“了见源底”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“了见源底”出自哪首诗?

答案:了见源底”出自: 宋代 释正觉 《禅人并化主写真求赞 其五九》, 诗句拼音为: le jiàn yuán dǐ

问题2:“了见源底”的上一句是什么?

答案:了见源底”的上一句是: 口默而方 , 诗句拼音为: kǒu mò ér fāng

问题3:“了见源底”的下一句是什么?

答案:了见源底”的下一句是: 浄极发光 , 诗句拼音为: jìng jí fā guāng ,诗句平仄:仄仄仄平

“了见源底”全诗

禅人并化主写真求赞 其五九 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí wǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

眉垂而杨,口默而方。
了见源底,浄极发光。
月魂排夜色,斗气濯秋霜。
谁嫌眼上瞋生角,我道机前影不章。

平平平平,仄仄平平。
○仄平仄,仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

méi chuí ér yáng , kǒu mò ér fāng 。
le jiàn yuán dǐ , jìng jí fā guāng 。
yuè hún pái yè sè , dòu qì zhuó qiū shuāng 。
shuí xián yǎn shàng chēn shēng jiǎo , wǒ dào jī qián yǐng bù zhāng 。

“了见源底”繁体原文

禪人并化主寫真求贊 其五九

眉垂而楊,口默而方。
了見源底,浄極發光。
月魂排夜色,斗氣濯秋霜。
誰嫌眼上瞋生角,我道機前影不章。

“了见源底”全诗注音

méi chuí ér yáng , kǒu mò ér fāng 。

眉垂而杨,口默而方。

le jiàn yuán dǐ , jìng jí fā guāng 。

了见源底,浄极发光。

yuè hún pái yè sè , dòu qì zhuó qiū shuāng 。

月魂排夜色,斗气濯秋霜。

shuí xián yǎn shàng chēn shēng jiǎo , wǒ dào jī qián yǐng bù zhāng 。

谁嫌眼上瞋生角,我道机前影不章。

“了见源底”全诗翻译

译文:
眉头微微向下垂,嘴巴静默而端正。
通达了真正的根源,内心纯净而闪耀着光芒。
月亮的精魂驱散了黑夜的阴暗,北斗的气息洗涤着秋霜。
有谁因为我眼中带着怒气而责备我,我却知道这是前世的因果,无需解释。

“了见源底”总结赏析

赏析:: 这首诗《禅人并化主写真求赞 其五九》是由释正觉创作的,表达了禅修者在冥思静想中达到的高度境界。诗中以简洁而富有意境的语言描绘了禅修者的内心和境界。
首句"眉垂而杨,口默而方"以简练的字句,刻画了禅修者坐禅时的形态,眉头微垂,嘴唇静默,显示出内心的宁静与专注。接着诗人写道"了见源底,浄极发光",强调了禅修者透彻地洞察了事物的本源,内心清净,光明熠熠。这里的"了见源底"暗示着对真实本质的领悟,是禅修的境界。
接下来的两句"月魂排夜色,斗气濯秋霜"运用了自然景象,表达了禅修者内心的高度平和和纯净,好像月亮排开夜晚的黑暗,斗柄濯净秋露一般。这些意象传递出诗人对禅修者境界的讴歌。
最后两句"谁嫌眼上瞋生角,我道机前影不章"则表现出禅修者内心的坚定和超越。诗人似乎在回应批评或质疑,表示无论外界如何看待,他对自己的修行有着深刻的信仰,认为自己的修行已经达到了无可比拟的境界,不受外界干扰。
标签: 禅修、境界、自我肯定。

“了见源底”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“了见源底”相关诗句: