“三尺金猊暖御炉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三尺金猊暖御炉”出自哪首诗?
答案: “三尺金猊暖御炉”出自: 宋代 周紫芝的 《元日三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān chǐ jīn ní nuǎn yù lú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三尺金猊暖御炉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三尺金猊暖御炉”已经是第一句了。
问题3:“三尺金猊暖御炉”的下一句是什么?
答案: “三尺金猊暖御炉”的下一句是: 黄麾枝下奏番书 , 诗句拼音为: huáng huī zhī xià zòu fān shū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“三尺金猊暖御炉”全诗
元日三首 其三 (yuán rì sān shǒu qí sān)
三尺金猊暖御炉,黄麾枝下奏番书。
喜看万里朝元使,又上今年第一鱼。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三尺金猊暖御炉”繁体原文
元日三首 其三
三尺金猊暖御爐,黄麾枝下奏番書。
喜看萬里朝元使,又上今年第一魚。
“三尺金猊暖御炉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
三尺金猊暖御炉,黄麾枝下奏番书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜看万里朝元使,又上今年第一鱼。
“三尺金猊暖御炉”全诗注音
三尺金猊暖御炉,黄麾枝下奏番书。
喜看万里朝元使,又上今年第一鱼。
“三尺金猊暖御炉”全诗翻译
译文:
三尺高的金猊狮子雕像温暖着御炉,黄色的皇帝旗帜下奏上了奏章。喜悦地看着远道而来的万里朝廷使者,又赞赏今年第一尾鱼。
总结:这是一幅描绘皇帝宫廷喜庆场景的古文,描述了金猊狮子暖炉和奏章的情景,以及对朝廷使者和第一尾鱼的欢喜之情。
“三尺金猊暖御炉”总结赏析
赏析::
这是一首抒发元旦之喜的古诗,作者周紫芝以朝廷场景为背景,表现了元旦佳节的欢乐和盛大。首句描写了三尺高的金猊暖炉,这是古代宫廷中供暖的一种设备,展示了皇宫的富丽和温馨。接着,黄麾下奏番书,显示出朝廷中的忙碌和繁荣,为元旦增添了喜庆氛围。
诗的下半部分强调了喜悦之情。描述了朝廷官员和使者前来觐见元旦,这是一年之中的重要仪式。最后两句表现了元旦捕捞到的第一鱼,鱼象征着富饶和吉祥。整首诗意味深长,通过皇宫场景和官员们的忙碌来强调了元旦的重要性和喜庆气氛。
标签: 宫廷、喜庆、仪式、吉祥
“三尺金猊暖御炉”相关诗句:
- 三尺金猊暖御炉 出自 [宋] 周紫芝 ·《元日三首 其三 》
- 金猊祝炉芬 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其六 》
- 黄金三尺瑞兽暖 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 御燕曲 》
- 金猊嘘暖香雾蒙 出自 [宋] 陈深 ·《寿金仁叟 》
- 金猊喷香薫袖暖 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓兴 》
- 金猊暖压红氍毹 出自 [宋] 戴表元 ·《雪後况湖歌 》
- 夜暖金猊香彻髓 出自 [宋] 周紫芝 ·《督耨词 》
- 韵压六尺金狻猊 出自 [宋] 刘子翬 ·《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语 》
- 御炉香焰暖 出自 [唐] 窦叔向 ·《春日早朝应制 》
- 犹暖御炉烟 出自 [宋] 强至 ·《仁宗皇帝挽歌辞四首 其一 》
- 御炉香暖散衣裾 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯贯道赴行在二首 其一 》
- 金炉出御烟 出自 [唐] 郭遵 ·《南至日隔仗望含元殿香炉 》
- 金炉引御烟 出自 [唐] 王良士 ·《南至日隔霜仗望含元殿炉烟 》
- 金炉近御床 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓色 》
- 金炉暖更添 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀 》
- 玉案金炉对御牀 出自 [宋] 杨备 ·《新宫 》
- 金御炉前唤仗时 出自 [唐] 白居易 ·《和集贤刘学士早朝作 》
- 玉案金炉对御牀 出自 [宋] 杨修 ·《新宫 》
- 金璫长染御炉熏 出自 [宋] 释智愚 ·《寄都省罗太尉 》
- 香袅金炉沉水暖 出自 [宋] 李光 ·《辛未岁旦用苏子由韵成两诗寄诸子侄 其二 》