“探药仙人何处去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“探药仙人何处去”出自哪首诗?
答案: “探药仙人何处去”出自: 唐代 罗隐的 《题石门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tàn yào xiān rén hé chù qù ,诗句平仄: 。
问题2:“探药仙人何处去”的上一句是什么?
答案:
“探药仙人何处去”的上一句是: 混沌初开有此门 , 诗句拼音为: hùn dùn chū kāi yǒu cǐ mén
,诗句平仄: 。
问题3:“探药仙人何处去”的下一句是什么?
答案: “探药仙人何处去”的下一句是: 山中不改旧乾坤 , 诗句拼音为: shān zhōng bù gǎi jiù qián kūn ,诗句平仄:平○仄仄仄平平。
“探药仙人何处去”全诗
题石门 (tí shí mén)
灵岩一窍何年凿?混沌初开有此门。
探药仙人何处去,山中不改旧乾坤。
(《宛陵郡志备要》。
此首从《郑州大学学报》一九八六年六期李之亮《〈罗隐年谱〉补正》一文所辑收入。
)。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄平平。
?仄平仄仄仄仄。
仄仄○仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄○仄平仄?平仄平仄?仄○仄平仄仄○仄。
?。
“探药仙人何处去”繁体原文
題石門
靈巖一竅何年鑿?混沌初開有此門。
探藥仙人何處去,山中不改舊乾坤。
(《宛陵郡志備要》。
此首從《鄭州大學學報》一九八六年六期李之亮《〈羅隱年譜〉補正》一文所輯收入。
)。
“探药仙人何处去”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灵岩一窍何年凿?混沌初开有此门。
平仄平平平仄仄,平○仄仄仄平平。
探药仙人何处去,山中不改旧乾坤。
?仄平仄仄仄仄。
(《宛陵郡志备要》。
仄仄○仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄○仄平仄?平仄平仄?仄○仄平仄仄○仄。
此首从《郑州大学学报》一九八六年六期李之亮《〈罗隐年谱〉补正》一文所辑收入。
?。
)。
“探药仙人何处去”全诗注音
灵岩一窍何年凿?混沌初开有此门。
探药仙人何处去,山中不改旧乾坤。
(《宛陵郡志备要》。
此首从《郑州大学学报》一九八六年六期李之亮《〈罗隐年谱〉补正》一文所辑收入。
)。
“探药仙人何处去”全诗翻译
译文:
灵岩一窍究竟是何时凿成的?混沌初开就有了这个门洞。
探寻仙药的人去了何处,山中依旧保留着古老的天地格局。
(《宛陵郡志备要》。
这首诗节选自《郑州大学学报》1986年第六期李之亮的《〈罗隐年谱〉补正》一文中收录的。
)
全诗内容简要
总结:
此首古文描述了一个名为“灵岩”的山洞,不知凿成的年代,但其存在可以追溯到混沌初开的时期。然后,诗人询问探寻仙药的仙人去了何处,而山中的景象却始终保持着古老的乾坤之象。
“探药仙人何处去”相关诗句:
- 探药仙人何处去 出自 [唐] 罗隐 ·《题石门 》
- 仙人何处去 出自 [宋] 胡子澄 ·《乳洞 》
- 惆怅仙人何处去 出自 [宋] 何行 ·《龙泉观 》
- 斸药仙翁何处问 出自 [宋] 林希逸 ·《咏松石 》
- 采药仙人去不还 出自 [宋] 陈造 ·《襄阳二首 其二 》
- 采药仙人去未还 出自 [宋] 魏了翁 ·《题米南宫云山挂幅 》
- 老仙何处去 出自 [宋] 乐雷发 ·《雨夜读陆放翁集 》
- 吟仙何处去 出自 [宋] 乐雷发 ·《与李盘翁知县登七星山吊石道士 》
- 惆怅仙翁何处去 出自 [唐] 高骈 ·《访隐者不遇 》
- 仙侣不知何处去 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二八 》
- 种柳仙翁何处去 出自 [宋] 李纲 ·《同似表叔易置酒平山堂 》
- 便是醉仙何处去 出自 [宋] 徐积 ·《赠探花郎 》
- 便是醉仙何处去 出自 [宋] 黄裳 ·《赠探花郎 》
- 何处羽人长洗药 出自 [唐] 皎然 ·《赤松 》
- 若见仙人知去处 出自 [宋] 刘克庄 ·《再赠钱道人二首 其二 》
- 仙人何处在 出自 [唐] 王绩 ·《赠学仙者 》
- 仙人楼居何处 出自 [宋] 韩淲 ·《书阁 》
- 仙人去何早 出自 [宋] 王献臣 ·《澄虚阁 》
- 仙人去何许 出自 [宋] 方一夔 ·《夜梦入一市井中见有总角道人能相人者往来熟视予久之其语不能记也因授予以一握算筹谩记其事 》
- 何当探仙源 出自 [宋] 董嗣杲 ·《畏风 》