“西风猎猎颭帘衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西风猎猎颭帘衣”出自哪首诗？
答案： “西风猎猎颭帘衣”出自： 宋代 徐瑞的 《许季高怡如相继而逝仲退有诗悼之亦复次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī fēng liè liè zhǎn lián yī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“西风猎猎颭帘衣”的上一句是什么？
答案：
“西风猎猎颭帘衣”的上一句是： 独到青灯哦楚些 , 诗句拼音为： dú dào qīng dēng ò chǔ xiē
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“西风猎猎颭帘衣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“西风猎猎颭帘衣”已经是最后一句了。
“西风猎猎颭帘衣”全诗
许季高怡如相继而逝仲退有诗悼之亦复次韵 (xǔ jì gāo yí rú xiāng jì ér shì zhòng tuì yǒu shī dào zhī yì fù cì yùn)
鸣呼二子遂如此，里閈凄凉谁与归。
生养死藏情永痛，溜号野哭涕徒挥。
久悲前辈存无几，今叹斯文事转非。
独到青灯哦楚些，西风猎猎颭帘衣。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“西风猎猎颭帘衣”繁体原文
許季高怡如相繼而逝仲退有詩悼之亦復次韻
鳴呼二子遂如此，里閈凄凉誰與歸。
生養死藏情永痛，霤號野哭涕徒揮。
久悲前輩存無幾，今嘆斯文事轉非。
獨到青燈哦楚些，西風獵獵颭簾衣。
“西风猎猎颭帘衣”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
鸣呼二子遂如此，里閈凄凉谁与归。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
生养死藏情永痛，溜号野哭涕徒挥。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
久悲前辈存无几，今叹斯文事转非。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
独到青灯哦楚些，西风猎猎颭帘衣。
“西风猎猎颭帘衣”全诗注音
鸣呼二子遂如此，里閈凄凉谁与归。
生养死藏情永痛，溜号野哭涕徒挥。
久悲前辈存无几，今叹斯文事转非。
独到青灯哦楚些，西风猎猎颭帘衣。
“西风猎猎颭帘衣”全诗翻译
译文：
鸣呼，二位少年就这样离去，故乡门户荒凉，无人归来。生生死死，埋藏的情感永远痛苦，流浪时节哭泣的眼泪只是徒然挥洒。长时间地悲伤前辈的去世，留存的已经不多，如今唏嘘这文雅的风尚转为罕见。孤独地独自坐在青灯前，唏嘘叹息不已，西风呼啸，拂动帘衣。
全诗表达了对两位少年去世的深深悲伤之情，同时也流露出对文化风气的变迁的感叹。诗人在孤独的夜晚，静静地坐在灯前，内心充满了哀思和叹息。
“西风猎猎颭帘衣”相关诗句：
- 西风猎猎颭帘衣 出自 [宋] 徐瑞 ·《许季高怡如相继而逝仲退有诗悼之亦复次韵 》
- 猎猎西风振客衣 出自 [宋] 徐范 ·《过太行山 其一 》
- 猎猎西风透裌衣 出自 [宋] 真山民 ·《客中遇乡友季芳远归省亲 》
- 风帘猎猎傍檐斜 出自 [宋] 仇远 ·《九日次程公明韵 》
- 猎猎霜飙颭菊枝 出自 [宋] 汪梦斗 ·《九日前一日过东平城中见卖糕有感 》
- 霜风猎猎吹征衣 出自 [宋] 李流谦 ·《送吴志行监税 》
- 山风猎猎游子衣 出自 [宋] 陆文圭 ·《题金君泽家山飞云图 》
- 朔风猎猎吹裳衣 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵使君老父吟 》
- 江风猎猎吹客衣 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》
- 朔风猎猎吹我衣 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 御风猎猎老莱衣 出自 [宋] 邹浩 ·《送俞秀老归维扬 》
- 窗风猎猎举绡衣 出自 [宋] 周邦彦 ·《偶成 》
- 西风猎猎鸣旌旗 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 西风猎猎转红旌 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一 》
- 猎猎西风满角巾 出自 [宋] 张栻 ·《重九陪详刑护漕东西楼之集 》
- 猎猎西风秋水清 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其一 》
- 西风猎猎动天关 出自 [宋] 郭印 ·《秋怀二首 其一 》
- 猎猎西风送客舟 出自 [宋] 刘宰 ·《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一 》
- 西风猎猎天落霜 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 猎猎西风九月寒 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令九日观閲 其一 》