“宵光动墙壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宵光动墙壁”出自哪首诗?
答案: “宵光动墙壁”出自: 宋代 邹浩的 《次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo guāng dòng qiáng bì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“宵光动墙壁”的上一句是什么?
答案:
“宵光动墙壁”的上一句是: 尚误分隋珠 , 诗句拼音为: shàng wù fēn suí zhū
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“宵光动墙壁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“宵光动墙壁”已经是最后一句了。
“宵光动墙壁”全诗
次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其二 (cì yùn qián jì míng fǎng dìng lì sēng jí jì wú xíng gǔ sān shǒu qí èr)
北阙来新荣,南溪抱初寂。
二子非世交,穷通偶殊迹。
诗书寄平生,孤云卷晴碧。
遥遥天一涯,回首无咫尺。
伊予亦乡邦,岂敢烦记忆。
尚误分隋珠,宵光动墙壁。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄○○平,平平仄平仄。
“宵光动墙壁”繁体原文
次韻錢濟明訪定力僧及寄吳行古三首 其二
北闕來新榮,南溪抱初寂。
二子非世交,窮通偶殊迹。
詩書寄平生,孤雲卷晴碧。
遙遙天一涯,回首無咫尺。
伊予亦鄉邦,豈敢煩記憶。
尚誤分隋珠,宵光動墻壁。
“宵光动墙壁”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
北阙来新荣,南溪抱初寂。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
二子非世交,穷通偶殊迹。
平平仄平平,平平仄平仄。
诗书寄平生,孤云卷晴碧。
平平平仄平,○仄平仄仄。
遥遥天一涯,回首无咫尺。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
伊予亦乡邦,岂敢烦记忆。
仄仄○○平,平平仄平仄。
尚误分隋珠,宵光动墙壁。
“宵光动墙壁”全诗注音
北阙来新荣,南溪抱初寂。
二子非世交,穷通偶殊迹。
诗书寄平生,孤云卷晴碧。
遥遥天一涯,回首无咫尺。
伊予亦乡邦,岂敢烦记忆。
尚误分隋珠,宵光动墙壁。
“宵光动墙壁”全诗翻译
译文:
北阙迎来新的荣耀,南溪拥抱着初寂。两位朋友虽然不是世交,但命运的起伏偶尔也会有不同的痕迹。他们将诗书寄托于一生,就像孤云卷动在晴朗碧蓝的天空中。他们的道路遥远,如同天边的尽头,回首望去却无法量尺。我也属于同一个乡邦,不敢去打扰记忆的纷乱。唯有心中误把珍珠分隔,夜晚的光影在墙壁上摇曳不定。
总结:全文:这段文字描述了两位朋友的不同命运,他们共同承载着诗书的理想和追求,但最终各自走向了不同的境遇。文中表达了对过去友谊的怀念和对自己乡邦的归属感,同时也暗示了作者对往事的回忆和心中的矛盾情感。
“宵光动墙壁”总结赏析
这首古诗《次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其二》是邹浩创作的作品。这首诗表达了作者对友人钱济明和吴行的思念之情以及对人生的沉思。
首先,诗人描述了北阙来临新荣,南溪抱持初寂的景象。这里使用了对立的地点,突显了友人之间的隔阂和距离感。
接着,诗人提到了这两位友人并不是世交,穷通的经历各异,偶然相识。这句话传达了缘分的奇妙,以及人生中交友的不易。
诗人将自己的诗书寄托在孤云之中,抒发了他内心深处的情感。孤云卷晴碧,意味着他的思绪随着云彩飘动,变幻莫测。这里用景物来象征内心的感受,增强了诗意。
最后,诗人回首自己的一生,觉得遥远的天涯似乎只有咫尺之遥。这句话表达了他对于时光流逝的感慨,人生短暂而珍贵。
标签:
- 抒情
- 思念
- 人生哲理
“宵光动墙壁”相关诗句:
- 宵光动墙壁 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其二 》
- 动輙值墙壁 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 铺舒墙壁动人眼 出自 [宋] 黄庶 ·《拟欧阳舍人古篆 》
- 墙壁瓦砾放光明 出自 [宋] 释元佑 ·《偈 其三 》
- 今宵列宿动光辉 出自 [宋] 强至 ·《送朱郎中得谢归淮南二首 其二 》
- 粉墙丹柱动光彩 出自 [唐] 韩愈 ·《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 》
- 池光连壁动 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 一 》
- 水光壁际动 出自 [唐] 楼頴 ·《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 三 》
- 壁上湖光自动摇 出自 [唐] 马戴 ·《题章野人山居 》
- 壁上湖光自动摇 出自 [唐] 秦系 ·《题章野人山居 》
- 波动日光翻素壁 出自 [宋] 丘葵 ·《与汝翔池头清坐 》
- 复见光芒动奎壁 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬罗思义 》
- 中宵倚墙立 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 指墙壁 出自 [宋] 释慧空 ·《拄杖铭 》
- 晨宵挂东壁 出自 [宋] 高斯得 ·《端午日觞客东湖遇雨移饮寿台楼分韵得壁字 》
- 心如墙壁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三四 》
- 墙壁有耳 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八○ 》
- 墙壁瓦砾 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一 》
- 墙壁有耳 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二九 》
- 墙壁说法 出自 [宋] 陆游 ·《中岩圜老像赞 》