“琢磨去瑕玷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琢磨去瑕玷”出自哪首诗?
答案: “琢磨去瑕玷”出自: 宋代 周孚的 《朱德裕以言念君子为韵赋诗见寄次韵答之四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó mó qù xiá diàn ,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题2:“琢磨去瑕玷”的上一句是什么?
答案:
“琢磨去瑕玷”的上一句是: 闻君从之游 , 诗句拼音为: wén jūn cóng zhī yóu
,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题3:“琢磨去瑕玷”的下一句是什么?
答案: “琢磨去瑕玷”的下一句是: 何时雷夫子 , 诗句拼音为: hé shí léi fū zǐ ,诗句平仄:平平平平仄。
“琢磨去瑕玷”全诗
朱德裕以言念君子为韵赋诗见寄次韵答之四首 其二 (zhū dé yù yǐ yán niàn jūn zǐ wèi yùn fù shī jiàn jì cì yùn dá zhī sì shǒu qí èr)
句曲一老翁,早岁困铅椠。
整冠缨为绝,晚境尤可念。
闻君从之游,琢磨去瑕玷。
何时雷夫子,斸此两龙剑。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
○平○平平,仄○仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
“琢磨去瑕玷”繁体原文
朱德裕以言念君子爲韻賦詩見寄次韻答之四首 其二
句曲一老翁,早歲困鉛槧。
整冠纓爲絕,晚境尤可念。
聞君從之游,琢磨去瑕玷。
何時雷夫子,斸此兩龍劍。
“琢磨去瑕玷”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
句曲一老翁,早岁困铅椠。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
整冠缨为绝,晚境尤可念。
○平○平平,仄○仄平仄。
闻君从之游,琢磨去瑕玷。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
何时雷夫子,斸此两龙剑。
“琢磨去瑕玷”全诗注音
句曲一老翁,早岁困铅椠。
整冠缨为绝,晚境尤可念。
闻君从之游,琢磨去瑕玷。
何时雷夫子,斸此两龙剑。
“琢磨去瑕玷”全诗翻译
译文:
句曲的一位老翁,年轻时就陷入贫困困境。
他修整冠缨以示绝俗,晚年的境遇尤为令人怀念。
听说君子追随他一同游历,琢磨修去缺点污点。
不知何时能像雷夫子一样,把这两把龙剑斩断。
总结:
诗中描绘了句曲地区的一位老翁,早年贫困,但却坚持修身养性,晚年境遇令人感慨。有传闻称有君子追随他游历,一同反思改进。诗人表达了对于能够像雷夫子一样有所成就的向往。
“琢磨去瑕玷”相关诗句:
- 琢磨去瑕玷 出自 [宋] 周孚 ·《朱德裕以言念君子爲韵赋诗见寄次韵答之四首 其二 》
- 琢磨乃成玷 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一六 》
- 已知瑕玷劳磨莹 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 已知瑕玷劳磨莹 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 磨琢无玷如瑾瑜 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 微瑕互琢磨 出自 [宋] 陆游 ·《二月一日夜梦 》
- 磨砻去瑕纇 出自 [宋] 李处权 ·《谢王敦玉惠双兔 》
- 相从琢磨悔去日 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 表里绝瑕玷 出自 [宋] 许及之 ·《送赵倅秩满东归分韵得念字 》
- 洗处无瑕玷 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书命题瓦砚 》
- 指摘困瑕玷 出自 [唐] 韩愈 ·《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍 》
- 白璧绝瑕玷 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其二 》
- 万里绝瑕玷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月十五夜有怀 》
- 白璧无瑕玷 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 爲惜无玷瑕 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 玉泉 》
- 行己无瑕玷 出自 [宋] 范纯仁 ·《王安之朝议挽词三首 其一 》
- 遂乞指瑕玷 出自 [宋] 欧阳修 ·《答原父 》
- 毫髪绝瑕玷 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈师道判官 》
- 白璧无瑕玷 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相登荆城楼因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家 》
- 至行无瑕玷 出自 [宋] 刘一止 ·《詹阁学持国挽诗二首 其二 》