·《陈汤卿致绍梅 》
- 西晋风流自一家 出自 [宋] 陈合 ·《题龟峰词後 》
- 作家各自一风流 出自 [宋] 杨万里 ·《跋徐恭仲省干近诗三首 其三 》
- 郫令风流太史家 出自 [宋] 罗愿 ·《奉酬李叔勤知县觅抹莉花栽长句 》
- 本在风流刾史家 出自 [宋] 谢薖 ·《玉茗花二首 其二 》
- 春深刺史家 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 八 》
- 春深刺史家 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 五 》
- 红堆刺史家 出自 [宋] 吴中复 ·《锦亭 》
- 刺史临流褰翠帏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》
- 何处春深刺史家 出自 [宋] 王庭珪 ·《适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛开湖上景物一新因成两绝句呈向宰 其二 》