“璞石琢良玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“璞石琢良玉”出自哪首诗?
答案: “璞石琢良玉”出自: 宋代 唐庚的 《古风赠谢与权行三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pú shí zhuó liáng yù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“璞石琢良玉”的上一句是什么?
答案:
“璞石琢良玉”的上一句是: 鸣鴞变好音 , 诗句拼音为: míng xiāo biàn hǎo yīn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“璞石琢良玉”的下一句是什么?
答案: “璞石琢良玉”的下一句是: 为报采诗人 , 诗句拼音为: wèi bào cǎi shī rén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“璞石琢良玉”全诗
古风赠谢与权行三首 其一 (gǔ fēng zèng xiè yǔ quán xíng sān shǒu qí yī)
锦囊琭琭奇,经笥便便腹。
几拟问天公,如何饭不足。
鸣鴞变好音,璞石琢良玉。
为报采诗人,文翁能化蜀。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
“璞石琢良玉”繁体原文
古風贈謝與權行三首 其一
錦囊琭琭奇,經笥便便腹。
幾擬問天公,如何飯不足。
鳴鴞變好音,璞石琢良玉。
爲報採詩人,文翁能化蜀。
“璞石琢良玉”韵律对照
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
锦囊琭琭奇,经笥便便腹。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
几拟问天公,如何饭不足。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
鸣鴞变好音,璞石琢良玉。
平仄仄平平,平平平仄仄。
为报采诗人,文翁能化蜀。
“璞石琢良玉”全诗注音
锦囊琭琭奇,经笥便便腹。
几拟问天公,如何饭不足。
鸣鴞变好音,璞石琢良玉。
为报采诗人,文翁能化蜀。
“璞石琢良玉”全诗翻译
译文:
锦囊里装满了珍奇的宝物,经书箱中盛满了精美的衣裳。
我准备请教天公,如何让百姓不再缺少粮食。
百鸟齐鸣,发出美妙的音乐,粗糙的石头被琢磨成了宝贵的玉石。
为了回报那些搜集诗歌的文人,文学长者有能力传播文化到遥远的蜀地。
全文总结:这篇古文表达了对宝贵资源的珍惜和对知识传播的重视,同时也探讨了如何解决人们的温饱问题。通过修身养性、创造美好的事物以及推动文化传承,旨在让社会更加繁荣和进步。
“璞石琢良玉”总结赏析
赏析:: 这首诗是唐代诗人唐庚创作的《古风赠谢与权行三首》之一。诗人通过词藻精致的描写,表达了对赠送珍贵礼物的感激之情,并融入了一些文学修辞,使诗意更加丰富。
首先,诗人以“锦囊琭琭奇”来形容所赠的礼物,锦囊表示精美的包装,琭琭表示珍贵的内物,奇则强调其非常之处。接着,诗人提到这些礼物的实际用途,它们可以装载物品,方便实用,从中可见诗人的诙谐和对天公的调侃,暗示着天公将如此珍贵的物品赠送给了自己。
接下来的几句“鸣鴞变好音,璞石琢良玉”表达了作者的感激之情。鸣鴞可能指的是谢礼中的一种珍禽,它的鸣叫被赞美为美妙的音乐。而“璞石琢良玉”则比喻作者受到的礼物如同粗糙的石头经过琢磨变成了优美的玉石,强调了这些礼物的珍贵和精致。
最后,诗人表达了自己要回报赠礼者的愿望,称他为“文翁”,表示他是一位具有文学才华的老者,能够将蜀地的景物变成诗歌。这里用“文翁能化蜀”来表示他要回报这份恩情,用自己的文学才华来回报赠送礼物的人。
标签: 赠礼、感激、美好愿望
“璞石琢良玉”相关诗句:
- 璞石琢良玉 出自 [宋] 唐庚 ·《古风赠谢与权行三首 其一 》
- 玉璞在琢磨 出自 [宋] 穆修 ·《送定师南游 》
- 剖琢珉石得天璞 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 璞中美玉谁雕琢 出自 [宋] 郭祥正 ·《题方处士卷尾 》
- 婺源琢石如琢玉 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚 》
- 在璞认良玉 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠刘仲堪 》
- 攻璞愿良玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵冕仲考进士试卷 》
- 良玉斯琢 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三七 》
- 只应抱璞非良玉 出自 [唐] 张乔 ·《自诮 》
- 良玉本不琢 出自 [宋] 林表民 ·《寄题郑熙宁夫玉轩 》
- 群工琢良玉 出自 [宋] 陆九韶 ·《鸣玉泉 》
- 琢玉成良器 出自 [唐] 钱起 ·《送任先生任唐山丞 》
- 良玉假雕琢 出自 [宋] 戴复古 ·《题郑宁夫玉轩诗卷 》
- 璞玉逢砺石 出自 [宋] 郑獬 ·《哭渭夫二兄 》
- 璞虽云石玉爲肌 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 玉石例琢磨 出自 [宋] 谢薖 ·《寄孙子稷 》
- 子石如琢玉 出自 [宋] 苏轼 ·《试笔 》
- 大璞不琢 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七五 》
- 抱璞求礲琢 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 璞琢穷工巧 出自 [宋] 韦骧 ·《水精笔架 》