“偃武恢文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偃武恢文”出自哪首诗?
答案: “偃武恢文”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗郊祀前朝享太庙三十首 英宗室用《治隆》。》, 诗句拼音为: yǎn wǔ huī wén 。
问题2:“偃武恢文”的上一句是什么?
答案:
“偃武恢文”的上一句是: 齐家睦族 , 诗句拼音为: qí jiā mù zú
。
问题3:“偃武恢文”的下一句是什么?
答案: “偃武恢文”的下一句是: 於荐清酤 , 诗句拼音为: wū jiàn qīng gū ,诗句平仄:平仄平○。
“偃武恢文”全诗
高宗郊祀前朝享太庙三十首 英宗室用《治隆》。 (gāo zōng jiāo sì qián cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu yīng zōng shì yòng 《 zhì lóng 》 。)
穆穆英宗,持盈守成。
世德作求,是缵是承。
齐家睦族,偃武恢文。
於荐清酤,酌之欣欣。
仄仄平平,平平仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
平仄平○,仄平平平。
“偃武恢文”繁体原文
高宗郊祀前朝享太廟三十首 英宗室用《治隆》。
穆穆英宗,持盈守成。
世德作求,是纘是承。
齊家睦族,偃武恢文。
於薦清酤,酌之欣欣。
“偃武恢文”全诗注音
穆穆英宗,持盈守成。
世德作求,是缵是承。
齐家睦族,偃武恢文。
於荐清酤,酌之欣欣。
“偃武恢文”全诗翻译
译文:
穆穆的英宗啊,持守丰盈的美德。
世间的善行升华,源远流长,代代相承。
家庭和睦,族人团结,战争止息,文化兴盛。
我向神明献上纯净的酒,斟满酒杯,心情愉悦。
总结:
这首诗颂扬了英宗皇帝的美德,强调了善行的传承与家庭的和睦,以及国家的文治和平。诗人还通过献酒来表达对时局的庆幸和喜悦之情。
“偃武恢文”相关诗句:
- 偃武恢文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 英宗室用《治隆》。 》
- 重恢文武境 出自 [宋] 郭印 ·《闻车驾幸金陵二首 其二 》
- 修文偃武 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 高宗室用《大德》。 》
- 修文偃武 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六一 》
- 我欲偃文修武 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 一 》
- 修文偃武不无人 出自 [唐] 杜甫 ·《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 五 》
- 修文偃武事益诬 出自 [宋] 韩元吉 ·《跋北齐校书图 》
- 便是修文偃武时 出自 [唐] 薛逢 ·《九日曲池游眺 》
- 偃武修文九围泰 出自 [唐] 褚亮 ·《明堂乐章 舒和 》
- 修文偃武须今日 出自 [宋] 王庭珪 ·《新学□□□落成释奠诸生毕集喜而有作 》
- 百战场中偃文武 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其一 》
- 我宋修文偃武初 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 偃武修文九围泰 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 明堂乐章 舒和 》
- 偃武修文答灵贶 出自 [宋] 张纲 ·《次韵周伯谢绵袄长篇 》
- 古来偃武修文者 出自 [宋] 许景衡 ·《诸友偶赋克己以战喻次韵酬之 》
- 修文偃武如何故 出自 [宋] 薛季宣 ·《读萧铣传 》
- 愿君偃武而修文 出自 [宋] 周密 ·《古塞下曲 》
- 〖4〗此诗又见收於武亿《偃师金石遗文记》卷上、乾隆《偃师县志》卷二七武亿撰《金石录》上〖此即将前列武亿书收入〗、孙星衍《续古文苑》卷四、王昶《金石萃编》卷六三 出自 [唐] 武则天 ·《游仙篇 》
- 武化偃兮文化昌 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 总歌第九 》
- 武皇恢大略 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》