首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和朱牧宣德 > 英游相聚日相欢

“英游相聚日相欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“英游相聚日相欢”出自哪首诗？

答案： “英游相聚日相欢”出自： 宋代 冯山的 《和朱牧宣德》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng yóu xiāng jù rì xiāng huān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“英游相聚日相欢”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“英游相聚日相欢”已经是第一句了。

问题3：“英游相聚日相欢”的下一句是什么？

答案： “英游相聚日相欢”的下一句是： 休唱还家蜀道难 , 诗句拼音为： xiū chàng huán jiā shǔ dào nán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“英游相聚日相欢”全诗

和朱牧宣德 (hé zhū mù xuān dé)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

英游相聚日相欢，休唱还家蜀道难。
为爱尊前文字饮，不知门外雪霜寒。
酒酣依约羣仙梦，谈剧飞扬巨海澜。
从此追随频语笑，莫教憔悴耻儒冠。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yīng yóu xiāng jù rì xiāng huān ， xiū chàng huán jiā shǔ dào nán 。
wèi ài zūn qián wén zì yǐn ， bù zhī mén wài xuě shuāng hán 。
jiǔ hān yī yuē qún xiān mèng ， tán jù fēi yáng jù hǎi lán 。
cóng cǐ zhuī suí pín yǔ xiào ， mò jiào qiáo cuì chǐ rú guān 。

“英游相聚日相欢”繁体原文

和朱牧宣德

英游相聚日相歡，休唱還家蜀道難。
爲愛尊前文字飲，不知門外雪霜寒。
酒酣依約羣仙夢，談劇飛揚巨海瀾。
從此追隨頻語笑，莫教憔悴恥儒冠。

“英游相聚日相欢”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
英游相聚日相欢，休唱还家蜀道难。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
为爱尊前文字饮，不知门外雪霜寒。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
酒酣依约羣仙梦，谈剧飞扬巨海澜。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
从此追随频语笑，莫教憔悴耻儒冠。

“英游相聚日相欢”全诗注音

yīng yóu xiāng jù rì xiāng huān ， xiū chàng huán jiā shǔ dào nán 。

英游相聚日相欢，休唱还家蜀道难。

wèi ài zūn qián wén zì yǐn ， bù zhī mén wài xuě shuāng hán 。

为爱尊前文字饮，不知门外雪霜寒。

jiǔ hān yī yuē qún xiān mèng ， tán jù fēi yáng jù hǎi lán 。

酒酣依约羣仙梦，谈剧飞扬巨海澜。

cóng cǐ zhuī suí pín yǔ xiào ， mò jiào qiáo cuì chǐ rú guān 。

从此追随频语笑，莫教憔悴耻儒冠。

“英游相聚日相欢”全诗翻译

译文：
在旅途中结识的友人相聚的日子是如此愉快，但离别时的心情却如蜀道般难行。
为了怀念心爱的人，我痛饮着文字前的酒，却不知外面寒冷的雪霜。
酒兴勃发，我们依约共饮，仿佛置身于仙境之中；我们畅谈激扬，就像汹涌的大海澎湃一样。
从此以后，我们互相陪伴，频频畅谈欢笑，不让自己憔悴，不让文官的头巾失色。



总结：

全文描述了作者与朋友相聚的快乐时光，但同时也反映了离别时的不舍。为了怀念心爱的人，作者在文字前饮酒，并对友人的相聚和畅谈表现出欢乐与愉悦。最后，他呼吁朋友们不要让自己沉溺于悲伤，不让儒冠失色，继续保持笑语频传的豁达心态。

“英游相聚日相欢”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“英游相聚日相欢”相关诗句：

“英游相聚日相欢”每个字的意思：

包含“英游相聚日相欢”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂