首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 昔昔盐二十首 倦寝听晨鸡 > 去去边城骑

“去去边城骑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“去去边城骑”出自哪首诗？

答案： “去去边城骑”出自： 唐代 赵嘏的 《昔昔盐二十首 倦寝听晨鸡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qù qù biān chéng qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“去去边城骑”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“去去边城骑”已经是第一句了。

问题3：“去去边城骑”的下一句是什么？

答案： “去去边城骑”的下一句是： 愁眠掩夜闺 , 诗句拼音为： chóu mián yǎn yè guī ，诗句平仄：平平仄仄平。

“去去边城骑”全诗

昔昔盐二十首 倦寝听晨鸡 (xī xī yán èr shí shǒu juàn qǐn tīng chén jī)

。 朝代：唐 。    作者： 赵嘏。

去去边城骑，愁眠掩夜闺。
披衣窥落月，拭泪待鸣鸡。
不愤连年别，那看长夜啼。
功成应自恨，早晚发辽西。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qù qù biān chéng qí ， chóu mián yǎn yè guī 。
pī yī kuī luò yuè ， shì lèi dài míng jī 。
bù fèn lián nián bié ， nà kàn cháng yè tí 。
gōng chéng yìng zì hèn ， zǎo wǎn fā liáo xī 。

“去去边城骑”繁体原文

昔昔鹽二十首 倦寢聽晨雞

去去邊城騎，愁眠掩夜閨。
披衣窺落月，拭淚待鳴雞。
不憤連年別，那看長夜啼。
功成應自恨，早晚發遼西。

“去去边城骑”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
去去边城骑，愁眠掩夜闺。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
披衣窥落月，拭泪待鸣鸡。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
不愤连年别，那看长夜啼。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
功成应自恨，早晚发辽西。

“去去边城骑”全诗注音

qù qù biān chéng qí ， chóu mián yǎn yè guī 。

去去边城骑，愁眠掩夜闺。

pī yī kuī luò yuè ， shì lèi dài míng jī 。

披衣窥落月，拭泪待鸣鸡。

bù fèn lián nián bié ， nà kàn cháng yè tí 。

不愤连年别，那看长夜啼。

gōng chéng yìng zì hèn ， zǎo wǎn fā liáo xī 。

功成应自恨，早晚发辽西。

“去去边城骑”全诗翻译

译文：
离开边城骑马而去，忧愁使我无法入眠，闭上夜晚的闺房门。
我披上衣服，偷窥着天空中的落月，擦拭着泪水，等待着清晨的鸣鸡。
我无法不愤怒地面对这年复一年的分别，不能忍受长夜的啼哭声。
当功业完成之时，我应自怨自恨，早晚离开辽西，踏上归程之路。



总结：

这首诗描述了一个人在边城辗转征战的艰辛生活。诗人抱着忧愁的心情，在夜晚无法入眠，孤寂的闺房中等待黎明。他触景生情，抬头望着夜空中的月亮，擦去眼角的泪水，期待着清晨的鸣鸡声。然而，这个人不愿意忍受年复一年的别离之苦，无法忍受长夜中的哭声。当他的功业完成之时，他会对自己感到懊悔和自责，迟早会离开辽西，回到故乡。这首诗表达了诗人的离愁别绪和对边疆生活的无奈与坚守。

“去去边城骑”总结赏析

赏析：这首诗《倦寝听晨鸡》出自赵嘏的《昔昔盐二十首》，表达了诗人在边城漫长的岁月中所感受到的离别之苦与期盼。以下是对这首诗的赏析：
诗人首先描绘了自己骑马离开边城的情景，这是一种无奈和离愁的开始。愁眠掩夜闺，诗中的女性形象被描绘出来，她的思念和担忧也被反映出来。披衣窥落月，拭泪待鸣鸡，诗人在夜晚无法入眠，只能等待清晨鸡鸣，这些描写表现出诗人的孤独和对家乡的思念。
接下来的两句“不愤连年别，那看长夜啼。”表达了诗人对长时间离别的不满和对长夜的无奈。诗人虽然离开家乡，但他并不甘心，他在等待时光的流转，希望早日能够重返故乡。
最后两句“功成应自恨，早晚发辽西。”则表达了诗人对未来的期望和抱负。他希望自己的事业能够成功，但也清楚成功可能会延缓他重返辽西的时机。这种对未来的期许与对过去的怀念交织在一起，增加了诗意的深度。

“去去边城骑”诗句作者赵嘏介绍：

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。更多...

“去去边城骑”相关诗句：

“去去边城骑”每个字的意思：

包含“去去边城骑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂