首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿濠州高唐馆 > 今朝寓宿高唐馆

“今朝寓宿高唐馆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今朝寓宿高唐馆”出自哪首诗?

答案:今朝寓宿高唐馆”出自: 宋代 阎钦爱 《宿濠州高唐馆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo yù sù gāo táng guǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“今朝寓宿高唐馆”的上一句是什么?

答案:今朝寓宿高唐馆”的上一句是: 山川此地胜阳台 , 诗句拼音为: shān chuān cǐ dì shèng yáng tái ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“今朝寓宿高唐馆”的下一句是什么?

答案:今朝寓宿高唐馆”的下一句是: 神女何曾入梦来 , 诗句拼音为: shén nǚ hé zēng rù mèng lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“今朝寓宿高唐馆”全诗

宿濠州高唐馆 (sù háo zhōu gāo táng guǎn)

朝代:宋    作者: 阎钦爱

借问襄王安在哉,山川此地胜阳台。
今朝寓宿高唐馆,神女何曾入梦来。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiè wèn xiāng wáng ān zài zāi , shān chuān cǐ dì shèng yáng tái 。
jīn zhāo yù sù gāo táng guǎn , shén nǚ hé zēng rù mèng lái 。

“今朝寓宿高唐馆”繁体原文

宿濠州高唐館

借問襄王安在哉,山川此地勝陽臺。
今朝寓宿高唐館,神女何曾入夢來。

“今朝寓宿高唐馆”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
借问襄王安在哉,山川此地胜阳台。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今朝寓宿高唐馆,神女何曾入梦来。

“今朝寓宿高唐馆”全诗注音

jiè wèn xiāng wáng ān zài zāi , shān chuān cǐ dì shèng yáng tái 。

借问襄王安在哉,山川此地胜阳台。

jīn zhāo yù sù gāo táng guǎn , shén nǚ hé zēng rù mèng lái 。

今朝寓宿高唐馆,神女何曾入梦来。

“今朝寓宿高唐馆”全诗翻译

译文:

借问襄王平安哪,这山川之地胜似阳台。
如今早晨寄宿在高唐馆,神仙女子何曾降临梦中呢。

总结:

诗人借问襄王是否平安,描绘了这片山川之地美如阳台。诗人如今在高唐馆中过夜,但神仙女子却未曾来到梦中。

“今朝寓宿高唐馆”诗句作者阎钦爱介绍:

阎钦爱,曾官御史(《苕溪渔隠丛话》前集卷五○)。更多...

“今朝寓宿高唐馆”相关诗句: