“神驰洙泗身将老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神驰洙泗身将老”出自哪首诗？
答案： “神驰洙泗身将老”出自： 宋代 周文璞的 《感兴七言三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shén chí zhū sì shēn jiāng lǎo ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“神驰洙泗身将老”的上一句是什么？
答案：
“神驰洙泗身将老”的上一句是： 我曹何意便谈玄 , 诗句拼音为： wǒ cáo hé yì biàn tán xuán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“神驰洙泗身将老”的下一句是什么？
答案： “神驰洙泗身将老”的下一句是： 望断沅湘眼欲穿 , 诗句拼音为： wàng duàn yuán xiāng yǎn yù chuān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“神驰洙泗身将老”全诗
感兴七言三首 其一 (gǎn xīng qī yán sān shǒu qí yī)
寥寥古意少人传，莫为薰琴只五弦。
夫子纵心方学易，我曹何意便谈玄。
神驰洙泗身将老，望断沅湘眼欲穿。
月白风清如此夜，阿郎不肯上钧天。
平平仄仄仄平平，仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“神驰洙泗身将老”繁体原文
感興七言三首 其一
寥寥古意少人傳，莫爲薰琴只五絃。
夫子縱心方學易，我曹何意便談玄。
神馳洙泗身將老，望斷沅湘眼欲穿。
月白風清如此夜，阿郎不肯上鈞天。
“神驰洙泗身将老”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄平平平仄仄平。
寥寥古意少人传，莫为薰琴只五弦。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
夫子纵心方学易，我曹何意便谈玄。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
神驰洙泗身将老，望断沅湘眼欲穿。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
月白风清如此夜，阿郎不肯上钧天。
“神驰洙泗身将老”全诗注音
寥寥古意少人传，莫为薰琴只五弦。
夫子纵心方学易，我曹何意便谈玄。
神驰洙泗身将老，望断沅湘眼欲穿。
月白风清如此夜，阿郎不肯上钧天。
“神驰洙泗身将老”全诗翻译
译文：
寥寥古意鲜有人传承，莫以为薰琴只有五根弦。夫子放纵心灵，专攻学习易经，而我们这些曹官又何意纷纷谈论玄妙之事。神采飞驰于洙泗之间，身躯将迈入老年，遥望沅湘之间景色，眼神欲穿透远方。明亮的月色，清爽的夜风，如此美景，可阿郎却不愿登上钧天。
这首诗描绘了古代学者们对于古老智慧的传承与探索，以及对于玄妙事物的思索。诗人借景抒发了对于岁月流转和人生无常的感慨，同时也流露出对于超越凡俗、登上高处的向往。
“神驰洙泗身将老”相关诗句：
- 神驰洙泗身将老 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其一 》
- 孔丘老亦洙泗住 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》
- 上接洙泗 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一六 》
- 洙泗之风 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 心传泗洙 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》
- 洙泗从容 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五三 》
- 洙泗濂伊 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公储议帖赞 》
- 洙泗之风 出自 [宋] 岳珂 ·《张宣公书简帖赞 》
- 精藴发洙泗 出自 [宋] 文天祥 ·《赠莆阳卓大着顺宁精舍三十韵 》
- 正统接洙泗 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其二 》
- 泗洙一何深 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 洙泗源尤正 出自 [宋] 林希逸 ·《川曲通诸海 》
- 择师视洙泗 出自 [宋] 刘敞 ·《送焦生 》
- 造诣极洙泗 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》
- 洙泗岂无集 出自 [宋] 熊禾 ·《七夕遇雨访石堂先生 其二 》
- 洙泗流风远 出自 [宋] 李弥逊 ·《门下大资顔公挽诗 其一 》
- 洙泗日已远 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其二 》
- 长沙今洙泗 出自 [宋] 赵蕃 ·《衡山道中怀清江旧游寄长沙诸公 》
- 洙泗诸公游 出自 [宋] 孙应时 ·《孙生康祖从予海陵予荐之滁守赵叔明之门送以古诗 》
- 当令洙泗风 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》