“天寒气入鼻中辛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天寒气入鼻中辛”出自哪首诗?
答案: “天寒气入鼻中辛”出自: 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 负薪 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān hán qì rù bí zhōng xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天寒气入鼻中辛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天寒气入鼻中辛”已经是第一句了。
问题3:“天寒气入鼻中辛”的下一句是什么?
答案: “天寒气入鼻中辛”的下一句是: 竹檐弯弯却恋身 , 诗句拼音为: zhú yán wān wān què liàn shēn ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“天寒气入鼻中辛”全诗
和顔长官百咏 负薪 其六 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng fù xīn qí liù)
天寒气入鼻中辛,竹檐弯弯却恋身。
卖得钱来回首望,蜡烟起处属何人。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“天寒气入鼻中辛”繁体原文
和顔長官百詠 負薪 其六
天寒氣入鼻中辛,竹檐彎彎却戀身。
賣得錢來回首望,蠟煙起處屬何人。
“天寒气入鼻中辛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
天寒气入鼻中辛,竹檐弯弯却恋身。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卖得钱来回首望,蜡烟起处属何人。
“天寒气入鼻中辛”全诗注音
天寒气入鼻中辛,竹檐弯弯却恋身。
卖得钱来回首望,蜡烟起处属何人。
“天寒气入鼻中辛”全诗翻译
译文:
天气寒冷,寒气进入鼻中感到辛酸,竹檐弯弯地弯曲,却仍留连不舍。卖掉物品换得的金钱,回头望去,蜡烟升起的地方归属于何人呢。
总结:
诗人描绘了寒冷的天气和竹檐的景象,通过物品售卖得来的金钱,回首追溯过去,思考蜡烟升起的地方属于谁。诗意深远,抒发了对时光流转和物换星移的感慨。
“天寒气入鼻中辛”相关诗句:
- 天寒气入鼻中辛 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其六 》
- 幷入鼻中辛 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 重赋 》
- 入鼻饮辛雾 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 葅寒石芥愁辛鼻 出自 [宋] 虞俦 ·《戏和东坡先生牛尾狸诗韵且效其体 》
- 感塞鼻中辛 出自 [宋] 孙觌 ·《致政左司王公挽词三首 其三 》
- 水入天光浩气中 出自 [宋] 苏舜钦 ·《新开湖晚霁 》
- 气寒鼻莫齅 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 寒暑气和天地中 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶寄河阳侍中牡丹 》
- 鼻中出入一毫端 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一七 》
- 不语鼻辛酸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月十五夜出回 》
- 肠断鼻愈辛 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭子点 》
- 正恐别鼻辛 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 三叹鼻酸辛 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其一 》
- 爲汝鼻酸辛 出自 [宋] 曾几 ·《食蜂儿有感 》
- 欲语鼻先辛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月一日 》
- 执手鼻酸辛 出自 [宋] 洪朋 ·《樊上丈人歌 》
- 老鼻一辛酸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预爲神道碑 》
- 对此鼻辛酸 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 龙潭 》
- 爲汝鼻酸辛 出自 [唐] 杜甫 ·《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目 》
- 听之鼻辛酸 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭普儿 》