首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 黄蘖归途以碧潭清皎洁为韵分得碧字真歇泛舟先归 > 妙观生墙壁

“妙观生墙壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“妙观生墙壁”出自哪首诗？

答案： “妙观生墙壁”出自： 宋代 李弥逊的 《黄蘖归途以碧潭清皎洁为韵分得碧字真歇泛舟先归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào guān shēng qiáng bì ，诗句平仄： 仄○平平仄 。

问题2：“妙观生墙壁”的上一句是什么？

答案： “妙观生墙壁”的上一句是： 希声发岩窦 , 诗句拼音为： xī shēng fā yán dòu ，诗句平仄： 仄○平平仄 。

问题3：“妙观生墙壁”的下一句是什么？

答案： “妙观生墙壁”的下一句是： 尘缘苦椎板 , 诗句拼音为： chén yuán kǔ zhuī bǎn ，诗句平仄：平○仄平仄。

“妙观生墙壁”全诗

黄蘖归途以碧潭清皎洁为韵分得碧字真歇泛舟先归 (huáng niè guī tú yǐ bì tán qīng jiǎo jié wèi yùn fēn de bì zì zhēn xiē fàn zhōu xiān guī)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

苦为扪萝行，正坐爱山癖。
振衣云中树，洗耳泉上石。
稍寻优钵林，偶旁瞿昙宅。
溪横走羊肠，山转回龙脊。
两难伴榰筇，二老共飞锡。
望迷落叶秋，坐断蒲团夕。
云归遶窗明，香尽出檐碧。
希声发岩窦，妙观生墙壁。
尘缘苦椎板，胜事成今昔。
离家月垂鈎，归路月挂壁。
师今一帆轻，我向百里役。
船子罢持桡，赵州行蓦直。

仄平平平○，○仄仄平仄。
仄○平○仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄○平仄。
平○仄平平，平仄○平仄。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄○平平仄。
平○仄平仄，○仄平平仄。
○平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄○○，仄仄仄仄仄。
平仄仄平○，仄平○仄仄。

kǔ wèi mén luó xíng ， zhèng zuò ài shān pǐ 。
zhèn yī yún zhōng shù ， xǐ ěr quán shàng shí 。
shāo xún yōu bō lín ， ǒu páng qú tán zhái 。
xī héng zǒu yáng cháng ， shān zhuǎn huí lóng jǐ 。
liǎng nán bàn zhī qióng ， èr lǎo gòng fēi xī 。
wàng mí luò yè qiū ， zuò duàn pú tuán xī 。
yún guī rào chuāng míng ， xiāng jìn chū yán bì 。
xī shēng fā yán dòu ， miào guān shēng qiáng bì 。
chén yuán kǔ zhuī bǎn ， shèng shì chéng jīn xī 。
lí jiā yuè chuí gōu ， guī lù yuè guà bì 。
shī jīn yī fān qīng ， wǒ xiàng bǎi lǐ yì 。
chuán zǐ bà chí ráo ， zhào zhōu xíng mò zhí 。

“妙观生墙壁”繁体原文

黄蘗歸途以碧潭清皎潔爲韻分得碧字真歇泛舟先歸

苦爲捫蘿行，正坐愛山癖。
振衣雲中樹，洗耳泉上石。
稍尋優缽林，偶旁瞿曇宅。
溪横走羊腸，山轉回龍脊。
兩難伴榰笻，二老共飛錫。
望迷落葉秋，坐斷蒲團夕。
雲歸遶窗明，香盡出簷碧。
希聲發巖竇，妙觀生墻壁。
塵緣苦椎板，勝事成今昔。
離家月垂鈎，歸路月掛壁。
師今一帆輕，我向百里役。
船子罷持橈，趙州行驀直。

“妙观生墙壁”韵律对照

仄平平平○，○仄仄平仄。
苦为扪萝行，正坐爱山癖。

仄○平○仄，仄仄平仄仄。
振衣云中树，洗耳泉上石。

仄平平仄平，仄仄○平仄。
稍寻优钵林，偶旁瞿昙宅。

平○仄平平，平仄○平仄。
溪横走羊肠，山转回龙脊。

仄○仄平平，仄仄仄平仄。
两难伴榰筇，二老共飞锡。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
望迷落叶秋，坐断蒲团夕。

平平仄平平，平仄仄平仄。
云归遶窗明，香尽出檐碧。

平平仄平仄，仄○平平仄。
希声发岩窦，妙观生墙壁。

平○仄平仄，○仄平平仄。
尘缘苦椎板，胜事成今昔。

○平仄平平，平仄仄仄仄。
离家月垂鈎，归路月挂壁。

平平仄○○，仄仄仄仄仄。
师今一帆轻，我向百里役。

平仄仄平○，仄平○仄仄。
船子罢持桡，赵州行蓦直。

“妙观生墙壁”全诗注音

kǔ wèi mén luó xíng ， zhèng zuò ài shān pǐ 。

苦为扪萝行，正坐爱山癖。

zhèn yī yún zhōng shù ， xǐ ěr quán shàng shí 。

振衣云中树，洗耳泉上石。

shāo xún yōu bō lín ， ǒu páng qú tán zhái 。

稍寻优钵林，偶旁瞿昙宅。

xī héng zǒu yáng cháng ， shān zhuǎn huí lóng jǐ 。

溪横走羊肠，山转回龙脊。

liǎng nán bàn zhī qióng ， èr lǎo gòng fēi xī 。

两难伴榰筇，二老共飞锡。

wàng mí luò yè qiū ， zuò duàn pú tuán xī 。

望迷落叶秋，坐断蒲团夕。

yún guī rào chuāng míng ， xiāng jìn chū yán bì 。

云归遶窗明，香尽出檐碧。

xī shēng fā yán dòu ， miào guān shēng qiáng bì 。

希声发岩窦，妙观生墙壁。

chén yuán kǔ zhuī bǎn ， shèng shì chéng jīn xī 。

尘缘苦椎板，胜事成今昔。

lí jiā yuè chuí gōu ， guī lù yuè guà bì 。

离家月垂鈎，归路月挂壁。

shī jīn yī fān qīng ， wǒ xiàng bǎi lǐ yì 。

师今一帆轻，我向百里役。

chuán zǐ bà chí ráo ， zhào zhōu xíng mò zhí 。

船子罢持桡，赵州行蓦直。

“妙观生墙壁”全诗翻译

译文：
苦苦地摸索着扶萝而行，专心坐在深爱的山中，对山癖深深着迷。振动衣裳，如云般飘荡在树间，洗耳恬静地坐在泉水上的石头上。稍稍寻找优美的钵林，偶然发现了旁边的瞿昙宅。溪水弯弯曲曲地穿过羊肠般的地方，山势转弯处如龙脊般峻峭。两难选择，是否与榰筇相伴，二位老者一同携带飞锡。眼望茫茫迷失在秋色落叶中，坐至夜晚，不舍离去。云归遶明亮的窗前，香烟尽散出蓝色檐下。希望能发出清脆的声音，传入岩窟之中，妙观生在墙壁上。尘缘缠绕，有苦有甜，如今的胜事也成了昨日的往事。离家时月垂如钩，回家时月悬如壁。师傅如今只需一帆轻舟，而我仍要在百里之外辛劳。船子停下船桨，赵州行路猛地直达目的地。
总结：诗人表达了在山中寻求心灵安宁的心境，赞美了大自然的美丽和神奇，又描绘了离别和归家的情景，以及师徒之间的情感纽带。诗句中运用了许多自然景物的比喻和修辞手法，使全文充满诗意和哲理。

“妙观生墙壁”总结赏析

赏析：这首诗《黄蘖归途以碧潭清皎洁为韵分得碧字真歇泛舟先归》由李弥逊创作，表现了诗人对山水自然和佛学境界的追求和赞美。诗人以自己的修行生活为背景，描写了在山林之中的种种景物和内心的感悟。
诗中提到了扪萝行、山癖，反映了诗人苦心修行，坚守在山野之间。他描述了洁净的山泉、高山的树木，以及幽静的宅院，都是诗人修行的场所。诗人还描绘了蜿蜒的山溪和蜿蜒的山脊，强调了大自然的壮丽和自然景色的魅力。
诗中提到的“两难伴榰筇，二老共飞锡”表现了诗人与同道中人一同修行，追求内心的升华。最后几句则反映了离家修行的不易，但也表达了对佛法境界的向往和追求。

“妙观生墙壁”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“妙观生墙壁”相关诗句：

“妙观生墙壁”每个字的意思：

包含“妙观生墙壁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂