“故人得知不”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人得知不”出自哪首诗?
答案: “故人得知不”出自: 宋代 曾巩的 《一昼千万思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù rén dé zhī bù ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“故人得知不”的上一句是什么?
答案:
“故人得知不”的上一句是: 愁思虽尔勤 , 诗句拼音为: chóu sī suī ěr qín
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“故人得知不”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故人得知不”已经是最后一句了。
“故人得知不”全诗
一昼千万思 (yī zhòu qiān wàn sī)
一昼千万思,一夜千万愁。
昼思复夜愁,昼夜千万秋。
故人远为县,海边勾践州。
故人道何如,不间孔与周。
我如道边尘,安能望嵩丘。
又若涧与溪,敢比沧海流。
景山与学海,汲汲强自谋。
愁思虽尔勤,故人得知不。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄平平仄平。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄平,仄平仄平仄。
“故人得知不”繁体原文
一晝千萬思
一晝千萬思,一夜千萬愁。
晝思復夜愁,晝夜千萬秋。
故人遠爲縣,海邊勾踐州。
故人道何如,不間孔與周。
我如道邊塵,安能望嵩丘。
又若澗與溪,敢比滄海流。
景山與學海,汲汲强自謀。
愁思雖爾勤,故人得知不。
“故人得知不”韵律对照
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
一昼千万思,一夜千万愁。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
昼思复夜愁,昼夜千万秋。
仄平仄平○,仄平平仄平。
故人远为县,海边勾践州。
仄平仄平○,仄○仄仄平。
故人道何如,不间孔与周。
仄○仄平平,平平仄平平。
我如道边尘,安能望嵩丘。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
又若涧与溪,敢比沧海流。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
景山与学海,汲汲强自谋。
平○平仄平,仄平仄平仄。
愁思虽尔勤,故人得知不。
“故人得知不”全诗注音
一昼千万思,一夜千万愁。
昼思复夜愁,昼夜千万秋。
故人远为县,海边勾践州。
故人道何如,不间孔与周。
我如道边尘,安能望嵩丘。
又若涧与溪,敢比沧海流。
景山与学海,汲汲强自谋。
愁思虽尔勤,故人得知不。
“故人得知不”全诗翻译
译文:
思绪在白天千万次,忧虑在黑夜千万回。
白天思虑复制于黑夜,白天与黑夜里有千万个秋天。
故人远在一个县,我身在海边的勾践州。
故人现在怎样了,我无法和孔子、周公一样交流。
我就像路边的尘土一样,怎能望见嵩山的高峰。
更何况涧谷与小溪,怎敢与辽阔的沧海相比流动。
景山与学海,我急切地自谋生路。
尽管忧虑思虑如此辛勤,故人却无从知晓。
全诗描述了诗人在昼夜之间不断思念故人,心情忧虑。故人身在远方,诗人与其难以交流。诗人自比为道边尘土,感叹自己无法望见高山峻岭,不敢与沧海相比。诗人不断奋斗,但忧虑思念之情却无法被故人所知。整首诗抒发了诗人对故人的思念之情和内心的忧虑。
“故人得知不”相关诗句:
- 故人得知不 出自 [宋] 曾巩 ·《一昼千万思 》
- 故人知得否 出自 [宋] 白玉蟾 ·《十月十四夜 》
- 世人那得知其故 出自 [唐] 杜甫 ·《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白 》
- 世人那得知其故 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》
- 世人那得知其故 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十六拍 》
- 我故人子得深知 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 知君认得故吾不 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其一 》
- 不得展故人 出自 [唐] 王昌龄 ·《送韦十二兵曹 》
- 不得故人书 出自 [宋] 魏野 ·《秋日怀王专 》
- 人故不我知 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其四 》
- 故人初不知 出自 [宋] 朱槔 ·《雪梅 其一 》
- 常人故不知 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 常人故不知 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 多时不得故人书 出自 [宋] 释行海 ·《寄新冶城 》
- 故人何得不同来 出自 [唐] 司空图 ·《故乡杏花 》
- 自兹不得爲故人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邺中行 》
- 故人之书不易得 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 故人心岂不吾知 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉赠别 其二 》
- 亦知能到故人不 出自 [宋] 李流谦 ·《送黄仲秉侍郎出守镇江 其二 》
- 故知人不数曹蜍 出自 [宋] 汪藻 ·《挽刑部王侍郎诗二首 其二 》