“㘞火老将擅神武”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“㘞火老将擅神武”出自哪首诗?
答案: “㘞火老将擅神武”出自: 宋代 白玉蟾的 《祈雨歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: 㘞 huǒ lǎo jiàng shàn shén wǔ ,诗句平仄: 仄仄仄○仄平仄 。
问题2:“㘞火老将擅神武”的上一句是什么?
答案:
“㘞火老将擅神武”的上一句是: 风云自吞吐 , 诗句拼音为: fēng yún zì tūn tǔ
,诗句平仄: 仄仄仄○仄平仄 。
问题3:“㘞火老将擅神武”的下一句是什么?
答案: “㘞火老将擅神武”的下一句是: 一滴天上金瓶水 , 诗句拼音为: yī dī tiān shàng jīn píng shuǐ ,诗句平仄:仄仄平仄平平仄。
“㘞火老将擅神武”全诗
祈雨歌 (qí yǔ gē)
天地聋,日月瞽,人间亢旱不为雨。
山河憔悴草木枯,天上快活人诉苦。
待吾骑鹤下扶桑,叱起倦龙与一斧。
奎星以下亢阳神,缚以铁札送酆府。
驱雷公,役电母,须叟天地间,风云自吞吐。
㘞火老将擅神武,一滴天上金瓶水,满空飞线若机杼。
化作四天凉,扫却天下暑。
有人饶舌告人主,未几寻问行雨仙,人在长江一声橹。
平仄平,仄仄仄,平○○仄仄平仄。
平平平仄仄仄平,平仄仄仄平仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄仄平仄。
○平平,仄仄仄,平○平仄○,平平仄平仄。
仄仄仄○仄平仄,仄仄平仄平平仄,仄○平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄○仄平,平仄○平仄平仄。
“㘞火老将擅神武”繁体原文
祈雨歌
天地聾,日月瞽,人間亢旱不爲雨。
山河憔悴草木枯,天上快活人訴苦。
待吾騎鶴下扶桑,叱起倦龍與一斧。
奎星以下亢陽神,縛以鐵札送酆府。
驅雷公,役電母,須叟天地間,風雲自吞吐。
㘞火老將擅神武,一滴天上金瓶水,滿空飛線若機杼。
化作四天凉,掃却天下暑。
有人饒舌告人主,未幾尋問行雨仙,人在長江一聲櫓。
“㘞火老将擅神武”韵律对照
平仄平,仄仄仄,平○○仄仄平仄。
天地聋,日月瞽,人间亢旱不为雨。
平平平仄仄仄平,平仄仄仄平仄仄。
山河憔悴草木枯,天上快活人诉苦。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
待吾骑鹤下扶桑,叱起倦龙与一斧。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄仄平仄。
奎星以下亢阳神,缚以铁札送酆府。
○平平,仄仄仄,平○平仄○,平平仄平仄。
驱雷公,役电母,须叟天地间,风云自吞吐。
仄仄仄○仄平仄,仄仄平仄平平仄,仄○平仄仄平仄。
㘞火老将擅神武,一滴天上金瓶水,满空飞线若机杼。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
化作四天凉,扫却天下暑。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄○仄平,平仄○平仄平仄。
有人饶舌告人主,未几寻问行雨仙,人在长江一声橹。
“㘞火老将擅神武”全诗注音
天地聋,日月瞽,人间亢旱不为雨。
山河憔悴草木枯,天上快活人诉苦。
待吾骑鹤下扶桑,叱起倦龙与一斧。
奎星以下亢阳神,缚以铁札送酆府。
驱雷公,役电母,须叟天地间,风云自吞吐。
㘞火老将擅神武,一滴天上金瓶水,满空飞线若机杼。
化作四天凉,扫却天下暑。
有人饶舌告人主,未几寻问行雨仙,人在长江一声橹。
“㘞火老将擅神武”全诗翻译
译文:
天地失去听觉,日月失明,人间干旱却得不到雨水。山河枯槁,草木凋零,天上快活的神仙们听到人间的苦难。等我骑着鹤下降到扶桑,用斧头叱责疲倦的龙。奎星以下降,捆绑亢阳神,用铁札将其送往酆都府受罚。驱赶雷神,召唤电母,让老者掌控天地之间,风云自由运动。㘞火老将具备神奇的武力,一滴天上的金瓶水,满天飞舞就像织布机的线。将其化作四天的凉爽,席卷天下的炎热。有人舌战群儒,告知人间主宰,不久后寻问行雨仙,那位人仙在长江船上划船。
总结:
诗中描述了天地失常,导致人间饱受干旱之苦。然而,有人求助神仙带来雨水,驱逐天灾,让天下重归凉爽。诗意凸显出人与自然之间的相互关系与依赖,展现了神仙的神奇力量和在人间解救之举。
“㘞火老将擅神武”相关诗句:
- 㘞火老将擅神武 出自 [宋] 白玉蟾 ·《祈雨歌 》
- 茶鼎擅场文武火 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬黎倅元夕 》
- 老火擅炎夏 出自 [宋] 李光 ·《江西久旱徧祷莫应稚山少卿将赴行朝一夕大雨遐迩沾足因成喜雨诗送行 》
- 峯头有人名㘞火 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠玉隆王直岁游武当山 》
- 猛马四张㘞火冲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木郎祈雨咒 》
- 㘞火律令翻穹窿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木郎祈雨咒 》
- 武将神兵下玉堂 出自 [唐] 崔融 ·《从军行 》
- 得君耆艾将神武 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》
- 神武自作诸将先 出自 [宋] 周紫芝 ·《沈元用太守和具茨诗张元明两用其韵见邀同赋 》
- 老松堕枝供武火 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其四 》
- 老从神武挂尘冠 出自 [宋] 陈经邦 ·《南雁山 》
- 诗坛老将更黩武 出自 [宋] 杨万里 ·《和丁端叔岁晚书怀 》
- 圣武将犁老上庭 出自 [宋] 周必大 ·《恭和御制闻喜宴诗 》
- 文武擅两长 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅一首 》
- 岂惟武力称擅场 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 邑有豪侠擅武断 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 武夷已擅天下奇 出自 [宋] 李纲 ·《泛游仙溪 》
- 火浣擅炎方 出自 [唐] 李峤 ·《布 》
- 神驰洙泗身将老 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其一 》
- 将老精神弊泉布 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》