“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”出自哪首诗?
答案: “翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”出自: 唐代 杜甫的 《诸将五首 二》, 诗句拼音为: fān rán yuǎn jiù shuò fāng bīng hú lái bù jué tóng guān ài 。
问题2:“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”的上一句是什么?
答案:
“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”的上一句是: 岂谓尽烦回纥马 , 诗句拼音为: qǐ wèi jìn fán huí hé mǎ
。
问题3:“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”的下一句是什么?
答案: “翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”的下一句是: 龙起犹闻晋水清 , 诗句拼音为: lóng qǐ yóu wén jìn shuǐ qīng ,诗句平仄:平仄○○仄仄平。
“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”全诗
诸将五首 二 (zhū jiāng wǔ shǒu èr)
韩公本意筑三城,拟绝天骄拔汉旌。
岂谓尽烦回纥马,翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘,龙起犹闻晋水清。
独使至尊忧社稷,诸君何以荅升平。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄,平仄○○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”繁体原文
諸將五首 二
韓公本意築三城,擬絕天驕拔漢旌。
豈謂盡煩回紇馬,翻然遠救朔方兵胡來不覺潼關隘,龍起猶聞晉水清。
獨使至尊憂社稷,諸君何以荅升平。
“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”全诗注音
韩公本意筑三城,拟绝天骄拔汉旌。
岂谓尽烦回纥马,翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘,龙起犹闻晋水清。
独使至尊忧社稷,诸君何以荅升平。
“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”全诗翻译
译文:
韩公本意要建造三座城墙,打算断绝敌国的天骄,抬高汉朝的旌旗。
怎么能想到却陷入了纷繁的回纥马问题,突然远远地解救了朔方兵,胡人们没察觉到潼关的狭窄,还能听到龙起的声音,闻到晋水的清澈。
这样一来,只能让至尊忧虑社稷的安危,诸位君臣又该如何回答升平之道呢。
“翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘”相关诗句:
- 翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 二 》
- 胡兵一动朔方尘 出自 [唐] 李郢 ·《故洛阳城 》
- 胡兵远迹夜开关 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公郡斋偶书二首 其二 》
- 潼关兵已破 出自 [宋] 郑獬 ·《明皇 》
- 胡马犯潼关 出自 [唐] 杜甫 ·《洛阳 》
- 潼关一败胡儿喜 出自 [宋] 查蔤 ·《句 》
- 未救方朔饥 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷在杭叔骥以离湖日见怀诗相遗舟中无事取而次韵兼呈同舟到衢当示叔骥及其兄法曹 》
- 去来翻似贾胡然 出自 [宋] 郑清之 ·《送行诗 其二 》
- 胡蝶觉来方识梦 出自 [宋] 仇远 ·《和范爱竹三首 其二 》
- 不知去方朔之近远 出自 [宋] 黄庭坚 ·《席子泽盘礴图赞 》
- 朔方之兵 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 何堪朔塞胡关曲 出自 [唐] 白居易 ·《听琵琶劝殷协律酒 》
- 不觉翻然笑转新 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其八 》
- 救兵方至强抽军 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 简文帝 》
- 移取潼关向北来 出自 [唐] 孟迟 ·《新安故关 》
- 神兵赴朔方 出自 [唐] 徐坚 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 神兵动朔方 出自 [唐] 杜甫 ·《送灵州李判官 》
- 潼雍见兵不及万 出自 [宋] 苏籀 ·《去年一首 》
- 胡然可救焦枯厄 出自 [宋] 赵蕃 ·《秉文同成父问屋普圆过予而归 》
- 翻然向河朔 出自 [宋] 苏轼 ·《送顾子敦奉使河朔 》