“金碧三分灵鹫岭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金碧三分灵鹫岭”出自哪首诗?
答案: “金碧三分灵鹫岭”出自: 宋代 程公许的 《借宿灵隠翌旦晓粥後步游上竺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn bì sān fēn líng jiù lǐng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“金碧三分灵鹫岭”的上一句是什么?
答案:
“金碧三分灵鹫岭”的上一句是: 满意枝筇落手中 , 诗句拼音为: mǎn yì zhī qióng luò shǒu zhōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“金碧三分灵鹫岭”的下一句是什么?
答案: “金碧三分灵鹫岭”的下一句是: 烟云高峙补陀峰 , 诗句拼音为: yān yún gāo zhì bǔ tuó fēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“金碧三分灵鹫岭”全诗
借宿灵隠翌旦晓粥後步游上竺 (jiè sù líng yǐn yì dàn xiǎo zhōu hòu bù yóu shàng zhú)
华鲸吼粥月朦胧,满意枝筇落手中。
金碧三分灵鹫岭,烟云高峙补陀峰。
一贫未办庄严供,九品坚持忆念功。
欲问耳根参透处,晓寒山静数声钟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“金碧三分灵鹫岭”繁体原文
借宿靈隠翌旦曉粥後步遊上竺
華鯨吼粥月朦朧,滿意枝筇落手中。
金碧三分靈鷲嶺,烟雲高峙補陀峰。
一貧未辦莊嚴供,九品堅持憶念功。
欲問耳根參透處,曉寒山靜數聲鐘。
“金碧三分灵鹫岭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
华鲸吼粥月朦胧,满意枝筇落手中。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
金碧三分灵鹫岭,烟云高峙补陀峰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一贫未办庄严供,九品坚持忆念功。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲问耳根参透处,晓寒山静数声钟。
“金碧三分灵鹫岭”全诗注音
华鲸吼粥月朦胧,满意枝筇落手中。
金碧三分灵鹫岭,烟云高峙补陀峰。
一贫未办庄严供,九品坚持忆念功。
欲问耳根参透处,晓寒山静数声钟。
“金碧三分灵鹫岭”全诗翻译
译文:
华鲸吼叫,粥月朦胧,满意地枝筇掉在手中。金碧色彩分成三部分,灵鹫岭耀眼夺目,烟云缭绕,高峙在补陀峰之上。我虽贫苦,但未曾忘记庄严的供奉;九品菩提坚持下,牢记功德。若问如何通达耳根的境界,只需倾听晨钟响彻寂静的山间,即可领悟。
“金碧三分灵鹫岭”相关诗句:
- 金碧三分灵鹫岭 出自 [宋] 程公许 ·《借宿灵隠翌旦晓粥後步游上竺 》
- 飞来灵鹫岭 出自 [唐] 无名氏 ·《题狼山慈航院(题拟) 》
- 稽岭峰疑灵鹫飞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送元简上人适越 》
- 地分丹鹫岭 出自 [唐] 韩王元嘉 ·《奉和同太子监守违恋 》
- 田舍竹林分鹫岭 出自 [宋] 熊应亨 ·《过多福寺次王龟龄壁间韵 》
- 灵鹫峰寒碧玉堆 出自 [宋] 张伯昌 ·《静轩 》
- 隔云灵鹫碧千寻 出自 [宋] 王安石 ·《平甫与宝觉游金山思大觉并见寄及相见得诗次韵二首 其一 》
- 何当灵鹫兼三竺 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 灵鹫萧萧墓三尺 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭友人故校书王君夷仲 》
- 鹫岭拈花 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二○ 》
- 鹫岭风高 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一五 》
- 得与鹫岭并 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 虎头峯 》
- 鹫岭动枝柯 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十五 》
- 鹫岭寒风驶 出自 [唐] 义净 ·《在西国怀王舍城 》
- 鹫岭因支访 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 眉低出鹫岭 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 岚昏鹫岭阴 出自 [宋] 释居简 ·《九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其一 》
- 鹫岭旧寻诗 出自 [宋] 俞德邻 ·《天竺山 》
- 鹫岭先开会 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 鹫岭心旌动 出自 [宋] 释智愚 ·《上竺池院归鹫峰庵 》